Какво е " НАТРАПЧИВА " на Румънски - превод на Румънски

• intruziv
• obsesivă
• obsedantă
• compulsivă
• haunting
• intruzivă
• insistentă

Примери за използване на Натрапчива на Български и техните преводи на Румънски

Понякога съм натрапчива.
Pot fi insistentă.

Намирам майка ми прекалено натрапчива".
Mi se pare mama prea intruzivă".

Сексът за него е натрапчива идея.
Pentru el, sexul este o idee obsedantă.

Това, което е в основата на натрапчива?
Ce se află în centrul de Haunting.

Тя е натрапчива, непоносима и самонадеяна.
E bagacioasa, nesuferita si înfumurata.

Не исках да съм натрапчива.
N-am vrut să fiu insistentă.

Но тя е натрапчива, почти е обсебена от нея.
Dar ea e compulsive, aproape obsedat de ea.

Ние сме съживяване натрапчива.
Suntem revigorarea Haunting.

Това е натрапчива начин да го отстранят, все пак.
Acesta este un mod intruziv să-l elimine, totuși.

Тя мисли, четенето е натрапчива.
Ea crede că cititul e deranjant.

Да, това е моя натрапчива, привлекателно-отблъскваща мисъл.
Da, este fortarea mea de atractie-repulsie.

Което ме прави да изглеждам малко… натрапчива.
Ceea ce mă poate face să par puţin… insistentă.

Натрапчива нужда да разбереш какво се случва. Това.
O nevoie obsesivă de a înțelege ce se întâmplă. Acest.

Емили е натрапчива жена, подслушва телефоните.
Emily este o femeie obsesivă. A pus sub urmărire telefoanele.

Основната тайна- Вашето внимание не трябва да бъде натрапчива.
Secretul principal- atenția nu ar trebui să fie intruziv.

Това е натрапчива начин да го махна, обаче.
Acesta este un mod intruziv pentru ao scoate, cu toate acestea.

Понякога тя става просто брутална- неконтролируема, натрапчива.
Uneori devine pur și simplu brutal- incontrolabil, intruziv.

Вижте, Лора имаше натрапчива идея баща й да не разбере нищо.
Uite, Laura era obsedată de ideea ca tatăl ei să nu afle.

Тя не е нито властна, нито натрапчива, а е майка и рабиня.
Nu este stăpână nici protagonistă, ci Mamă și slujitoare.

И накрая, онлайн рекламата често е агресивна и натрапчива.
În final, publicitatea online este, deseori, agresivă și invazivă.

И все пак, малко натрапчива никога не нараня никого….
Cu toate acestea, niciodată un pic mai obsedanta rănit pe nimeni….

Тази мисъл просто ми мина през ума и никога не беше натрапчива.
Acest gând mi-a trecut prin minte și nu a fost niciodată intruziv.

В други гори натрапчива омраза срещу бивша съпруга или партньор.
Alţii sunt mistuiţi de ură obsesivă împotriva fostei soţii sau fostului soţ.

Играчите трябва да завърши мисията да се спре злото натрапчива земята.
Jucătorii trebuie să completeze misiunea de a opri la sol bântuie rău.

Domini игри представя следващия натрапчива транш от серията тайната Tales!
Jocuri Domini prezintă următoarea tranșă obsedanta din seria Tales Mystery!

Този контрол позволява да направите изображението на картата на фона по-малко натрапчива.
Acest control permite uneia să facă imaginea hărții de fundal mai puțin intruzivă.

Движен си отвътре от натрапчива злонамереност срещу мен и семейството ми.
Din adâncul tău eşti mânat… de o pizmă obsesivă împotriva mea şi a familiei mele.

На фона на персистиращата упоритост, има натрапчива, суха повърхностна кашлица.
Pe fondul persistenței persistente, există o tuse superficială obsesivă și uscată.

Пациенти с ясно изразен и натрапчива вагинален сърбеж предразположени към стрес и неврози.
Pacienții cu o mâncărime vaginală pronunțată și obsedantă predispuse la stres si nevroze.

Освен това, хаптофобията се диагностицира при пациенти, страдащи от натрапчива и психиаттемия.
În plus, haptofobia este diagnosticată la pacienții care suferă de obsesie și psihastenie.

Как да използвам "натрапчива" в изречение

Денят започна както обикновено – с натрапчива мирис на кравешка тор и досадното кудкудякане на прислужничките ми. 2 1

David Lowery написа, редактира, режисира и реализира тази приветствана от критиката натрапчива история, използвайки Premiere Pro и After Effects.

„Първите ми две кани вино бяха сипани с два пръста под мярката – незначителна щета, но сладка натрапчива тъпня“

Можете да добавите още: многобутонни мишки, катерички и всякакви други гризачи, еуукита и всякаква форма на натрапчива милота ....

Сред натрапчива миризма на боклук общината вчера претърпя провал в поредния си опит да убеди протестиращите граждани, че ...

Бадемът много добре балансира цветността и не ѝ дава да е твърде натрапчива като я закръгля без да я задушава.

Краен, ригиден режим на упражняване – независимо от време, умора, заболяване или нараняване, натрапчива нужда да се изгорят поетите калории.

Американските потребители считат, че рекламата в интернет е станала прекалено натрапчива и агресивна, а нейният обем значително се е увеличил.

така силно остана в съзнанието ми, че преди да се впусна в рисуване бях го нарекла натрапчива мисъл... за жълто

Тео бебе и Тест- бебешки. Омекотител слагам всякакви марки, но не концентрат- разреждам го за да не е така натрапчива миризмата.