What is the translation of " NUSPOJAVAMA " in English?

• side effects
• adverse reactions
• adverse events
• adverse effects
• side effect
• adverse reaction
• side-effects

Examples of using Nuspojavama in Croatian and their translations into English

Tablica s nuspojavama.
Table of Adverse Reactions.

Među nuspojavama su alergijske reakcije rijetko.
Among the side effects are allergic reactions rarely.

Ne zanima me o nuspojavama.
I don't care about the side effects.

Među nuspojavama može se identificirati snažna psihomotorna agitacija.
Among the side effects can be identified strong psychomotor agitation.

Imunološki posredovanim nuspojavama.
Immune-mediated adverse events.

Za informacije o nuspojavama, vidjeti dio 4.8.
For information on undesirable effects, see section 4.8.

To je zajedničko hormonskim nuspojavama.
It's a common hormonal side effect.

Sve papire s nuspojavama bacam u smeće.
All papers with the side effects of throwing it in the trash.

Također, želim razgovarati o nuspojavama.
Also, I want to talk about side-effects.

Stoga, oni koji su skloni nuspojavama biti će zadovoljni ovim lijekom.
Therefore, those prone to the side effects they will be comfortable with this drug.

O, odjednom, neko zna sve o nuspojavama.
Suddenly somebody knows all about the side effects.

Dodatne informacije o tim nuspojavama nakon stavljanja lijeka u promet nalaze se u Tablici 3.
Detailed information about these post-marketing reactions are provided in Table 3.

Vrlo sam oprezan s nuspojavama.
I am very careful about interactions.

Istovremena primjena jakog inhibitora CYP2D6 može rezultirati povećanom izloženošću i nuspojavama.
Co-administration of a potent CYP2D6 inhibitor may result in increased exposure and adverse events.

Hormonalna neravnoteža, s nuspojavama lijekova.
A hormonal imbalance with a medication side effect.

Nivolumab se najčešće povezuje s imunološki uzrokovanim nuspojavama.
Nivolumab is most commonly associated with immune-related adverse reactions.

Daju sve te pamflete o nuspojavama kemoterapije.
They give you all these pamphlets on the side effects of chemo.

Drago mi je što vam je napokon rekao o nuspojavama.
I'm so glad he finally told you about the side effects.

Posljedice, ako se govori o nuspojavama takve manipulacije, praktički se ne manifestiraju.
The consequences, if we talk about the side effects of such manipulation, are practically not manifested.

Svi ti znakovi mogu se pripisati nuspojavama.
All these signs can be attributed to adverse reactions.

U bolesnika s teškim(3. stupanj) kožnim nuspojavama treba odgoditi primjenu planirane doze ipilimumaba.
For patients with a severe(Grade 3) skin adverse reaction, the scheduled dose of ipilimumab should be withheld.

Nivolumab se povezuje s imunološki uzrokovanim nuspojavama.
Nivolumab is associated with immune-related adverse reactions.

Glavobolja, bol u trbuhu, proljev i mučnina među najčešćim su nuspojavama s lijekom Nexium Control koje se mogu javiti u 1 do 10 bolesnika.
Headache, abdominal pain, diarrhoea and nausea are among the most common side effects with Nexium Control which may affect up to 1 in 10 patients.

Većina tih nepravilnosti EKG-a nije bila povezana s nuspojavama.
Most of these ECG abnormalities were not associated with adverse reactions.

Važno je da upitate liječnika o nuspojavama tih drugih lijekova.
It is important that you ask your doctor about the side effects of these other medicines.

Vjerojatnije je da će bolesnici od 65 godina i stariji biti zahvaćeni nuspojavama.
Patients aged 65 and over are more likely to be affected by side effects.

Među nuspojavama je nastanakgroznicu, osip, znakove nedostatka vitamina B, što je opažena zbog ugnjetavanja crijevne mikroflore.
Among the side effects is the emergence offever, rash, signs of insufficiency of B vitamins, which is observed due to oppression of the intestinal microflora.

To nas dovodi do govoriti o nuspojavama Anadrol.
This brings us to a talk about the side effects of Anadrol.

Pravna i etička odgovornost nalažu nam da prikupimo i analiziramo izvješća o nuspojavama.
We have legal and ethical responsibilities to collect and analyse reports of adverse events.

Udio bolesnika s ozbiljnim nuspojavama i ozbiljnim infekcijama sličan udjelu istih kod bolesnika na visokoj dozi interferona beta-1a.
The proportion of patients with serious adverse events and serious infections similar to the share of the same in patients on high dose interferon beta-1a.