What is the translation of " BY TO NEPOCHOPIL " in English?

• wouldn't understand
• understand
• would not understand
• would have understood

Examples of using By to nepochopil in Czech and their translations into English

On by to nepochopil.
He wouldn't undestand.

Myslím, že by to nepochopil.
Don't think he would understand.

On by to nepochopil.
He wouldn't understand.

Myslíš, že by to nepochopil?
You don't think he would understand?

Asi by to nepochopil.
He wouldn't understand.

Někdo jako Vy by to nepochopil.
Someone like you wouldn't understand.

Ten by to nepochopil.
He wouldn't understand.

Někdo jako Vy by to nepochopil.
Somebody like you wouldn't understand.

By to nepochopil. Chlap jako ty, kterej bojuje celej život za dobro.
Fighting the good fight his whole life wouldn't understand. A guy like you.

Šéf by to nepochopil.
The boss wouldn't have understood.

Báli by se! Nikdo jiný by to nepochopil.
Nobody else would understand it;

Matt by to nepochopil.
Matt wouldn't understand.

Vymklo se to. Nikdo by to nepochopil.
No one would have understood.

Můj manžel by to nepochopil, tak jsem se rozhodla, že mu to řeknu, až budeme mít ty peníze.
My husband wouldn't understand, so I decided I wouldn't tell him until after we won the money.

Myslela sis, že by to nepochopil?
You didn't think he would understand?

Nikdo by to nepochopil- ale pokud budou tyto pozměňovací návrhy přijaty, byl by výsledek návrhu přesně opačný.
Nobody would understand- but if these amendments are adopted the result of the motion would be exactly the opposite.

Nikdo jiný by to nepochopil.
Nobody else would understand it;

Ne strýci Normanovi, tentokrát ne, protože on by to nepochopil.
Not to Uncle Norman, not this time, because he would not understand.

Nikdo by to nepochopil.
No one would understand.

Jen že člověk jako já by to nepochopil.- Ne.
No. Just that a guy like me wouldn't understand.

Ne. On by to nepochopil.
No. He wouldn't understand.

Jen že člověk jako já by to nepochopil.- Ne.
Just that a guy like me wouldn't understand.- No.

Nikdo by to nepochopil.
No one would have understood.

Na světě není nikdo, kdo by to nepochopil.
There isn't anybody in the world who wouldn't understand that.

Král by to nepochopil.
The king would not understand.

Chlap jako ty, kterej bojuje celej život za dobro, by to nepochopil.
A guy like you fighting the good fight his whole life wouldn't understand.

Danny by to nepochopil.
Danny, he wouldn't understand.

Ty to chápeš, on by to nepochopil.
But he wouldn't. You understand.

Teď by to nepochopil.
He won't understand it right away.

Jaspere, on by to nepochopil.
Jasper… he would not understand.

How to use "by to nepochopil" in a sentence

Nedovedu si představit mít psa v lese na šňůře, asi by to nepochopil proč nemůže běhat po lese.

Znovu, asi by to nepochopil každý, ale i když se i jeho postava často chovala nehorázně debilně, byl to základ.

Potřebuju to ze sebe dostat a nikdo jiný, než Angela by to nepochopil líp a nikomu jinému bych to asi ani nebyla ochotna říct.

Nikdo jiný by to nepochopil (čehož byl bratrův dotaz koneckonců důkazem).

Ani to v novém ceníku nemusí být napsáno – jen blb by to nepochopil, že.

K panu Koresovi a jeho vulgaritě se nebudu vyjadřovat, protože jeho inteligence zřejmě nepatří k jeho silným stránkám a asi by to nepochopil.

Z takového postupu by to nepochopil ani mentálně mnohem vyspělejší tvor, než pes.

Elena to však nějak vycítila a její sevření ochablo. „On by to nepochopil, viď.

Anonymní, argument "škoda slov, stejně by to nepochopil" indikuje argumentační impotenci. 16.