What is the translation of " JAK BYS MOHL " in English?

• how could
• how would
• how you might
• how can
• way you could

Examples of using Jak bys mohl in Czech and their translations into English

Jak bys mohl rozumět mému srdci?
How would you understand my heart?

Ani sám Toa Lhikan… mě nedokázal porazit… jak bys mohl Ty?
If Toa Lhikan… could not defeat me alone… how could You?

Jak bys mohl o něm něco vědět?
How would you know anything about him?

Ahoj, jestli jsi to myslel vážně, vím, jak bys mohl pomoct.
If you're serious, I know a way you could help me. Hey.

Víš, jak bys mohl dopadnout.
You know how you might end up.

Pokud nemůžeš přijmout ji, tak jak bys mohl přijmout nás všechny?
If you can't accept her, how can you accept any of us?

Jak bys mohl něco takového vědět?
How would you know something like that?

Nedávno si zabil vlastního bráchu. Jak bys mohl být v pořádku?
You killed your brother three months ago, how can you be OK?

Jak bys mohl vědět, co je učit?
How would you know what to teach them?

Každý o kom píšeš, musí být vyfocený? Jak bys mohl vymyslet postavy.
If everyone you wrote about had to be photographed? Pictures. How could you make up characters.

Jak bys mohl vědět, co si Catherine myslí?
How would you know what Catherine thinks?

Že tvé dětství jsem byl nucen obětovat něčemu většímu? Jak bys mohl pochopit.
That your childhood had to be sacrificed for something greater? How could you possibly understand.

Jak bys mohl vědět, co Bond udělal na konci filmu?
So how would you know what Bond did?

Na co se lidé mohou ptát a jak bys mohl zareagovat. Máš problémy se sociálními interakcemi, a potíže s předvídáním.
You do have trouble with social interactions, what people might ask and how you might respond. and you have trouble anticipating.

Jak bys mohl popsat tvůj vztah s Nikky?
How would you describe your relationship with Nikki?

Na co se lidé mohou ptát a jak bys mohl zareagovat. Máš problémy se sociálními interakcemi, a potíže s předvídáním.
And you have trouble anticipating what people might ask and how you might respond. Well, you do have trouble with social interactions.

Jak bys mohl vědět něco o mém sexuálním životě?
How would you know anything about my sex life?

Protože jak bys mohl běžet, když nemůžeš ani chodit,?
Cause how can you run when you can't even walk?

A jak bys mohl vědět, že spím se šéfovou ženou?
And how would you know I was banging the boss's wife?

Jak bys mohl vědět, co si Duane Barry prožil?
How could you ever know what Duane Barry's been through?

Tak jak bys mohl vědět, že to byl Turnerův nůž?
So how would you know It was turner's blade?

Jak bys mohl říct ne noci nezávislého sexu?
How can you possibly say no to a night of unconditional sex?

Jak bys mohl vědět co je dobrý pro mou dceru?
How would you know what's good for my daughter?

Jak bys mohl poznat někoho, komu chybí půlka hlavy?
How can you recognize him when half his head's gone?

Jak bys mohl vědět, že je odtáhne a zastřelí?
How would you know that he's gonna haul off and shoot them?

Jak bys mohl lhát June… kdyby ses s ní miloval?
How would you lie to June… if you were making love to her?

Jak bys mohl vědět, jaký by byl život na hranici?
How would you know what life on the frontier was like?

Jak bys mohl dostat puding když jsi nesnědl oběd?
How can you have any pudding if you don't eat your meat?

Jak bys mohl vědět, co mi říct, když jsi pro mě v podstatě cizí?
How would you know what to say to me when we're basically strangers?

Jak bys mohl vědět, kde jsi byl přesně v tu chvíli, před šesti měsíci?
How could you know where you were at that exact moment six months ago?

How to use "jak bys mohl" in a sentence

Jak bys mohl přispět k, zlepšit, vyřešit?

Nebo se na to podívej takto: jak bys mohl vědět, co je to radost z dosažení nejvyššího vrcholu, pokud bys předem nenavštívil nejnižší bod údolí?

Nechte to na starost mně.“ „Ale pokud neexistuje způsob, jak bys mohl vyhrát…“ začal Matt. „Takhle to Bonnie neřekla!“ odsekl Stefan stručně. „Ale ano!

Jak bys mohl s tak nízkým intelektem, vydělávat slušné peníze?

Hermiona nakrčila čelo. „Nevím, jak bys mohl," řekla sklíčeným hlasem. „Můžem to zkusit, ne?

Jsou jednoduché způsoby, jak bys mohl dělat, jak mít štíhlé nohy.

Vzadu stálo několik žen a jedna z nich proslov přerušila voláním: "Jak bys mohl odejít?

Nityānanda Prabhu potom řekl: „Jak bys mohl jít sám?

Povídej si s Ježíšem o tom, jak bys mohl lépe otevřít své oči a srdce pro potřeby jiných lidí.

On sám v nich měl pobavení. "Jak bys mohl, když tě přechytračí ubohá elfka?" Sauron se zakřenil a mávl rukou.