What is the translation of " MOHL BYS " in English?

• could
• would
• you might
• you mind
• can
• you may

Examples of using Mohl bys in Czech and their translations into English

Mohl bys sdílet?
You mind sharing?

Ano. Ano, mohl bys.
Yes. Yes, you may.

Mohl bys potřebovat svědka.
You may need a witness.

Frenchie, mohl bys řídit?
Frenchie, you mind driving?

Mohl bys skončit s anglickou korunou.
You may end up with an english crown on your head.

Zatímco na to přijdeš, mohl bys mi to podržet?
While you figure it out, would you hold onto that for me?

Dobře. Mohl bys zavolat policii.
You may call the police.- Okay.

Pokud si nepřipevníš sedlo, mohl bys spadnout.
If you don't tighten your saddle, you may fall off.

Třeba? Mohl bys mi něco říct?
Maybe? You mind telling me something?

Když se pokusíš zasahovat do střelby, mohl bys zemřít.
Be a waste. If you try to interfere in the shooting, you may die.

Třeba? Mohl bys mi něco říct?
You mind telling me something? Maybe?

Perfektní. ale nepůjdeš do vězení. Mohl bys ztratit kamaráda.
But you won't go to jail. You might lose a friend, Oh, perfect.

Ano. Hej, mohl bys u mě nekouřit?
Hey, you mind not smoking that around me? Yes?

Protože pokud navedeš špatné lidi na její stopu, mohl bys ji tím zabít.
You might get her killed. Because if you lead the wrong people in her direction.

Hej, mohl bys u mě nekouřit? Ano.
Hey, you mind not smoking that around me? Yes.

Pokud bys jel s námi na sever, mohl bys vidět, co mám na mysli.
If you care to ride north with us, you may see what we mean.

Mohl bys konečně získat své odpovědi, Gabrieli.
You may finally get your answers, Gabriel.

Navíc Walte, kdyby to byl poklad, mohl bys ho potřebovat na tu žalobu.
Plus, WaIt, if that was the treasure, you might need it for your civil suit.

Mohl bys laskavě vstát a podívat se? Já nevím.
Would you please get up and look? I don't know.

Trave, mohl bys tu zůstat a dohlédnout na Lacey?
Hey, Trav, you mind staying here, keep an eye on Lacey?

Mohl bys jít dolů a podívat se na to se mnou?
Would you come down and take a look at it with me?

Hele, mohl bys jen o kousek ustoupit od toho okraje?
Hey, you mind just taking a step back from the edge there?

Mohl bys soudu ukázat díry po kulce v tvé noze?
You mind showing the court them bullet holes in your leg?

Víš, Danieli, mohl bys prostě jednou vynechat ten prášek a uvidíš jak ti bude..
You know, daniel, you may just want to pass on the pill.

Hej, mohl bys říct svým kámošům, aby nám nezacláněli?
Hey, you mind telling your friends to stay out of our way?

Mohl bys skončit v horším stavu než včera ti Talibánci.
You might end up in worse shape than those Talis yesterday.

Mohl bys přijít zítra do kanceláře o hodinu dřív?
Would you come to the office about an hour early tomorrow? Could--?

Mohl bys vzít pana Harrise do pokoje pro hosty? Ano, Lurchi?
Yes. Lurch, would you take Mr. Harris to the guest room?

Mohl bys dát tady panu Lewisovi šálek kávy, prosím? Fergu?
Ferg! Would you get Mr. Lewis here a cup of coffee, please?

Mohl bys ho sledovat, než přijdeme na to, jak to udělat?
You mind watching him while we try to figure out how to do this?

How to use "mohl bys" in a sentence

Příliš se do všeho hrneš a mohl bys napáchat velké chyby.

Ano, mohl bys je nahradit for cyklem, ale proč to dělat?

Ahoj Dalibore, mohl bys nám přiblížit, jak v současné době probíhá a vypadá tvá příprava na českou profesionální soutěž EVL’s Prague Pro?

Prosim mohl bys sem zaslat jmeno a heslo na ty stranky?

Mohl bys, prosím, přestat chcípat a porůznu se mě snažit rozložit?

mohl bys prosím nějak popsat klidně i fotkama jak čistíš a mažeš?

Mohl bys některá z nich čtenářům přiblížit?

Mohl bys našim čtenářům říci, čím se nyní vlastně živíš a co je tedy důvodem, proč jsi tam nemohl být?

Mohl bys se podelit o technicke reseni, pouzite soucastky, el.

Mohl bys ale čtenářům popsat, jak prakticky vypadá za den tolik svalové hmoty vyživit?