What is the translation of " VYVEĎ " in English?

• get
• take
• lead
• escort
• bring
• deliver

Examples of using Vyveď in Czech and their translations into English

Vyveď nás.
Deliver us♪.

Dělej, vyveď ji ven.
Come On, bring her Out.

Vyveď ho ven.
Get him out.

Teď nás odsud vyveď.
Now lead us out of here.

Vyveď ho ven!
Take him out!

Tak nás odtud vyveď.
Now lead us out of here.

Vyveď ji ven.
Take her out.

Chrisi, vyveď dámy ven.
Chris, get the ladies outside.

Vyveď ho ven.
Take her out.

Xu Hongu, vyveď všechny ven!
Hong Xu, bring everyone out!

Vyveď mě ven.
Escort me out.

Vrať se, bratříčku, a vyveď nás.
Come and deliver us too.

Vyveď ho ven.
Bring him out.

Kde je Dylan? Vyveď ji ven!
Where's Dylan? Lead her through!

Vyveď nás… A.
And deliver us.

Kde je Dylan? Vyveď ji ven!
Lead her through! Where's Dylan?

Vyveď ho ven.
Bring him outside.

Ale… Thomas, vyveď ji z paluby.
Surely…- Sir… Thomas, escort her off Terror.

Vyveď ji ven.
Get her outta here.

Harrisi, vyveď prosím porotu.
Harris, please escort.

Vyveď ho ven.
Get him out of here.

Henri, vyveď toho blázna!
Henri, escort this lunatic out!

Vyveď ji zadem!
Take her out back!

Ale… Thomas, vyveď ji z paluby.- Kapitáne.
Thomas, escort her off Terror.- Surely…- Sir.

Vyveď ho ven.
Take him out of here.

Ty, vyveď vězně ven.
You, get the prisoner out of there.

Vyveď nás odsud.
Get us outta here.

Vyveď nás z transwarpu.
Take us out of transwarp.

Vyveď ho odsud, sakra!
Get him the hell out of here!

Vyveď všechny na povrch!
Take everyone to the surface!

How to use "vyveď" in a sentence

Král řekne kočímu: „Kočí, hej, kočí, přichystej kočár a vyveď koně ze stáje.

V případě tom, jestlže mládě samo od sebe dvojitě projíti nemůž, jej za zadní nohy vyveď; poněvadž zde hlavu scestnou obrátit nelze.

Gn 8:17 Vyveď s sebou všechno tvorstvo, jež je s tebou, všechnu zvěř i ptactvo a dobytek a všechnu havěť plazící se po zemi.

Ukaž světu svého Syna, vyveď mnohé z ďáblova mlýna!

Vyveď mě z úzkostí. 18 Pohleď na mé pokoření, na moje trápení, sejmi ze mne všechny hříchy.

Osoba se zrakovým postižením dává psovi povel „vyveď“.

Vybav to klasickým sériovým rozhraním, připoj použitelnou klávesnici, displej a vyveď pár nožiček vedle.

K filmu Princ egyptský nazpívala píseň Deliver Us (Tak vyveď nás) v 17 jazycích včetně své mateřské hebrejštiny a češtiny.

Cítím zde velké ovlivnění právě trash metalem… Jestli se mi to zdá, tak mě vyveď z omylu.

Pro jméno Tvé, Hospodine, obživ nás, pro spravedlnost Tvou vyveď z úzkosti duše naše.