What is the translation of " FORMODEDE " in English?

• supposed
• suspected
• assumed
• presumed
• alleged
• surmised
• conjectured
• putative
• believed
• assume

Examples of using Formodede in Danish and their translations into English

Jeg formodede, at.
I assumed that.

Ligesom jeg formodede.
Just as I suspected.

Jeg formodede, at.
I presumed that.

Jøderne var rasende over denne formodede fornærmelse.
The Jews were infuriated by this believed insult.

Vi formodede, det var dig.
And we assumed it was you.

Periodisk beretning om formodede overtrædelser.
Report on presumed infringements.

Vi formodede at han døde.
We assumed that he would died.

Den første dokumenterede tilfælde af formodede anafylaksi fandt sted i 2641 BC.
The first documented case of presumed anaphylaxis occurred in 2641 B.C.

Jeg formodede den var Deres.
I assume that was your chair.

Der er således store perplexities om formodede teori om kvark indespærring.
There are thus major perplexities concerning the conjectured theory of quark confinement.

Formodede narkohandlere, hvad?
Suspected drug dealers, huh?

Og deres formodede leder?
And their supposed leader?

Formodede Lycan tilfangetagelser.
Two hundred suspected Lycan captures.

Alle disse formodede uheld.
All those supposed accidents.

Formodede død. Og efter hendes død.
Supposed death. And after her death.

Med Beijings formodede udsending.
With Beijing's supposed emissary.

Formodede død. Og efter hendes død.
And after her death… Supposed death.

En dag efter vores formodede kamp lander et fly.
One day after our supposed battle, a plane lands.

Vi formodede at det var ham påbudt.
We assumed it was enforcement-related.

Så denne FB-virus med foto og formodede video, eventuelle løsninger til MAC??
So this FB virus with photo and supposed video, any solutions for MAC??

Formodede narkohandlere, med rettigheder.
Alleged drug dealers, with rights.

Tog militærhjælp fra USA, Amerikas formodede allierede, Pakistan, spillede et dobbeltspil.
Taking military aid from the U. America's supposed ally, Pakistan, was playing a double game.

Jeg formodede ikke, at alle elskede os.
I never assumed we were universally loved.

Har tog af sted i går uden at sige noget, jeg formodede han besøgte en af hans veninder.
He took off yesterday without saying where he was going. I assume he went to visit one of his girlfriends.

Jeg formodede, at Andy havde aids.
I suspected Andy had AIDS.

Disse hidtil ukendte sRNA"er klassificeres efter deres placering i genomet og formodede funktioner.
These novel sRNAs are classified according to their position in the genome and putative functions.

Og alle formodede tilflugtssteder.
Every suspected safehouse.

Før behandlingen påbegyndes, bør parrets infertilitet vurderes,, og formodede kontraindikationer for graviditet skal evalueres.
Before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate and putative contraindications for pregnancy evaluated.

Som du formodede, har den et skjold.
Just as you surmised, a shield exists.

Biochanin A er klassificeret som et phytoøstrogen og har formodede fordele ved forebyggelse af kræft i kosten.
Biochanin A is classified as a phytoestrogen and has putative benefits in dietary cancer prophylaxis.

How to use "formodede" in a Danish sentence

De formodede forekomster i farvandet vest for Grønland vurderes at være op til tre gange større end de samlede forekomster i Nordsøen.

Desuden er flere hundrede mænd angiveligt blevet bortført, alene fordi bortførerne formodede, at de var homoseksuelle.

Har mærket min -formodede- æl på samme måde som Accutin.

Denne formodede hjertebetingelse var faktisk atrieflimren.

Camille Preaker, en journalist med psykologiske problemer i sin fortid, sendes til sin hjemby for at rapportere om de formodede mord på to unge piger.

dag efter hans formodede død at afholde en ceremoni i et tempel.

De to er sigtet, fordi de belgiske myndigheder har fundet indikationer af, at de har lejet en lejlighed, der er blevet brugt af en af de formodede gerningsmænd.

Han formodede, at forklaringen var de 200.000 kr., der var overført til Pengepleje.

De amerikanske myndigheder anlægger imidlertid en anden vurdering på den formodede gerningsmands krav på at undgå krænkelse.

Herefter sender USA krydsermissiler mod en række formodede Osama bin Laden-terroristtræningslejre i Østafghanistan.

How to use "suspected, supposed, assumed" in an English sentence

Ford immediately suspected something was wrong.

They hype these supposed last-minute deals.

These are the assumed design intent.

assumed responsibility for their own procurement.

The University assumed responsibility for St.

Assumed gecko version 1.9.0.0 (Firefox 3.0).

And you are not supposed to.

The middle spots between supposed opposites?

Main title from Suspected Person (1942).

linguistic you assumed please for It.