What is the translation of " KOMPLEMENTARITET " in English?

• complementarity
• additionality
• complementary
• complimentarity
• complementarities
• mentarity

Examples of using Komplementaritet in Danish and their translations into English

Komplementaritet og teknisk bistand.
Complementarity and technical assistance.

Artikel 5 Sammenhæng og komplementaritet.
Article 5 Coherence and complementarity.

Denne komplementaritet antager to former.
This complementarity will take two forms.

Han kaldte det princippet om komplementaritet.
He called this the Principle of Complementarity.

Komplementaritet mellem landbrug og skovbrug.
Complementary nature of farming and forestry.

Sammenhæng og komplementaritet artikel 4.
Consistency and complementarity Article 4.

Komplementaritet inden for andre områder af biologi.
Complementarity in other areas of biology.

Sammenhæng, koordinering og komplementaritet.
The three Cs coherence, coordination and complementarity.

Samordning og komplementaritet med andre fællesskabspolitikker.
Coordination and complementarity with other Community policies.

Efter vores opfattelse er dette vigtigere end komplementaritet.
This is more important than complementarity.

Hanan op datkng din komplementaritet rekrystallisere tørre størrelser.
Hanan up datkng your complementarity recrystallize dry sizes.

Mange mennesker har hørt sådan en ting som komplementaritet.
Many people have heard such a thing as complementarity.

De bevarer begge deres komplementaritet, selv hvis de adskilles.
And they both conserve a complementarity even if they get separated.

Og enzymatisk katalyse bruger også udtrykket komplementaritet.
And enzymatic catalysis also uses the term complementarity.

Komplementaritet mellem samhørighedspolitikken og miljøpolitikken øpolitikken.
Complementarity between cohesion policy and environmental policy.

Men vi skaber også utallige forbindelser af livsvigtig komplementaritet.
But we also forge countless relations of vital complementarity.

Denne større komplementaritet vil styrke de grundlæggende politiske budskaber.
This better complementarity will strengthen the basic political messages.

Bohr havde formuleret et begreb under hans skiferier i Norge, som han kaldte komplementaritet.
Bohr had formulated a concept while on his skiing vacation in Norway that he called complementarity.

Komplementaritet og koordinering er vigtige forudsætninger for synergieffekter.
Complementarity and coordination are important pre-requisites for creating synergy.

I praksis er der en vis komplementaritet mellem alle EU's politikker.
In practical terms, there is a degree of complementarity between all European Union policies.

Komplementaritet: Fællesskabsaktionerne skal bidrage til tilsvarende nationale aktioner.
Additionality: Community measures should con tribute to the corresponding national measures.

Der er jo faktisk hele problemet med komplementaritet, som vi tidligere har set.
Indeed, there is the whole problem of additionality, which we have seen in the past.

Enhver komplementaritet mellem tiltaget og andre initiativer skal kort beskrives.
Any scope for complementarity between this measure and other initiatives should be outlined briey.

Denne publikation er en del af projektet"Komplementaritet i investeringer og langsigtede afkast.
This publication is part of the project"Complementarities in investments and long-run returns.

Komplementaritet og samordning af samhørighedspolitikken med foranstaltninger til udvikling af landdistrikter.
Complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures.

Fremme af tolerance Foreningsfrihed Komplementaritet og samarbejde mellem internationale organisationer.
The promotion of tolerance- Freedom of association- Complimentarity and cooperation of international organisations.

I praksis er der behov for en langt bedre samordning af programmerne med fokus på deres komplementaritet.
In practical terms, much better coordination of the programmes is required, concentrating on their complementarities.

Mange mennesker husker at komplementaritet er noget, der er relateret til DNA-strukturen.
Many people remember that complementarity is something related to the structure of DNA.

EU anerkender imidlertid også, at det er nødvendigt med tæt koordination, sammenhæng og komplementaritet mellem gennemførelsespartnerne på stedet.
However, the EU also recognises the need for close coordination, coherence and comple- mentarity between implementing Partners on the ground.

Komplementaritet i investeringer og langsigtede afkast: Dokumentation fra historiske optegnelser og administrative data.
Complementarities in investments and long-run returns: Evidence from historical records and administrative data.

How to use "komplementaritet" in a Danish sentence

Maskiner og guder klæder paradoksalt nok hinanden i en komplementaritet, for ikke at sige symbiose af materie og ånd.

Komplementaritet er et ukendt begreb, men det afgørende turde være selve opbruddet, at man vover at kaste sig ud i en forandringsbølge.

Nukleotidsekvensen blev konstrueret ifølge visse principper, hvor den største er komplementaritet (nøje overensstemmelse purin og pyrimidin komponenter).

Den Danske Ordbog definerer komplementaritet som “det forhold at to sider af samme sag både kompletterer hinanden og udelukker hinanden”.

Der vil blive tilstræbt bedre komplementaritet både inden for Unionen og i forholdet til andre donorer, navnlig i sammenhæng med de individuelle landestrategier.

Komplementaritet med andre EU-fonde: I modtagerlandene er EU-trustfondens aktiviteter hovedsagelig rettet mod de mere langsigtede behov i forbindelse med modstandsdygtighed, uddannelse og eksistensgrundlag (som f.eks.

Delegationerne vil spille en afgørende rolle i bestræbelserne for at fastlægge mulige områder med synergi og komplementaritet og fastlægge strategiske retningslinjer.

Mod Grønbech kan indvendes at han ikke havde nogensomhelst forståelse for den bohrske komplementaritet.

Komplementaritet vil blive taget op til systematisk behandling med artikler om de mange komplementære modsætningspar såsom individ/samfund, frihed/lighed barmhjertighed/retfærdighed, magt/kærlighed og mange mange andre.

How to use "complementary, complementarity, additionality" in an English sentence

Evidence-based complementary and alternative medicine, 2013.

Organizers provided complementary admission for Sunday.

Overnight stay with our complementary Dinner.

Among these, complementarity effects are particularly intuitive.

Complementarity problems occur in many application areas.

One of the ways EKOenergy ensures additionality is through the Climate Fund.

Still some matching, but complementary colors.

Also appreciate the complementary sterile petris.

The role of complementarity reasoning in religious development.

The use of behavioural additionality evaluation in innovation policy making.