Examples of using Complexe procedures in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De CDM projecten moeten voldoen aan complexe procedures.
CDM projects have to comply with complex procedures.Er zijn geen complexe procedures of prijsverschillen.
U wilt dat we een einde maken aan bureaucratie en complexe procedures.
You want us to do away with bureaucracy and complicated procedures.Bij zware patiënten en complexe procedures kunnen DRN's overschreden worden.
Verlies uw eigenheid niet door te veel bureaucratie en complexe procedures.
Don't lose yourself in excessive bureaucracy or complex procedures.Verschillende complexe procedures zorgen ervoor dat mensen naar verblinding luisteren.
A variety of complex procedures make people listen to dazzling.De spleet ligament wordt verwijderd met een verscheidenheid van complexe procedures.
The gap ligament is removed using a variety of complex procedures.Geen complexe procedures of trajecten, maar dicht bij de klant en op een informeel niveau.
No complex procedures or trajects, just close to the customer in an informal way.Een nieuwe reeks middelen maakt zelfs de meeste complexe procedures eenvoudig.
De complexe procedures in de analytische chemie worden door bedrijven veelal in eigen beheer uitgevoerd.
De complex procedures in the analytical chemistry are often realised within the factory labs.Is het niet veeleer zo dat we voor meer bureaucratie en complexe procedures zorgen?
Is it not rather the case that we are creating more bureaucracy and complicated procedures?Deze tabel geeft de details van meer complexe procedures die van toepassing zijn op specifieke gevallen.
This table presents the details of more complex procedures applied to specific cases.Er zijn zoveel variabelen waar tandartsen rekening mee moeten houden tijdens complexe procedures.
There are so many variables that dentists must consider during complex procedures.Ze besturen complexe procedures, zoals het volledige raking-systeem van een klaarketel(semiautomatisch).
They control complex procedures, such as the entire raking We beseffen dat er een lichte vertraging is in de voltooiing van deze zeer complexe procedures.
We realize that there is a slight delay in completing these very complex procedures.Tijdverslindende en complexe procedures worden aangemerkt als de grootste negatieve prikkels bij de oprichting van een EGTS.
Time-consuming and complex procedures are reported as the most important negative drivers when establishing an EGTC.In de laboratoria van Shire(Baxter) moeten medewerkers verschillende, complexe procedures uitvoeren.
In the Shire(Baxter) laboratories, employees are required to carry out various complex procedures.Iedere werknemer moest getraind worden voor de complexe procedures bij het bedienen van de apparatuur en het oplossen van eventuele fouten.
Each employee had to be trained in complex procedures for operating and troubleshooting the equipment.AR kan chirurgen realtime patiëntinformatie verstrekken tijdens zowel eenvoudige als complexe procedures.
AR can provide real-time patient information to surgeons during both simple and complex procedures.De complexe procedures die in hun nieuwe fabriek zijn geà ̄mplementeerd, verlopen soepel- dankzij de competentie van Endress+Hauser in deze sector.
The complex procedures implemented in their new plant are running smoothly- thanks to Endress+Hauser's industry competence.Seizoenarbeiders zouden evenwel nog steeds geconfronteerd worden met uiteenlopende en complexe procedures om toegang te krijgen.
However, seasonal workers would still be faced with diverging and complex procedures for entry.Geweldige website zonder complexe procedures om te bestellen en een geweldige follow up door het personeel,
Great website without complex procedures to order and a great followup by the staff,Met de herontworpen gebruikersinterface is elke functie slechts één klik verwijderd en worden complexe procedures zelfverklarend.
With the redesigned user interface, every function is just one click away and complex procedures become self-explanatory.Het Comité heeft in het verleden sterke kritiek geleverd op de complexe procedures van het oude programma,
The Committee had criticised the procedural complexity of the old programme, where two Decisions were required,ze importeren naar het TS-853U-RP zonder complexe procedures.
import them to the TS-853U-RP without any complex procedures.De wizard is vrij van complexe procedures, detecteert automatisch de configuratie,
The wizard is free from complex procedures, automatically detects configuration,de druk van milieuvoorschriften bij het uitvoeren van havenprojecten heeft geleid tot complexe procedures.
environmental constraints on port projects have led to complex procedures.Om tickets te kunnen verkrijgen van de verschillende evenementenorganisaties werken wij met uitgebreide, complexe procedures en de prijs op uw ticket komt niet een-op-een overeen met onze verkoopprijs.
We utilise a complex process to obtain tickets from different event organisers, and the printed price on your ticket does not correlate to our selling price.Bewijs hiervan zijn de complexe procedures, die van staat to staat verschillen,
Proof of this are the complex procedures, varying from one state to another, for applying contractsze importeren in de TS-EC880 Pro zodat u ze direct en zonder complexe procedures kunt gebruiken.
import them to TS-EC880 Pro to use directly without any complex procedure.
