Examples of using Dapper in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze is dapper.
Wees dapper, zoals m'n moeder.
Jij bent dapper.
Wees dapper en ga door.
Be bold and get on with it.Dat was dapper.
That was bold.
People also translate
Wees dapper, zoals mijn moeder.
Be brave like my mother.Ze was dapper.
She was fearless.Dapper reden ze door, en goed.
Boldly they rode and well.Heel erg dapper.
Ga dapper en in het geniep.
Proceed boldly and with stealth.Jij bent dapper.
You're fearless.Hoe dapper van je dat te kiezen.
So bold of you to choose that.Jij was dapper.
It was courageous.Dapper Jack Rogers. Zoals wie?
Ik zal dapper zijn.
I will be brave.Joan was heel dapper.
Joan was so courageous.Het is Dapper Jack!
It's Dapper Jack!Ik vind je heel dapper.
Ik wil Dapper Dan.
I want Dapper Dan.Shchegolevatyy. Dapper.
Shchegolevatyy. Mm. Dapper.Ben je dapper of niet?
Are you bold or not?Aye, en vocht dapper.
Aye. And fought valiantly.Steed was dapper en geestig.
Steed was dapper and witty.Hij was sterk en dapper.
He was strong… and courageous.Je kunt dapper zijn.
You can be bold.Maar seon-mi was heel dapper.
But Seon-mi was very brave.Wat een dapper moed!
What gallant bravery!Hij is romantisch en dapper.
He's romantic and courageous.Je zag het dapper onder ogen.
You faced it boldly.Het was moedig en ongelooflijk dapper.
It was brave and incredibly gallant.
