What is the translation of " NATUURLIJKE LOOP " in English?

• natural course

Examples of using Natuurlijke loop in Dutch and their translations into English

De natuurlijke loop der dingen.
Natural course of things.

De natuur zal z'n natuurlijke loop nemen.
Nature will take its course.

De natuurlijke loop der dingen d.w.z.
The natural course of things i.e.

Laat het gesprek zijn natuurlijke loop gaan.
Just let the conversation flow naturally.

En de natuurlijke loop van de Maas.
Maas canal and his natural course.

dingen namen hun natuurlijke loop.
things took their natural course.

Er is een natuurlijke loop van zaken.
There is a natural course of events.

Tot hier heeft de Rijn min of meer zijn natuurlijke loop.
Up to this point the river follows its natural course.

Langs de natuurlijke loop van.
Side along the natural course of the Rhine.

Kijk hoever dit boven de natuurlijke loop is.
Look how far above the natural cycle this is.

Je volgt de natuurlijke loop tot.
You follow its natural course until it's.

liet ik de zaken hun natuurlijke loop nemen.
I let matters take their natural course.

De weg' is de natuurlijke loop van het leven.
The way' is the natural course of life.

Wat je moet me vertellen zal ik uitzoeken door de natuurlijke loop van de tijd.
Whatever you have got to tell me I will find out through the natural course of time.

Verander de natuurlijke loop van jullie leven voor altijd.
Change the natural course of your lives forever.

Ik wens alleen dat je de dingen hun natuurlijke loop laat nemen.
I only wish you would let things run their natural course.

Dus je kunt de natuurlijke loop van dit lichaam niet tegenhouden.
So you cannot stop the natural course of this body.

Hoe kan men die handelingen dan tegenover de natuurlijke loop der dingen plaatsen?
How can acts of"securing" be opposed to the natural course of things?

Toch is dat de natuurlijke loop der dingen en niets bijzonders.-.
Still, that's the natural course of things and nothing unusual.

het leven heeft zijn natuurlijke loop hervat, totdat….
life has resumed its natural course, until….

Vaderschap, man. De natuurlijke loop der dingen.
Natural course of things. fatherhood, man.

God bestaat maar is niet bij de wereld betrokken… alles volgt een natuurlijke loop.
God God exists but is not involved in the world, and everything proceeds along a natural course.

ACTIE C.1: Herstel van de natuurlijke loop van de Dviete rivier.
ACTION C.1: Restoration of river Dviete natural course.

Het is de natuurlijke loop van dit leven dat je vader zou hebben damevrienden nu, Saso.
It's the natural course of this life that your dad would have lady friends now, Sarry.

Maar enkele jaren terug is zijn natuurlijke loop deels weer hersteld.
But a few years ago, its natural course was partially restored.

Immanuel Michael raadde om zich niet met de opstandelingen te bemoeien en de opstand haar natuurlijke loop van zelfvernietiging te laten nemen.
Immanuel counseled Michael to remain aloof from the rebels and allow rebellion to pursue a natural course of self-obliteration.

Kijk hoever dit boven de natuurlijke loop is, en dat hebben wij gedaan.
Look how far above the natural cycle this is, and we have done that.

is hij deel van de natuurlijke loop van de geschiedenis.
he's part of the natural course of history.

Maar dat ze zich daarna in de natuurlijke loop der dingen terug zullen verspreiden.
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.

En nu moet alle vlees op Urantia de natuurlijke loop van leven en dood volgen.
And now must all flesh on Urantia take the natural course of life and death.

How to use "natuurlijke loop" in a Dutch sentence

De natuurlijke loop van zijn zwarte erfgoed.

Het leven moet zijn natuurlijke loop hebben.

De gebeurtenissen kunnen hun natuurlijke loop nemen.

Natuurlijke loop van de vaargeul De bochtafsnijding volgt de natuurlijke loop van een vloedgeul.

Zazen is de natuurlijke loop van mijn bestaan.

De Hunze gaat haar natuurlijke loop weer volgen.

De Geleenbeek mag haar natuurlijke loop weer volgen.

Ze laten de dingen hun natuurlijke loop volgen.

De natuurlijke loop der dingen zal je helpen.

How to use "natural course" in an English sentence

Natural course of perihemorrhagic edema after intracerebral hemorrhage.

for the natural course of death has been reversed.

A vaginal delivery takes its natural course of time.

Others follow the natural course of piano lessons.

ally represent the natural course of events.

Sure, it's the natural course of everything, right?

See also The Natural Course of Things.

Natural course of preadolescent loss of control eating.

It is the natural course when technology evolves.

What is the natural course of the disease?