What is the translation of " LOOP VAN DE TIJD " in English?

• over time
• due course

Examples of using Loop van de tijd in Dutch and their translations into English

Legenden veranderen in de loop van de tijd.
Legends evolve over time.

In de loop van de tijd versteenden ze langzaam.
As time passed, they slowly turned to stone.

Zijn antwoord was ja, in de loop van de tijd.
His response was yes, over time.

In de loop van de tijd verdwijnt die beperking.
In the course of time this limitation disappears.

De aard van geld in de loop van de tijd.
The nature of money over time.

In de loop van de tijd is het uitgegroeid tot een dorp.
As time went by, it expanded into a village.

Behoud kwaliteit en stabiliteit in de loop van de tijd.
Maintain quality and stability over time.

Weet je, in de loop van de tijd maakte ik.
You know, over time, I have.

Realiseer incontinentie veranderingen in de loop van de tijd.
Realize incontinence changes over time.

Loyaliteit kan in de loop van de tijd veranderen, Ari.
Loyalties can shift over time, Ari.

In de loop van de tijd werden het dus verschillende laagjes.
In the course of time, there arose different layers.

De dingen werden in de loop van de tijd beter.
Things started to just improve over time.

In de loop van de tijd is de smaak voor voedsel gecultiveerd.
In the course of time the tastes for food have been cultivated.

Of de massa is in de loop van de tijd toegenomen.
Or the mass has been growing over time.

In de loop van de tijd kunnen de prestaties van uw systeem verslechteren.
Over time the performance of your system can deteriorate.

Ander talen zullen in de loop van de tijd worden toegevoegd.
Other languages will be added in due course.

In de loop van de tijd wordt de huid vies
As time passes the skin becomes dirty

Vaak ontdekken wij in de loop van de tijd waar hun kracht ligt.
We often discover in the course of time where their strength lies.

functies van geld veranderden in de loop van de tijd.
functions of money changed over time.

Langzaam in de loop van de tijd werd ze meer moedeloos.
Slowly over time, she became more despondent.

Titels en aantal van game verschillen in de loop van de tijd en per land.
Game titles and number vary over time and by country.

Langzaam in de loop van de tijd werd ze meer moedeloos.
She became more despondent. Slowly over time.

De gemiddelde leeftijd van initiatie varieerde niet in de loop van de tijd.
Mean age of initiation did not vary over time.

Leder kan in de loop van de tijd uitdrogen en stijver worden.
Leather can dry out and become stiffer over time.

De beste manier om uw investering in de loop van de tijd te beschermen.
The best way to protect your investment over time.

We zijn in de loop van de tijd meerdere keren naar het restaurant geweest.
We have been to the restaurant several times over the years.

De farmacokinetiek van cinacalcet verandert niet in de loop van de tijd.
The pharmacokinetics of cinacalcet does not change over time.

In de loop van de tijd vestigden zich ook veel arme niet-vluchtelingen in het kamp.
Over time many poor non-refugees also settled in the camp.

Automatische mechanische bewegingen markeren de loop van de tijd door een reeks van.
Automatic mechanical movements mark the passage of time by a series of gear.

De loop van de tijd, van alle banden verliezen hun hartstocht en passie.
Over time, all relationships lose their fervor and passion.

How to use "loop van de tijd" in a Dutch sentence

In loop van de tijd groeide het aanbod aanzienlijk.

In de loop van de tijd gaat dit groeien.

In de loop van de tijd wordt het steunweefsel.

In de loop van de tijd zijn moderniseringen uitgevoerd.

De loop van de tijd valt het haar uit.

In de loop van de tijd zijn vernislagen vergeeld.

In de loop van de tijd toch dubbele artikelen.

Stacaravans worden in de loop van de tijd afgeschreven.

Wordt dat in de loop van de tijd beter?

Sloten kunnen in de loop van de tijd beschadigen.

How to use "due course" in an English sentence

In due course Sarah gave birth to Ishaaq.

In due course all creatures would be purified.

In due course more ghastly events occur.

or in due course may develop into pneumonia.

In due course the furore died down.

In due course the pair swap roles.

In due course Sir Michael Ogden retired.

In due course the PortfolioTrader will follow.

Printed books in due course did supersede manuscripts.

More about this in due course too.