Het tweede punt heeft betrekking op deprocedure voor de benoeming van de directeuren van de communautaire organen.
The second question concerns the procedure for appointing the Directors of the Community bodies.
Deprocedure voor de benoeming van de accountant voor controle van de jaarrekening 2014 is goedgekeurd.
The procedure for appointing the accountant for auditing the 2014 financial statements has been approved.
Een belangrijke wijziging betreft deprocedure voor de benoeming van de leden van het Hof
A signi¤cant amendment concerns the procedure for appointment of members of the Court of Justice
Procedure voor de benoeming van de Commissarissen, vervangingsprocedure,
Procedure for appointing commissioners, replacement procedure,
Het nieuwgekozen Europees Parlement moet reeds in juli deprocedure voor de benoeming van de nieuwe Commissie starten.
The newly elected European Parliament should start on the procedure for appointing the new Commission as early as July.
Aanpassing van deprocedure voor de benoeming van de uitvoerend directeur(artikel 7, lid 5,
Theprocedure for the appointment of the Executive Director Article 7(5)
Mevrouw DAVISON betreurt dat er vertraging is opgetreden in deprocedure voor de benoeming van een nieuwe directeur van directoraat A.
Ms Davison expressed regret at the delay in the appointment procedure for a new director of EESC Directorate A.
Moet deprocedure voor de benoeming van de rechters en de advocaten-generaal van het Hof van Justitie(artikel 223 VEG) worden gewijzigd?
Should the procedure for appointing the Judges and Advocates-General(Article 223 EC) be altered?
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een handleiding inzake deprocedure voor de benoeming van speciale gezanten van de Europese Unie op het gebied van het GBVB.
The Council approved guidelines on the procedure for appointing European Union Special Envoys under the CFSP.
Met de lopende procedure voor de benoeming van onze nieuwe secretaris-generaal, denk ik dat we het bestuurlijke geharrewar van de afgelopen jaren nu echt achter ons hebben.
And with theprocess for the appointment of a new Secretary-General underway I am confident that the administrative upheavals of the past two years are over.
De Commissie aanvaardt het beginsel van amendement 113, dat voorziet in deprocedure voor de benoeming van de directeur van het Bureau.
The Commission accepts the principle of amendment 113 aimed at setting out the procedure for nominating the Executive Director of the Agency.
Er zijn amendementen waarmee deprocedure voor de benoeming van de directeur van het toekomstige bureau ingrijpend wordt gewijzigd.
There are amendments with the aim of radically changing the procedure for appointing the director of the future office.
het tweede punt is deprocedure voor de benoeming van de directeur van de Stichting.
the second is the procedure for appointing the Director of the Foundation.
Amendement 14, dat gaat over deprocedure voor de benoeming van de directeur en de omschrijving van zijn taak,
Amendment No 14 concerning the procedure for appointing a Director and the definition of his
Raad op de hoogte, die de vacature vaststelt en deprocedure voor de benoeming van een opvolger op gang brengt.
which shall verify the vacancy and initiate the procedure to appoint a new member.
Dit artikel beschrijft deprocedure voor de benoeming en het ontslag van het hogere personeel van het agentschap, alsmede de algemene kwalificaties waarover zij moeten beschikken.
The Article sets out the procedure for appointing and dismissing the senior officials of the Agency as well as describes the general qualifications they shall meet.
willen uitnodigen om deprocedure voor de benoeming van de Commissie zo spoedig mogelijk te starten.
my invitation to you is to initiate, as fast as possible, theprocedure for the nomination of the Commission.
Strengere regels in deprocedure voor de benoeming van auditors en de invoering van verplichte roulatie van auditkantoren zouden bovendien bijdragen tot betere controles van hogere kwaliteit.
Moreover, stricter rules in theprocedure for the appointment of auditors and the introduction of mandatory audit firm rotation would contribute to higher quality audits.
Na de familiefoto zullen wij onze werkzaamheden om 20.3 uur aanvatten om deprocedure voor de benoeming van een directielid bij de ECB, zoals aanbevolen door de Raad, te voltooien.
After the family photo, we will begin our work at 20.30, in order to complete theprocedure on the appointment of a member of the ECB Executive Board, as recommended by the Council.
Deprocedure voor de benoeming van de leden van de omroepraad is onvoldoende transparant en waarborgt in onvoldoende
Theprocedure for the appointment of the members of the HRT Council does not provide the necessary transparency,
Het voorzitterschap van de Raad heeft veel begrip voor het door alle fracties ondersteunde voorstel van uw Voorzitter om zo snel mogelijk een aanvang te nemen met deprocedure voor de benoeming van een kandidaat voor het ambt van voorzitter van de Europese Commissie.
The Council presidency has a great deal of sympathy with your President's proposal, which is supported by all political groups, that the procedure to nominate a candidate for the office of President of the European Commission should be initiated as soon as possible.
Strengere regels in deprocedure voor de benoeming van auditors, met een grotere rol voor een versterkt auditcomité ten minste twee van de leden van het comité moeten onafhankelijk zijn en ten minste één lid moet
Stricter rules in theprocedure for the appointment of auditors with an increased role for a strengthened Audit Committee at least two of its members must be independent
wijst erop dat bovengenoemde doelstelling nergens is vermeld in het aan de nationale overheden toegezonden schrijven over deprocedure voor de benoeming van de nieuwe leden.
maintained that the above objective did not appear anywhere in the letter detailing theprocedure for the appointment of new Members sent to the national authorities.
Deprocedure voor de benoeming van deskundigen, de termijn waarvoor ze worden benoemd
Theprocedure for the appointment of the experts, the term of their appointment and the procedure for
de Commissie betreffende de handleiding inzake deprocedure voor de benoeming van en administratieve regelingen betreffende de speciale vertegenwoordigers van de EU(SVEU),
the Commission on guidelines on the appointment procedure and administrative arrangements for EU Special Representatives(EUSRs),
Deprocedure voor de benoeming van vertegenwoordigers van ngo's in de nationale raad voor EU-integratie1 zou bij parlementair besluit moeten worden vastgesteld
The procedure for appointing NGO representatives to the National Council for EU integration1 should be defined by Parliamentary decree
met name niet op deprocedure voor de benoeming van scheidsrechters.
in particular theprocedure for the appointment of arbitrators.
Results: 39,
Time: 0.0605
How to use "procedure voor de benoeming" in a Dutch sentence
Wat is de procedure voor de benoeming van bewindslieden?
Daardoor loopt de procedure voor de benoeming vandaag opnieuw.
De procedure voor de benoeming stuitte op veel kritiek.
Ook de procedure voor de benoeming tot titularis-gerechtsdeurwaarder wordt gewijzigd.
Daarom wordt de procedure voor de benoeming tijdelijk opnieuw opengesteld.
Daarnaast is de procedure voor de benoeming van de staatsraden i.b.d.
De procedure voor de benoeming van de nieuwe directeur loopt nog.
Ook wordt de procedure voor de benoeming van gewone hoogleraren vereenvoudigd.
Ook de procedure voor de benoeming van een bewindvoerder wordt vereenvoudigd.
De procedure voor de benoeming van een nieuwe hoofdofficier loopt nog.
How to use "procedure for the appointment, procedure for appointing, procedure for the nomination" in an English sentence
Article 6 of the Prague Rules sets out the procedure for the appointment of experts.
There should be a formal and transparent procedure for the appointment of new directors to the Board.
This argument is based on the notion that the procedure for appointing judges resembles a sort of delegation.
The search and formal procedure for the nomination of a new CEO will be started immediately.
The d'Hondt procedure for the appointment of ministers in a power-sharing Executive was triggered and 10 ministers appointed.
For more information and forms, see our page on Procedure for Appointing a Conservator for an Adult .
If replaced, the new appointment follows the initial procedure for the appointment of arbitrators.
The AGM approved remuneration for the Board and the auditor and procedure for the Nomination Committee.
The Joint Committee was advised that Schedule 1 of the Joint Committee Agreement, set out the procedure for the appointment of Deputy Chairs.
The Rules of Procedure for the Nomination Committee may be found below.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文