What is the translation of " PROCEDURE VOOR DE ERKENNING " in English?

• procedure for the recognition
• procedure for recognising

Examples of using Procedure voor de erkenning in Dutch and their translations into English

Procedure voor de erkenning van bevoegde entiteiten.
Procedure for recognition of qualified entities.

Het tweede gebied betreft de procedure voor de erkenning van derde landen.
The second one regards the procedure for the recognition of third countries.

Procedure voor de erkenning van bevoegde entiteiten Artikel 9.
Procedure for recognition of qualified entities Article 9.

Ondertussen wordt koortsig voortgewerkt aan de procedure voor de erkenning van de overige gTLD's.
Meanwhile the procedure for the approval of the other gTLDs continues steadily.

Procedure voor de erkenning van buitenlandse diploma's.
Procedure for the recognition of foreign educational qualifications.

Ierland heeft alle biologische criteria uit de procedure voor de erkenning van gender verwijderd.
Ireland and a few other countries have all removed medical criteria from the gender identity legal recognition process.

Procedure voor de erkenning van bevoegde entiteiten artikel 13.
Procedure for the recognition of qualified entities Article 13.

Het verdrag bevat ook een aantal bepalingen die de procedure voor de erkenning van de tenuitvoerlegging vereenvoudigen en bespoedigen.
The convention also includes a number of rules which simplify and speed up the procedures for recognition and enforcement.

Moet de procedure voor de erkenning van door jongeren opgerichte bedrijven wettelijk geregeld worden?
Should the procedure for recognising companies established by young people be legally regulated?

De ontvangst van de betaling van de waarde van de procedure voor de erkenning van diploma's.
Receipt on the payment of the value of the procedure for the recognition of educational qualifications.

Procedure voor de erkenning van door derde landen afgegeven passende vaarbevoegdheidsbewijzen artikel 1, lid 4.
Procedure for the recognition of appropriate certificates of competency issued by third countries Article 1.4.

Vandaag stelt de Commissie de afschaffing voor van een ingewikkelde en dure procedure voor de erkenning en de tenuitvoerlegging tussen de lidstaten van rechterlijke beslissingen in burgerlijke en handelszaken.
Today the Commission is proposing to eliminate a complicated and costly procedure for recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters between Member States.

Wat de procedure voor de erkenning van bevoegde entiteiten betreft,
As regards the process of recognition of qualified entities,

moet die beslissing tegelijkertijd met de overeenkomstige beslissing op grond van de verordening ten uitvoer worden gelegd zonder dat de procedure voor de erkenning van rechterlijke beslissingen behoeft te worden gevolgd artikel 42, lid 1, van de verordening.
return has been made under the Convention, it must be enforced concurrently with the comparable judgment issued under the Regulation, without any prior recognition procedure Article 42(1) of the Regulation.

Procedure voor de erkenning van de gelijkwaardigheid van de bepalingen van de richtlijn
Procedure for the recognition of equivalence between the provisions of the Directives

De voorspelbaarheid voor internationale paren te verbeteren via een vereenvoudiging van de procedure voor de erkenning van beslissingen en akten in de hele EU, waarbij de burgers de mogelijkheid wordt geboden zich tot één gerecht te wenden voor verschillende rechtsvorderingen.
Improve predictability for international couples by simplifying procedures for the recognition of decisions and instruments throughout the EU by enabling citizens to have various procedures handled by the same court.

De procedure voor de erkenning van deze bewijzen volgens de bestaande communautaire wetgeving wordt beschouwd als zwaarder dan de procedure die in het STCW-Verdrag wordt voorgeschreven,
Under existing Community legislation, the procedure for the recognition of such certificates is considered to be more stringent than that laid down in the STCW Convention,

de onlangs geïntroduceerde communautaire procedure voor de erkenning van diploma's die door derde landen zijn afgegeven.
the recently introduced Community procedure for the recognition of certificates issued by third countries.

Behalve een procedure voor de erkenning van in een onderwijsinstelling gevolgde opleidingen voorziet het voorstel ook in een procedure voor de erkenning van de in de beroepservaring ingesloten eigen opleiding. 8.
In addition to a procedure for recognizing education and training received by means of a structured course, the Directive provides for a procedure for recognizing training received by means of professional experience. 8.

DG Justitie van de Europese Commissie heeft in december 2010 een voorstel ingediend voor de Europese erkenning van rechtbankbeslissingen door de afschaffing van het exequatur- een ingewikkelde en dure procedure voor de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke
Elaborated by people in DG Justice, the European Commission pushed for the EU-wide recognition of judgements: In December 2010, the European Commission proposed to abolish the'exequatur'- a complicated and costly procedure for recognising and enforcing judgements in civil

Dit voorstel van de Europese Commissie is gericht op het vereenvoudigen van de procedure voor de erkenning van de bewijzen van beroepsbekwaamheid van zeevarenden. Er is namelijk een situatie ontstaan waarin de erkenning van buiten de EU afgegeven bewijzen gemakkelijker verloopt dan die van bewijzen welke binnen de EU zijn afgegeven.
This Commission proposal is designed to simplify the recognition procedure for seafarers' certificates because a situation has arisen where the recognition of certificates from outside the EU is now simpler than that of certificates from within the EU.

bevordert de toegang tot gereglementeerde beroepen en voorziet sinds januari 2016 in de eerste EU-brede elektronische procedure voor de erkenning van beroepskwalificaties voor vijf beroepen de zogeheten Europese beroepskaart10.
since January 2016 it provides for the first EU wide electronic procedure for the recognition of professional qualifications(so-called European Professional Card)10 for five professions.

De procedure voor de erkenning en de tenuitvoerlegging van een beslissing in een andere lidstaat("exequatur")
The procedure for recognition and enforcement of a judgment in another member state("exequatur")

hetzelfde doel als de algemene procedure voor de erkenning van buitenlandse beslissin gen(ten opzichte waarvan zij een speciale procedure is):
had the same objective, as general proceedings for the recognition of foreign judgments(in relation to which they ranked as special proceedings): they were intended

De procedures voor de erkenning van en het toezicht op de verificateurs harmoniseren.
Harmonising procedures for accreditation and supervision of verifiers.

Procedures voor de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse beslissingen.
Proceedings for recognition and enforcement of foreign judgments.

Niet-geharmoniseerde procedures voor de erkenning van en het toezicht op de verificateurs.
Procedures for accreditation and supervision of verifiers are not harmonised.

De voorspelbaarheid voor internationale paren wordt verbeterd via een vereenvoudiging van de procedures voor de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen
Improving predictability for international couples by simplifying procedures for the recognition and enforcement of decisions

De al te strikte procedures voor de erkenning van kennis die is opgedaan buiten de school(niet-formeel leren)
Procedures for the recognition of knowledge acquired outside school(non-formal education), currently too formalist,

De gevolgen van een gemakkelijkere toegang tot procedures voor de erkenning van kwalificaties, ondersteuning van werkgelegenheid
The impact of enhanced access to procedures for the recognition of qualifications, employment support

How to use "procedure voor de erkenning" in a Dutch sentence

Procedure voor de erkenning van inrichtingen HOOFDSTUK III.

Procedure voor de erkenning van de verenigingen Art.

Procedure voor de erkenning van onderwijskwalificaties van niveau 5.

Procedure voor de erkenning van ervaring als bekwaamheidsbewijs I.4.3.

Procedure voor de erkenning van beroepskwalificaties voor maatschappelijke rollen Afdeling 1.

Art. 22 Bevoegdheid en procedure voor de erkenning of de uitvoerbaarverklaring.

Ze pleiten voor een uniforme procedure voor de erkenning van buitenlandse diploma’s.

De procedure voor de erkenning van de MOGNO is door Brazilië aangevraagd.

Minister Schauvliege had eerder de procedure voor de erkenning als landbouwramp opgestart.

Je volgt een procedure voor de Erkenning van eerder Verworven Competenties (EVC).

How to use "procedure for the recognition, procedure for recognising" in an English sentence

Also, rules of procedure for the recognition and enforcement of awards and other arbitration-related proceedings exist in the various rules of courts.

The procedure for the recognition and enforcement of a foreign award may take from 60 to 90 days, approximately.

The OIE has defined a transparent, science-based and impartial procedure for the recognition of BSE risk status of Member Countries.

Our portal provides information on the procedure for the recognition of foreign professional qualifications.

It also recommended finalising the procedure for recognising private certification standards and mobilising funds for its implementation.

receipt on the payment of the value of the procedure for the recognition of educational qualifications.

NOKUT are establishing a national procedure for the recognition of foreign craft and journeyman's certificates.

As a response, peasants started the legal procedure for the recognition of their property rights.

The EPC is a streamlined electronic procedure for the recognition of professional qualifications using the Internal Market Information system.

This portal provides up-to-date information on the legal basis and procedure for the recognition of foreign professional qualifications.