Examples of using Splitste in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze splitste twee tienen.
Het is het serum dat hem splitste van Mr Hyde.
It's the serum that split him from Mr. Hyde.Ik splitste hem bijna.
I nearly split him.Die groep met banaan struisvogels splitste ons bijna.
That bunch of bananostriches nearly split us.Daarna splitste het groepje op.
The gang then split up.Ik was hier voor de weg deze vallei in tweeën splitste.
I was here before the highway split this great valley.Hun schip splitste in twee.
The ship just split in two.Ik splitste de groep in twee eenheden.
De verkiezing van Abraham Lincoln splitste dit land in twee.
The election of Abraham Lincoln split this country in two.Hij splitste Kroll van zichzelf af.
He split off Kroll.Toen mijn familie zich van de Roedel splitste was ik maar een kind.
De EVP splitste op drie manieren.
The EPP split three ways.De ODS is opgericht in 1991, nadat het Burgerforum splitste.
Caucus was established in 1991 when ODS split from Civic Forum.Je blik splitste mijn hart in tweeën.
Het is mogelijk, als ik het serum opnieuw kan maken dat jou splitste.
It's a possibility if I can re-create the serum that split you.Maar toen splitste ze zich in tweeën.
But then she split herself in two.Die werd gekapt 55 jaar geleden nadat de orkaan Hazel hem in twee splitste.
Cut down 55 years ago after Hurricane Hazel split it in two.Maar toen splitste ze zich in tweeën.
But at some point she split into two.Deze kwam aan de westkant van Peperga te liggen en splitste het dorp in tweeën.
This runs east-west through The Gambia and splits the country in two.Hij splitste zijn bataljon in twee delen.
He divided his army into two groups.Verdeelde zijn partij en Spurgeon splitste zijn denominatie.
Gladstone Je splitste je appartement voor mij. Niets?
Nothing? You split your loft for me?Zo ook de magie… die zichzelf in vieren splitste… en de elementen creëerde.
Creating the elements: water, earth, air, and fire. and cleaved itself in four, Magic rose with it.Je splitste je appartement voor mij. Niets?
You split your loft for me. Nothing?in het kamp van Beaune-La-Rolande, splitste de Franse politie de families.
Hij splitste mijn vrouw in tweeën. In één swing.
He split my wife in two-… one swipe.De voetbalsectie kwam in 1963 in financiële problemen, splitste zich van Racing Club de Bruxelles af
After financial challenges, the football section separated itself in 1963 from Racing Club de BruxellesIk splitste de cellen in drie verschillende petrischaaltjes.
I split the cells into three different Petri dishes.Op 14 maart splitste de groep zich in drie.
On 14 March the party split into three groups.Lee splitste zijn leger op in vier onderdelen toen hij Maryland binnen trok.
Lee divided his army into four parts as it moved into Maryland.
