Examples of using Strafrechtelijke procedure in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Strafrechtelijke procedure en sancties.
Is dit een civiele of een strafrechtelijke procedure?
Strafrechtelijke procedure voor dronkenschap.
Criminal proceedings for drunkenness.Op dit moment is dit geen strafrechtelijke procedure.
This is not currently a criminal proceeding.Ook kan een strafrechtelijke procedure tegen u worden aangespannen.
Criminal proceedings may also be instigated.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
administratieve proceduresdezelfde proceduregerechtelijke proceduresschriftelijke procedurenieuwe procedurede administratieve proceduresjuridische proceduresinterne proceduresvereenvoudigde proceduresnationale procedures
More
De tweede aanbeveling betreft de strafrechtelijke procedure.
Ook kan een strafrechtelijke procedure worden begonnen.
Criminal proceedings may also be instigated.Ik weet zeker dat u op de hoogte bent, dat in een strafrechtelijke procedure.
I'm sure you're aware, in a criminal proceeding.Strafrechtelijke procedure tegen Carlo Sunino
Criminal proceedings against Carlo SuninoInformatie over de staat(en fase) van de strafrechtelijke procedure.
Information about the state(and stage) of criminal procedure.Op welk punt in de strafrechtelijke procedure moet ik mijn vordering indienen?
At which point in the criminal proceedings should I raise my claim?Je kan geen getuigenverklaring afnemen tijdens een strafrechtelijke procedure.
You don't take a deposition in a criminal procedure.Op welk punt in de strafrechtelijke procedure moet ik mijn vordering indienen?
At which point in the criminal proceedings should I present a claim?Inaanmerkingneming van eerdere veroordelingen in een nieuwe strafrechtelijke procedure.
Convictions in the course of new criminal proceedings.Moment in de strafrechtelijke procedure waarop vaste kosten betaald moeten worden.
Stage of the criminal proceeding where fixed costs must be paid.Bewijs voor moord of ontvoering, dan wordt een strafrechtelijke procedure gestart.
Then criminal proceedings are initiated. factual evidence of murder or kidnapping.Fase van de strafrechtelijke procedure waarin de vaste kosten moeten worden voldaan.
Stage of the criminal proceeding where fixed costs must be paid.Naar wederzijdse erkenning moet worden gestreefd in elk stadium van de strafrechtelijke procedure.
Mutual recognition must be sought at all stages of criminal proceedings.Fase van de strafrechtelijke procedure waarin de vaste kosten moeten worden voldaan.
Stage of criminal proceedings at which fixed costs must be paid.Het vertegenwoordigen van een overheidsinstantie in een strafrechtelijke procedure tegen computer hackers.
Representing a public authority in criminal proceedings against computer hackers.Als strafrechtelijke procedure is ingesteld tegen u,
If criminal proceedings have been instituted against you,Garanties voor de billijkheid van de strafrechtelijke procedure en voor de bescherming van de grondrechten.
Guarantees of fairness in criminal procedure and protection of fundamental rights.Hetzelfde geldt indien het slachtoffer een schadevergoeding krijgt in het kader van de strafrechtelijke procedure.
The same applies if the victim receives compensation as part of the criminal proceedings.Ik weet zeker dat u op de hoogte bent, dat in een strafrechtelijke procedure… het oordeel van de jury unaniem moet zijn.
I'm sure you're aware, in a criminal proceeding, the jury's verdict must be unanimous.Die maatregelen kunnen in het algemeen worden toegepast in het kader van een civielrechtelijke of een strafrechtelijke procedure.
These measures may generally be applied in both civil and criminal proceedings.Een ongemakkelijk een strafrechtelijke procedure, wachtend op orders van boven,
An uncomfortable criminal proceedings, waiting for orders from above,We gaan ervan uit dat de procureur het dossier sluit… van deze strafrechtelijke procedure.
So we may assume the public prosecutor will soon will close the file of criminal proceedings which were automatically commenced.Wanneer terugvordering is gekoppeld aan een strafrechtelijke procedure, treedt de instantie die de klacht heeft ingediend op als eiser.
When recovery is linked with criminal proceedings, the authority that has introduced the complaint acts as an applicant.de verdachte heksen, theoretisch, genoten van de voordelen van de gewone strafrechtelijke procedure.
that the accused witches theoretically enjoyed the benefits of ordinary criminal procedure.Wet ter verhoging van de doeltreffendheid van de strafrechtelijke procedure: machtiging van bepaalde douaneambtenaren om justitieel onderzoek te verrichten.
Act to improve the effectiveness of criminal procedures: conferring powers on certain customs agents to carry out judicial inquiries.
