Examples of using Verdere procedure in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verdere procedure in geval van rTMS.
Vanuit hier zal u geholpen worden met de verdere procedure.
We will help you with the further procedure.De verdere procedure; nieuwe onderwerpen.
The procedure ahead, and new issues to be addressed.Wij nemen contact met u op om de verdere procedure te bespreken.
De verdere procedure wordt hierboven toegelicht.
The further procedure is explained in the chart above.De arbitragecommissie stelt de verdere procedure vast.
The arbitration tribunal shall determine the further procedure.De verdere procedure verduidelijken wij u graag hieronder.
We gladly explain the further procedure below.Wij nemen contact met u op om de verdere procedure te bespreken.
We will contact you to discuss the further procedure.De verdere procedure houdt de respectievelijke zakenpartner weg.
The further procedure keeps the respective business partner away.Als u een appartement selecteert, wordt de verdere procedure dit.
If you select an apartment, the further procedure will be this.De verdere procedure van artikel 13 wordt toegepast met betrekking tot risicodragend kapitaal.";
The further procedure laid down in Article 13 shall be applied in relation to risk capital.";Wij berichten je dan zo spoedig mogelijk over de verdere procedure.
We will inform you as soon as possible about the further procedure.In deze bevestiging staat hoe de verdere procedure van uw klacht zal verlopen.
This confirmation will explain how to further process your complaint.Wij berichten je dan zo spoedig mogelijk over de verdere procedure.
We will then notify you as soon as possible about the further procedure.Werken met hulpmiddelen ter klaar of verdere procedure items te krijgen, bijvoorbeeld vormpersen, en slijpmachines, conservenfabrikanten.
Operate auxiliary devices to get ready or further procedure items, for example molding presses, and grinders, canners.Binnen 2 werkdagen nemen wij contact met u op over de verdere procedure.
We will contact you within 2 working days to discuss further procedure.In de verdere procedure van deze tekst zal ik de procedure voor het maken van een opstartbare SD-kaart voor Mac en Windows OS uitleggen.
In further proceedings of this text, I will explain the procedure to create a bootable SD card for Mac and Windows OS.Onze counselor neemt dan contact met u op om de verdere procedure te bespreken.
We will contact you to discuss further proceedings Sign up Services.Tijdens de verdere procedure voor het Oberlandesgericht Frankfurt am Main heeft de vrouw haar verzoek om verlof tot tenuitvoerlegging van de beslissing van 18 mei 1977 beperkt tot de periode vóór het echtscheidingsvonnis van 27 juni 1978.
In the further proceedings before the Landesgericht Frankfurt am Main the wife con fined her application for enforcement of the decision of 18 May 1977 to the period prior to the granting of the divorce decree of 27 June 1978.Na ontvangst van uw sollicitatie krijgt u van ons bericht over de verdere procedure.
After receiving your application you will receive a notice of the further procedure.ongetwijfeld ook bij de gehele verdere procedure als het gaat om ratificatie van dit verdrag, dat de burger hierbij gediend is
undoubtedly the entire further procedure where this Treaty's ratification is concerned, is that it benefits the publicZij bespreken uw eerste ideeën met u en adviseren u over de verdere procedure.
They will discuss your preliminary ideas with you and advise you on the further procedure.Een belangrijk onderdeel van de verdere procedure is een maatschappelijke discussie over energie in heel Europa- een Europese Energiedialoog- die het EESC heeft voorgesteld in zijn onlangs goedgekeurde advies
An important element of the further procedure would be the establishment of a public dialogue- European Energy Dialogue- about energy across Europe as outlined in the proposal recently adopted by the CommitteeVan het ministerie ontvangt u een bevestiging met uitleg over de verdere procedure.
You will receive a confirmation from the ministry with an explanation about the subsequent procedure.Indien nodig zou de rechter of een griffier de partijen aanwijzingen kunnen geven over noodzakelijke wijzigingen die in de loop van de verdere procedure moeten worden aangebracht zie 6.2 hieronder.
If necessary, the judge or a court clerk could give instructions to the parties concerning necessary amendments in the course of the further procedure see below 6.2.zo nodig zal in deze zaak een verdere procedure worden ingesteld.
establishment and, if necessary, the case may be proceeded with further.Kan worden overwogen dat een in een lidstaat van de Europese Unie gegeven beslissing waarbij beslaglegging op het salaris van een alimentatieplichtige wordt gelast, zonder verdere procedure in alle lidstaten wordt erkend en ten uitvoer gelegd?
Could it be provided that a salary attachment order against a maintenance debtor in one European Union Member State is enforceable without further proceedings in the other Member States?wij zullen contact met u opnemen met verdere procedure.
we will contact you with further procedure.dient nog dit jaar de verdere procedure voor het tijdvak na 1985 te worden vastgesteld.
we need to decide this year on the further procedure for Hij draagt ook zorg voor 'n zelfgekozen advocaat voor de verdere procedure.
with the understanding that he will secure… private counsel for all further proceedings.
