A FORMAT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• شكل
• تنسيق
• صيغة
• نموذج
• استمارة
• نسق
• الشكل
• شكلا
• شكلاً
• الصيغة
• التنسيق
• نموذجاً

Examples of using A format in English and their translations into Arabic

Step 2. Choose A Format.
الخطوة 2. اختر الشكل

Choose a format or device.
اختر تنسيقًا أو جهازًا

Be carried out according to a format.
وفقاً لنموذج معين

A format that can be opened and edited on Windows.
شكل يمكن فتحه وتحريره على Windows

Support for converting photos into a format Canon RAW(CRW).
دعم تحويل الصور إلى تنسيق Canon RAW(CRW

Step 3: Select a format of your choice, such as MP4.
خطوة 3: حدد تنسيقًا من اختيارك، مثل MP4

How to escape braces(curly brackets) in a format string in. NET.
كيفية الهروب الأقواس(الأقواس المتعرجة) في سلسلة التنسيق في. NET

Organize a format that allows women to be included when gender issues are discussed.
تنظيم شكل يتيح إشراك النساء عند مناقشة المسائل الجنسانية

Converts any song file into a format suitable for audio CDs.
يحول أي ملف صوتي إلى نسق مناسب للاسطوانات الصوتية

The Secretariat will very soon provide the Consolidated List in such a format.
وستوفر الأمانة العامة القائمة الموحدة في هذا الشكل في القريب العاجل

Converts any video file into a format suitable for Video DVDs.
يحول أي ملف فديو إلى نسق مناسب لاسطوانات الفديو

Develop a format for submission to the Committee of information specified in Annex E.
(ج) تطوير استمارة لكي تقدم إلى اللجنة المعلومات المحددة في المرفق هاء

Just enter a Youtube video URL, select a format and Download it.
فقط أدخل عنوان URL لفيديو Youtube، وحدد التنسيق وقم بتنزيله

You can choose a format that YouTube suggests and a resolution to your taste.
يمكنك اختيار التنسيق الذي يقترحه يوتيوب والدقة حسب ذوقك

With QuickTime Pro, you can re-encode your movie collection into a format playable on iPhone, iPod or Apple TV.
مع كويك تايم برو، يمكنك إعادة ترميز جمع الفيلم الخاص بك إلى تنسيق قابل للعب على اي فون، آي بود أو Apple TV

Placed in a format of approximately 2 × 12 meters so that the text can be read well from the car.
وضعت في تنسيق ما يقرب من 2 × 12 متر بحيث يمكن قراءة النص جيدا من السيارة

Export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all internet browsers.
تصدير الإشارات المرجعية وقوائم القراءة إلى تنسيق متوافق مع جميع متصفحات الإنترنت

PDF is a format in which the page size is kept constant, and is not suitable for reading on all readers.
إن تنسيق PDF يكون فيه حجم الصفحة ثابتاً وغير مناسب للقراءة على جميع برامج القراءة

Such reporting shall be at periodic intervals and in a format to be decided by the Conference of the Parties at its first meeting.
يجب تقديم هذه التقارير على فترات دورية وفي نسق يقرره مؤتمر الأطراف في اجتماعه الأول

If you have difficulty accessing a document on our site, please contact us and we will provide it to you in a format that meets your needs.
إذا كنت تواجه صعوبة في الوصول إلى مستند على موقعنا، يرجي الاتصال بنا وسنوفره لك في تنسيق يلبي احتياجاتك

Country presentations prepared in such a format should be disseminated to other countries and private investors.
وينبغي توزيع العروض القطرية المعدﱠة في هذا الشكل على البلدان اﻷخرى وعلى مستثمري القطاع الخاص

A format for reporting on PCBs under the Convention was adopted at the second meeting of the Conference of the Parties by decision SC2/18.
اعتُمد نسق للإبلاغ عن المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور بموجب الاتفاقية، في الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف من خلال المقرر ا س- 2/18

Following international standards, the data feed is delivered in a format that allows easy integration with the government's own internal border security systems.
وامتثالا للمعايير الدولية، يُقدم موجز البيانات في تنسيق يسمح بدمجه بسهولة في الأنظمة الحكومية الداخلية لتأمين الحدود

The program includes a transcoder(FFMPEG) audio and video files, allows you to convert media resources in a format supported by the playback device.
يتضمن البرنامج اشارات(FFMPEG) ملفات الصوت والفيديو، ويسمح لك لتحويل الموارد وسائل الإعلام في تنسيق معتمد من قبل الجهاز التشغيل

The appearance of such a format confirms the transition of Microsoft Office suite software solutions to the Open XML international standard.
ظهور بهذا الشكل يؤكد انتقال حلول برامجOffice Microsoft جناح لمعيار XML المفتوح الدولي

The General Committee decided to recommend that the General Assembly adopt a format referred to in paragraph 42 concerning observances and commemorative meetings.
قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تعتمد الشكل المشار إليه في الفقرة 42 فيما يتعلق بالاحتفالات والاجتماعات التذكارية

The Co-Chairpersons elaborated a format for the discussions of the Working Group that best facilitates its work, in accordance with the rules of procedure and practices of the General Assembly.
ووضع الرئيسان المشاركان شكلا ييسر، كأحسن ما يمكن، مناقشات الفريق العامل، وفقا للنظام الداخلي للجمعية العامة وممارساتها

Other amendments add new definitions and requirements for survey and certification, including a format for an international energy efficiency certificate.
وتضيف التعديلات الأخرى تعريفات وشروطا جديدة لازمة لإجراء المسوح ومنح التراخيص بما في ذلك نموذج لشهادة دولية للكفاءة في استخدام الطاقة

Exporting your contacts into Excel or a format that most other email programs and services recognize like CSV is fairly straightforward.
تصدير جهات الاتصال الخاصة بك إلى Excel أو تنسيق تتعرف عليه معظم برامج وخدمات البريد الإلكتروني الأخرى مثل CSV بشكل بسيط

In August 2008, Brazil presented a format for comments to be used by interested stakeholders on the above-mentioned technical guidelines.
وفي آب/أغسطس 2008، عرضت البرازيل استمارة التعليقات التي سيستخدمها أصحاب المصلحة المهتمين لإبداء تعليقاتهم على المبادئ التوجيهية التقنية المشار إليها آنفاً

How to use "a format" in a sentence

Choose a format that’s right for you.

A Format text dialog box will appear.

There played a format with your aging.

create a format string that prints that.

Still needs a format and trial run.

You have been given a format requirement.

Stack Exchange follow a format like Quora.

Its a format application Letter for internship.

Don’t force a format for phone numbers.

PTE Essay has a format and structure.