A PROGRAM DESIGNED Meaning in Arabic - translations and usage examples

It's a program designed to inflate your ego.

إنه برنــامج صُمم لإثارة غرورك

It can alsobe argued that DNA is nothing more than a program designed to preserve itself.

يمكنه ايضاً ان يبرهن بأن(الدي ان ايه) لا شئ اكثر من برنامج صمم لحماية نفسه

A program designed to create a perfect world.

برنامج صُمم لكى يخلق عالمُ مثالي

Sharp World Clock- A program designed to show the world time.

شارب العالم على مدار الساعة- برنامج مصمم لإظهار التوقيت العالمي

It can alsobe argued that your DNA… is nothing more than a program designed to preserve itself.

يُمكن أيضًا الجدال بأنّ حمضكم النووي هو لا شيء أكثر من برنامج صُمّم لحفظ ذاته

People also translate

the program is designed

this program is designed

Oasis500 is a program designed to be of benefit for Jordanians and non-Jordanians alike.

صُمم برنامج أويسس500 ليكون مفيداً للأردنيين وغير الأردنيين على حد سواء

I had to run a reverse scan on all the energy fluctuations that we have been recording,put them through a program designed to… anyway.

أجريت مسحاً عكسياً علىتقلبات الطاقة… التي كنا نسجّلها وأدخلتها برنامجاً صُمّم

SunVox for Windows 10- A program designed to create audio files.

SunVox لنظام التشغيل Windows 10- برنامج مصمم لإنشاء ملفات صوتية

First, our institution during the past four months tocollect data concerning the masses and organs, entities and entered into a program designed specifically for an observatory.

أولا: قامت مؤسستنا خلال الأربعة شهور المنصرمةبجمع البيانات التي تخص الكتل والأعضاء والكيانات وإدخالها في برنامج صمم بشكل خاص للمرصد

The government has undertaken a program designed to revitalize the faltering sugar sector.

وقد اتخذت الحكومة برنامجاً يهدف إلى تنشيط قطاع السكر المتعثر

DVD-Ranger- a program designed to make it possible to realize the function of recording and copying discs.

DVD-Ranger- برنامج مصمم أن يجعل من الممكن تحقيق وظيفة تسجيل و نسخ أقراص

Advanced SystemCare for Windows 8.1- A program designed to optimize the operating system.

Advanced SystemCare لنظام التشغيل Windows 8.1- برنامج مصمم لتحسين نظام التشغيل

AntiSMS- A program designed for the automatic treatment of computer programs-extortionists, blockers and Trojans Trojan.

AntiSMS- برنامج مصمم لعلاج التلقائي لبرامج الكمبيوتر المبتزين، حاصرات وأحصنة طروادة طروادة

At the same time,gender-mainstreaming has also been embodied in the Seila program, a program designed for the development of villages and communes.

وفي نفس الوقت،تَجسد إدماج القضايا الجنسانية أيضاً في برنامج سيلا، وهو برنامج مصمم لتطوير القرى والكوميونات

It contains a program designed to gain control of a bot and give it new instructions.

تحتوي على برنامج مصمم للسيطرة على الآليين وإعطائهم تعليمات جديدة

In addition, through the Center for Independent Living of Persons with Disabilities, starting in 2011,the government plans to implement a program designed to intensively support persons with disabilities housed in institutions who are highly motivated to leave their residential institutions.

وفضلاً عن ذلك، تعتزم الحكومة أن تقوم، من خلال مركز المعيشة المستقلة للأشخاص ذويالإعاقة، وابتداء من عام 2011، بتنفيذ برنامج مصمم لتكثيف الدعم المقدم للأشخاص ذوي الإعاقة المقيمين في المؤسسات والراغبين بشدة في مغادرتها

AntiSMS- A program designed for the automatic treatment of computer programs extortionists, blockers and Trojans Trojan.

AntiSMS- برنامج مصمم لعلاج التلقائي من برامج الكمبيوتر المبتزين، حاصرات وأحصنة طروادة طروادة

Some of the activities include educational sessions withdolphins as well as“Adventure Saturdays,” a program designed for kids ages 4 to 11, teaching them about animals and their histories through interactive games and tours.

بعض الأنشطة تشمل الدورات التعليمية معالدلافين فضلا عن"مغامرة السبت"، وهو برنامج مصمم للأطفال من عمر 4-11، وتعليمهم حول الحيوانات وتاريخها من خلال الألعاب التفاعلية والجولات السياحية

Smart program: a program designed for conscious healthy nutrition customers seeking calorie controlled meals.

برنامج سمارت: برنامج تم تصميمه للعملاء المهتمين بالتغذية الصحية الذين يبحثون عن وجبات مدروسة السعرات الحرارية

After leaving the White House, Haines was appointed to multiple posts at Columbia University. She is a senior researchscholar working on the Columbia World Projects, a program designed to bring to bear academic scholarship on some of the most basic and fundamental challenges the world is facing.

بعد مغادرة البيت الأبيض، تم تعيين هينز في مناصب متعددة في جامعة كولومبيا. هي باحثة أولى تعملفي مشاريع كولومبيا العالمية، وهو برنامج مصمم لتقديم منحة أكاديمية لتحمل بعض التحديات الأساسية والأساسية التي يواجهها العالم. وهي أيضًا زميل في معهد حقوق الإنسان وبرنامج قانون الأمن القومي في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا

EDS ePub Reader- A program designed for reading electronic books in ePub format and convert to formats such as PDF, HTML or TXT.

EDS ePub Reader- تصميم برنامج لقراءة الكتب الإلكترونية في تنسيق ePub و تحويلها إلى صيغ أخرى مثل PDF, HTML أو TXT

For our inaugural year we have woven together a program designed for the ambitious dreamers, avid learners, and proactive makers in Jordan.

ولعامنا الافتتاحي، نسجنا معاً برنامجاً صممّناه للحالمين الطموحين، للمتعطّشين للتعلّم، للصنّاع السبّاقين في الأردن

IconTo 5.7 Pro- a program designed to quickly and easily change the look of the icon folder, partition and file type to any directory you specify.

IconTo 5.7 برو- برنامج مصمم بسرعة وسهولة لتغيير شكل المجلد رمز والتقسيم ونوع الملف إلى أي دليل تحدده

UNetbootin for Windows 8.1- A program designed to install BSD and Linux distributions.

UNetbootin لنظام التشغيل Windows 8.1- برنامج مصمم لتثبيت توزيعات BSD و Linux

RollBack Rx Home- A program designed to create a so-called"snapshots" of the system, which if necessary can be used to rollback and recover accidentally lost data in the event of the defeat of the computer virus and the changes made to the system recently installed programs, etc.

RollBack Rx المنزل- البرنامج يهدف إلى إنشاء ما يسمى"لقطات" من النظام، والتي إذا لزم الأمر يمكن أن تستخدم من أجل العودة إلى الحالة السابقة واستعادة طريق الخطأ البيانات المفقودة في حالة الهزيمة الكمبيوتر من الفيروسات و التغييرات التي يتم إجراؤها على نظام البرامج المثبتة مؤخرا، وما إلى ذلك

Intel Processor Diagnostic Tool- A program designed for the diagnosis of processor and related software.

إنتل المعالج أداة تشخيص- برنامج مصمم لتشخيص المعالج والبرامج ذات الصلة

Driver Genius for Windows 8.1- A program designed to synchronize with the drivers of the operating system.

Driver Genius لنظام التشغيل Windows 8.1- برنامج مصمم للتزامن مع برامج تشغيل نظام التشغيل

You risked your career hiding a program designed to protect the country, yet it couldn't protect you from this group when you needed it to.

عرضت مسيرتك المهنية للخطر بإخفاء برنامج مُصمم لحماية الوطن, مع ذلك, فهو لايمكنه حتى حمايتك من تلك الجماعة

Multi Boot USB for Windows XP- a program designed to write a Windows XP system image to a memory card or bootable USB flash drive.

Multi Boot USB لنظام التشغيل Windows XP- برنامج مصمم لكتابة صورة نظام Windows XP على بطاقة ذاكرة أو محرك أقراص USB قابل للتمهيد

The Blinded Veterans Association hasrecently launched Operation Peer Support(OPS), a program designed to support men and women returning to the US blinded or experiencing significant visual impairment in connection with their military service.

وقد أطلقت جمعية المحاربين العمي القدامى مؤخرا عملية دعم الأقران(OPS)وهي برنامج مصمم لدعم الرجال والنساء العائدين إلى الولايات المتحدة وهم عمي أو يعانون من ضعف بصر كبير بعد خدمتهم العسكرية