What is the translation of " A PROGRAM DESIGNED " in Ukrainian?

• програма призначена
• програму розроблену

Examples of using A program designed in English and their translations into Ukrainian

A program designed for boys.
Така програма розроблена для хлопців.

In the past year been able to jointly implement a program designed for small producers.
І торік змогли спільно реалізувати програму, розраховану на дрібного виробника.

You need a program, designed specifically for your goals.
Вам потрібна індивідуальна програма, розроблена спеціально для Ваших цілей;

Simply put, a game booster software for Windows 10 is a program designed to make your games run smoother.
Простіше кажучи, програмне забезпечення для розгортання ігор для Windows 10- це програма, розроблена для того, щоб зробити ваші ігри більш гладкими.

A program designed to guide your development as a business leader.
Програма, призначена для керування вашим розвитком як лідера бізнесу.

UNetbootin for Windows 8.1- A program designed to install BSD and Linux distributions.
UNetbootin для Windows 8. 1- Програма, призначена для встановлення дистрибутивів BSD і Linux.

A program designed with the best European qualification standards in mind eg.
Програма розроблена з кращим Європейські кваліфікаційні стандарти на увазі наприклад.

Advanced SystemCare for Windows 8.1- A program designed to optimize the operating system.
Advanced SystemCare для Windows 8. 1- Програма, призначена для оптимізації операційної системи.

It is a program designed to enhance your career to a maximum level of development.-.
Це програма, призначена для підвищення вашій кар'єрі до максимального рівня розвитку.-.

We partnered exclusively with popular celebrity nutritionist and renowned fitness guru Mark Macdonald to create a program designed to transform your body and your life.
Ексклюзивно для Jeunesse популярний нутріціоніст та відомий фітнес гуру Марк Макдональд створив програму призначену трансформувати Ваше тіло та Ваше життя.

Clownfish- a program, designed to translate instant messages to other languages.
Clownfish- це програма, призначена для перекладу миттєвих повідомлень на інші мови.

Rehab for alcoholics who have undergone detox in an alcoholic rehab clinic is an individual process with a program designed specifically to meet your needs.
Реабілітація алкоголіків, які пройшли детоксикацію в клініці алкогольної реабілітації,- це індивідуальний процес, який проводиться відповідно до програми, розробленої спеціально для ваших потреб.

Scratch for Windows XP- a program designed to create animated images for children.
Scratch для Windows XP- програма, призначена для створення анімаційних зображень для дітей.

If you are looking for a fully accredited business degree that integrates high academic standards with international experience, then we have a program designed specifically to meet your needs.
Якщо ви шукаєте повністю акредитовану ділову ступінь, яка об'єднує високі академічні стандарти з міжнародним досвідом, то ми маємо програму, розроблену спеціально для задоволення ваших потреб.

Alcohol 120%- a program designed to create and burn backups of your CD and DVD discs.
Alcohol 120%- це комерційна програма, призначена для створення резервних копій CD і DVD дисків.

Indiana University's Kelley School of Business offers a doctorate in decision sciences, a program designed to help future business leaders analyze information and make decisions.
Kelley School of Business при Indiana University пропонує докторську ступінь за програмою, яка створена спеціально для того, щоб допомогти майбутнім бізнес лідерам аналізувати і приймати рішення.

GanttProject- a program designed for project planning based on Gantt charting and diagramming type PERT;
GanttProject- програма, призначена для планування проєктів на основі побудови діаграм Ганта і діаграм типу PERT;

Some of the activities include educational sessions with dolphins as well as“Adventure Saturdays,” a program designed for kids ages 4 to 11, teaching them about animals and their histories through interactive games and tours.
Деякі з видів діяльності включають навчальні заняття з дельфінами а також«Пригоди суботах," програми, призначеної для дітей у віці від 4 до 11, навчаючи їх про тварин та їх історії через інтерактивні ігри та турів.

It's a program designed to help international economists contribute to economic disciplines with proper knowledge.
Це програма, призначена, щоб допомогти міжнародні економісти внести свій вклад в економічні дисципліни з відповідними знаннями.

The Master of Science in Psychology with an Emphasis in Health Psychology is a program designed for individuals who desire promotion and/or continued academic exposure in the field of psychology.
Магістр наук у галузі психології з акцентом у судової психології є програмою, призначеною для людей, які хочуть просування та/ або продовження академічного впливу в області психології.

AntiSMS- A program designed for the automatic treatment of computer programs-extortionists, blockers and Trojans Trojan.
AntiSMS- Програма призначена для автоматичного лікування комп'ютера від програм-вимагачів, блокувальників і троянів Trojan.

The Computer Science Department in the School of Mathematics, Computer Science and Engineering conducts a program designed for students who are developing computer programming skills in preparation for transfer to a four-year college or university.
Відділ комп'ютерних наук в Школі математики, комп'ютерних наук та інженерії проводить програму, призначену для студентів, які розробляють навички програмування на етапі підготовки до переходу на чотирирічний коледж чи університет.

AntiSMS- A program designed for the automatic treatment of computer programs extortionists, blockers and Trojans Trojan.
AntiSMS- программа предназначена для автоматического лечения компьютера от программ-вымогателей, блокировщиков и троянов Trojan.

Insoft company's PC-Market is a program designed for a store, supermarket and wholesale depot.
PC-Market фірми Insoft- це програма, призначена для магазину, супермаркету і гуртовні.

You can download a program designed to search for an individual tax identification number TIN issued in Ukraine for the date of birth, verify the existence of the code INN Ukraine, as well as retrieve data about the owner of the code INN Ukraine.
Ви можете завантажити програму, призначену для пошуку індивідуального податкового номера ІПН, виданого в Україні за датою народження, перевірки існування коду ІПН України, а також отримання даних про власника коду ІПН України.

Driver Genius for Windows 8.1- A program designed to synchronize with the drivers of the operating system.
Driver Genius для Windows 8. 1- Програма, призначена для синхронізації з драйверами операційної системи.

RollBack Rx Home- A program designed to create a so-called"snapshots" of the system, which if necessary can be used to rollback and recover accidentally lost data in the event of the defeat of the computer virus and the changes made to the system recently installed programs, etc….
RollBack Rx Home- програма призначена для створення так званих«знімків» системи, які при необхідності можуть використовуватися для відкату і відновлення випадково втрачених даних в разі поразки комп'ютера вірусом і змін, які внесли в систему недавно встановлені програми і т. Д.

Service leadership and innovation is a program designed to provide students with the capability to transform their service organizations.
Керівництво служби та інновації програма, розроблена, щоб надати студентам можливість трансформувати свої організації обслуговування.

OCA for Windows� a program designed for statistical analysis of the results of sociological and marketing surveys.
OCA for Windows- програма призначена для статистичного аналізу результатів соціологічних і маркетингових опитувань.

This initiates the spellchecking program- a program designed to help the user catch and correct any spelling errors. Clicking on this entry will start the checker and bring up the speller dialog box through which the user can control the process. There are four settings lined up vertically in the center of the dialog with their corresponding labels just to the left. Starting at the top they are:.
Цей пункт запускає програму для перевірки правопису- програму, розроблену з метою допомоги користувачеві у виявленні і усуненні помилок у правописі. Натискання цього пункту запустить перевірку правопису і відкриє діалогове вікно перевірки правопису, за допомогою якого користувач зможе керувати процесом перевірки. Існує чотири параметри, впорядковані вертикально у центрі діалогового вікна, позначені відповідними мітками, розташованими ліворуч. Починаючи згори це:.