ACCUMULATED KNOWLEDGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعارف المتراكمة
• معارف متراكمة
• والمعرفة المتراكمة

Examples of using Accumulated knowledge in English and their translations into Arabic

The accumulated knowledge of women in the room.".
المعرفة المتراكمة للمرأة في الغرفة

During this period, the Egyptians invented the solar calendar, studied the stars, accumulated knowledge in geometry.
خلال هذه الفترة، اخترع المصريون التقويم الشمسي، ودرسوا النجوم، وتراكم المعرفة في الهندسة

Yeah, the accumulated knowledge of women in this room.
نعم, المعرفة المتراكمة للمرأة في الغرفة

At the same time, the average experience of their labour force falls, reducing accumulated knowledge within firms.
وفي الوقت نفسه، ينخفض متوسط خبرة القوى العاملة لديها، مما يقلل المعارف المتراكمة داخل الشركات

What did Paul say?"The accumulated knowledge of… the accumulated…".
ماذا قال باول؟ المعرفة المتراكمة من… المتراكمة

Their vision is encapsulated within the acronym SHINA: To Send Hope Inspire and Nourish by utilizing Accumulated knowledge and skills.
وتوجز رؤية المؤسسة في اسمها المختصر" شينا": لبعث الأمل كن الملهم والمنهل باستخدام المعارف والمهارات المتراكمة

Man, the accumulated knowledge on the subject of women in this room.
يارجل, المعرفة متراكمة في موضوع النساء في هذه الغرفة

We are aware of the way in which the topic of migration has been addressed within the framework of the United Nations in recent years and we embrace that accumulated knowledge.
إننا ندرك الطريقة التي عولج بها موضوع الهجرة داخل إطار الأمم المتحدة في السنوات الأخيرة، وإننا نعتز بتلك المعرفة المكتسبة

Ø Transferring the accumulated knowledge to operational means and tools.
تحويل المعرفة المتراكمة إلى وسائل وأدوات تنفيذية

However, one of the oldest dialogues between groups of people is that between generations- the transmission of wisdom and accumulated knowledge between the old and the young.
ومع ذلك، فإن من أقدم الحوارات بين مجموعات الناس، الحوار بين اﻷجيال- المتمثل في نقل الحكمة والمعرفة المتراكمة من الكبار إلى الشباب

Over 20 years accumulated knowledge and experience in the Travel/ Event Ticket industry.
أكثر من 20 عاما تراكمت المعرفة والخبرة في صناعة السفر/ الحدث تذكرة

The Food and Agriculture Organization of the United Nations, for example, has considerable expertise and accumulated knowledge concerning legislation in the field of food and agriculture.
فمثلاً تملك منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة دراية كبيرة ومعلومات متراكمة تتعلق بالتشريعات في مجالي الأغذية والزراعة

Analyse the accumulated knowledge of the indigenous peoples of the North regarding the environment and environmental fluctuations in Arctic regions;
إجراء تحليل للمعارف المتراكمة لدى الشعوب الأصلية عن البيئة وتقلبات الأحوال البيئية في المنطقة القطبية

ILO, for example, has considerable expertise and accumulated knowledge concerning legislation in the field of employment.
وتتمتع منظمة العمل الدولية، على سبيل المثال، بخبرة واسعة ومعرفة متراكمة في مجال تشريعات العمل

Accumulated knowledge on drought and desertification in Europe is considerable but the results of research often fail to be meaningfully passed on and absorbed by planners and decision-makers.
إن كمية المعارف المتراكمة في أوروبا عن الجفاف والتصحر كمية هائلة، ولكن نتائج البحث كثيرا ما يتعذر إيصالها إلى راسمي الخطط وصانعي القرارات كما يتعذر استيعابهم لها بطريقة مفيدة

Sharing and dissemination: share and disseminate accumulated knowledge and information resources for skilled ICT workforce.
التبادل والنشر: تقاسم ونشر المعرفة المتراكمة وموارد معلومات عن القوى العاملة الماهرة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Our species has now enough accumulated knowledge, ethical values and scientific resources to move towards a new historical era of true justice and humanism.
فالجنس البشري، الذي ننتمي إليه، لديه الآن ما يكفي من المعرفة المتراكمة، والقيم الأخلاقية والموارد العلمية للتقدم إلى عصر جديد في التاريخ يتسم حقا بالعدالة والإنسانية

They also highlight the unnecessary and unsavoury dilemma that we have imposed on ourselves, because with today ' s technology, financial resources and accumulated knowledge, humanity has the capacity to overcome extreme deprivation.
وتبـرز هذه الأحداث أيضا المعضلة غير الضرورية والبغيضة التي فرضناها على أنفسنا، لأن الجنس البشـري، بـوجود التكنولوجيا والموارد المالية والمعرفة المتراكمة المتوفرة حاليا، يملك القدرة على قهر هذا الحرمان المفرط

Secondly, we realised that the accumulated knowledge regarding sustainable construction- that is, construction that makes use of local materials and is respectful of the environment- has been losing ground to a non-sustainable model.
وثانياً، أدركنا أنَّ المعرفة التراكمية المتعلقة بالبناء المستدام الذي يُقصَد منه استخدام المواد المحلية والمحافظة على البيئة، بدأت تفقد زخمها إزاء نماذج البناء غير المستدامة

ESCWA will carry out analytical and normative work, building on its accumulated knowledge and multidisciplinary expertise, which will be supported by the provision of technical cooperation.
وستضطلع الإسكوا بأعمال تحليلية ومعيارية، تبني على معارف متراكمة وخبرات متعددة التخصصات، يدعمها ما سيقدم من تعاون تقني

Based on our engineers accumulated knowledge working with big companies like BOSCH, Panasonic and Samsung, we set up the business by international vision with this newly born company with high qualified supply chains.
وبناءً على المعرفة المتراكمة لمهندسينا الذين يعملون مع الشركات الكبيرة مثل BOSCH و Panasonic و Samsung، فقد أنشأنا الشركة من خلال رؤية دولية مع هذه الشركة المولودة حديثًا ذات سلاسل التوريد العالية المؤهلات

The Human Genome Project was the first step in a globalized effort to incorporate accumulated knowledge of biology into a functional, molecular definition of the human body and the bodies of other organisms.
شكّل مشروع الجينوم البشري الخطوة الأولى في عولمة ودمج المعارف البشرية المُتراكمة في علم الأحياء للتوصل إلى تعريف وظيفي جُزيئي للجسم البشري وأجسام الكائنات الحيَّة الأخرى

Some of the benefits of this accumulated knowledge gathered from paragraph 166 activities have been disseminated through the short-term Training Course on Selected Issues in International Trade, held for delegates in Geneva in September 2004.
وبعض فوائد هذه المعرفة المتراكمة المترتبة على أنشطة الفقرة 166، نُشر من خلال الدورة التدريبية قصيرة الأجل بشأن قضايا مختارة في التجارة الدولية التي خُصصت للمندوبين في جنيف في أيلول/سبتمبر 2004

Our census included each pharmacy, drug store and scientific bureaus. Due to these efforts, accumulated knowledge and other governmental and non-governmental sources; we now have our database that we rely on in the current and future projects.
يتضمن احصائنا كل صيدلية ومذخر ومقر علمي، و نتيجة لهذه الجهود والمعرفة المتراكمة ومصادر اخرى حكومية وغير حكومية؛ لدينا الان قاعدة بيانات نعتمد عليها في المشاريع الحالية والمستقبلية

UNICEF will work with partners to utilize accumulated knowledge, experience and tools to achieve an AIDS-free generation, in which all children are born free of HIV and remain so for the first two decades of life.
وستعمل اليونيسيف مع الشركاء للاستفادة من تراكم المعرفة والخبرة والأدوات اللازمة لتحقيق جيل خال من الإيدز، يولد فيه جميع الأطفال أحرارا من فيروس نقص المناعة البشرية ويظلون كذلك للعقدين الأوليين من الحياة

It is generally believed that in a high employment and high growth environment workers with accumulated knowledge and skills can usefully be deployed from declining industries to rising industries, leading to the optimal allocation of labour.
ويُعتقد عموما أنه في بيئة تتسم بارتفاع نسبة العمالة وبسرعة النمو قد يكون من المفيد نقل العمال ذوي المعارف والمهارات المتراكمة من صناعات آفلة إلى صناعات صاعدة، مما يفضي إلى توزيع مثالي للأيدي العاملة

Inadequate attention is paid to managing the accumulated knowledge and expertise of Department of Political Affairs and special political mission staff in peacebuilding and conflict prevention as well as in establishing, managing and operating the missions.
لم يول الاهتمام الكافي لإدارة المعارف المتراكمة والخبرة التي اكتسبتها إدارة الشؤون السياسية وموظفو البعثات السياسية الخاصة في مجال بناء السلام ومنع نشوب النزاعات فضلا عن إنشاء، وإدارة البعثات وتشغيلها

The Government considers that the elderly people are an active part of society and their experience and accumulated knowledge, represents an invaluable contribution to the national reconciliation process, as well as the economic, social and cultural development of the country.
وترى الحكومة أن المسنين يمثلون عنصراً نشطاً من عناصر المجتمع وأن خبراتهم ومعارفهم المتراكمة تمثل مساهمة قيمة في عملية المصالحة الوطنية، وفي التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للبلد

As an immediate priority and in coordination with the African Union, UNMIS would utilize the accumulated knowledge of the different social groups in Darfur to generate support and broad-based involvement in the Darfur-Darfur Dialogue and Consultation process.
ستستفيد بعثة الأمم المتحدة في السودان، كأولوية فورية وبالتنسيق مع الاتحاد الأفريقي من المعارف المتجمعة لدى مختلف الفئات الاجتماعية في دارفور، من أجل كسب الدعم لعملية الحوار والتشاور بين الدارفوريين، والحث على المشاركة الواسعة فيها

How to use "accumulated knowledge" in a sentence

Let his accumulated knowledge help you achieve a stateless existence.

Finally you process the accumulated knowledge to create something new.

It has all the accumulated knowledge of all previous Ninjas.

The specialist birings their deep accumulated knowledge into their jobs.

She receives the accumulated knowledge in the Masterpiece Living culture.

A man who has accumulated knowledge can never know humility.

The accumulated knowledge has been memorized in the classification rules.

Imagine having their accumulated knowledge and experience at your fingertips.

My accumulated knowledge about other game genres was becoming dusty.

So my accumulated knowledge provides a certain amount of power.