Millions of lives are being saved due to major scientific breakthroughs and accumulated knowledge over three decades of the AIDS response.
Millones de vidas se están salvando gracias a los importantes avances científicos y al conocimiento acumulado durante tres décadas de lucha contra el sida.
You have accumulated knowledge and experience that cannot be replicated anywhere else.
Ustedes han acumulado conocimiento y experiencia que no se pueden replicar en ningún otro lugar.
When you don't translate them in terms of your accumulated knowledge, they are not things.
Since then, we have accumulated knowledge and experience in handling and converting many types of document formats.
Desde entonces hemos acumulado conocimientos y experiencia en la gestión y conversión de numerosos tipos de formatos de documentos.
The new software framework was designed to overcome some limitations of the past andis the result of many years of learning and accumulated knowledge.
El nuevo entorno de software fue diseñado para superar algunas limitaciones del pasado yes el resultado de muchos años de aprendizaje y conocimiento acumulado.
For many years I have accumulated knowledge in botany, this is for my….
Durante muchos años he acumulado conocimientos en botánica, esto es para mi….
Thanks to a 2.0 organisational culture, based on an integrated and collaborative way of working,we manage to share and evaluate all the accumulated knowledge with the end user.
Gracias a una cultura organizacional 2.0, basada en una manera de trabajar integral y colaborativa,se consigue compartir y revalorar el conocimiento acumulado con el usuario final.
Articulated thought and accumulated knowledge as a speech that outlives us.
Articular el pensamiento y el saber acumulado en un discurso que nos sobreviva.
The accumulated knowledge over the previous years had allowed GMV to deliver bespoke ground control systems and to provide required adaptations to existing legacy systems.
El conocimiento acumulado en los años precedentes había permitido a GMV suministrar sistemas de control en tierra a medida y proporcionar las adaptaciones requeridas en sistemas ya existentes.
It was ready and willing to share that accumulated knowledge and experience with others.
Further, a lack of accumulated knowledge, especially on issues of culture, made it difficult to establish conceptual and insightful public debates.
Además, la falta de conocimiento acumulado, especialmente en temas de cultura, hizo difícil establecer debates públicos conceptuales y profundos.
The Framework mechanism has improved interdepartmental contacts buthas not accumulated knowledge in a structured way, and does no strategic planning.
El mecanismo del Marco ha mejorado los contactos entre los departamentos, perono ha acumulado conocimientos de manera más estructurada, y no hace planificaciones estratégicas.
Our species has now enough accumulated knowledge, ethical values and scientific resources to move towards a new historical era of true justice and humanism.
Hoy nuestra especie ha adquirido conocimientos, valores éticos y recursos científicos suficientes para marchar hacia una nueva etapa histórica de verdadera justicia y humanismo.
The Conference was keen for the World Bank to explore thoroughly,to use and to share its accumulated knowledge and experience of ANFE, poverty and development.
La Conferencia estaba vivamente interesada en que el Banco Mundial consultara exhaustivamente,utilizara y compartiera su bagaje de conocimientos y experiencia en materia de ENFA, pobreza y desarrollo.
Global application of the accumulated knowledge on methane occurrence, prediction, control, and management that is currently available will improve mine safety.
La aplicación global del conocimiento acumulado sobre la presencia de metano, la predicción, el control y la gestión que está disponible actualmente, mejorará la seguridad en las minas.
This is potentially opening a new era in leishmaniasis Research and Development(R&D),as accumulated knowledge helps finding optimised and differentiated drug candidates.
Esto significa abrir potencialmente una nueva era en la Investigación y Desarrollo(I+D)de la leishmaniasis, dado que el conocimiento acumulado ayuda a encontrar candidatos a medicamentos optimizados y diferenciados.
The reliability, accumulated knowledge and skills which our people contribute to product quality, customer satisfaction and the smooth efficient running of operations are invaluable.
La fiabilidad, habilidades y conocimientos acumulados de nuestra gente contribuyen en gran medida a la calidad del producto, la satisfacción de los clientes y a que no haya problemas durante las operaciones.
Learning is always in the active present,it is not the result of having accumulated knowledge; learning is a process, an action, which is always in the present.
El verdadero aprender está siempre en el presente activo, yno es el resultado de haber acumulado conocimientos; el aprender es una acción que siempre está en el presente.
In that connection, her Government anticipated collaboration with all international human rights mechanisms with a view to receiving technical assistance,information on best practices and accumulated knowledge.
A ese respecto, el Gobierno de Ucrania prevé colaborar con todos los mecanismos internacionales de derechos humanos con vistas a recibir asistencia técnica,información sobre mejores prácticas y conocimientos acumulados.
For Cage, the regime of musical expertise and accumulated knowledge had limited what could be composed to a stifling degree.
Para Cage, el régimen combinado de experiencia musical y saber acumulado había limitado lo que se podía componer hasta extremos asfixiantes.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations, for example,has considerable expertise and accumulated knowledge concerning legislation in the field of food and agriculture.
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, por ejemplo,tiene experiencia y conocimientos acumulados considerables sobre las leyes en materia de alimentación y agricultura.
By the 20th Century,new technologies, plus accumulated knowledge, would lead to maps with a level of detail that were inconceivable up until then.
Ya en el sigloXX las nuevas tecnologías, aunadas al conocimiento acumulado, arrojarían mapas con una minuciosidad hasta entonces impensable.
Indigenous knowledge is important as is the accumulated knowledge of expert breeders, soil scientists and extension workers.
Los conocimientos indígenas son importantes, como lo es el saber acumulado de genetistas expertos, edafólogos y agentes de divulgación agrícola.
With today's technology,financial resources and accumulated knowledge, the world has the capacity to overcome extreme deprivation.
Con la actual tecnología,recursos financieros y acumulación de conocimientos, el mundo está en condiciones de superar la pobreza extrema.
Our practical expertise in combination with the accumulated knowledge of local growers, seed banks and coffee shops makes our staff into real cannaisseurs.
Nuestra experiencia práctica en combinación con el conocimiento acumulado de cultivadores locales, bancos de semillas y coffeeshops convierte a nuestro personal en verdaderos"cannacedores.
Results: 157,
Time: 0.0524
How to use "accumulated knowledge" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文