What is the translation of " ACCUMULATED KNOWLEDGE " in Russian?

• накопленные знания
• совокупные знания
• накопленных знаний
• накопленными знаниями
• накопленный опыт

Examples of using Accumulated knowledge in English and their translations into Russian

Use the accumulated knowledge to quickly solve most calls.
Используйте накопленные знания для быстрого решения большинства обращений.

This allowed the transfer of knowhow and accumulated knowledge.
Это позволило передать технические умения и навыки, а также накопленные знания.

I will use all the accumulated knowledge and experience in this sphere",- assured A. Myrzahmetov.
Я буду использовать все накопленные знания и опыт в этой сфере»,- заверил А. Мырзахметов.

So, I started reading, gradually turning the accumulated knowledge into money.
Ну я и начал читать, потихоньку превращая накопленные знания в деньги.

Analyse the accumulated knowledge of the indigenous peoples of the North regarding the environment and environmental fluctuations in Arctic regions;
Провести анализ накопленных знаний коренных народов Севера об окружающей среде и о колебаниях ее состояния в областях Арктики;

There is still a considerable gap between the general public and scientific institutions and their accumulated knowledge.
Широкую общественность и научные учреждения с накопленными ими знаниями все еще разделяет значительная дистанция.

Later, the local NGOs applied the accumulated knowledge in the implementation of their own projects and initiatives.
Позднее местные НПО применили накопленный опыт при реализации собственных проектов и инициатив.

We are aware of the way in which the topic of migration has been addressed within the framework of the United Nations in recent years and we embrace that accumulated knowledge.
Нам известно о том, как тема миграции рассматривается в последние годы в рамках Организации Объединенных Наций, и мы учимся использовать накопленный опыт.

FAO, for example, has considerable expertise and accumulated knowledge concerning legislation in the field of food and agriculture.
Так, например, ФАО обладает значительным экспертным опытом и накопленными знаниями по вопросам законодательства в области продовольствия и сельского хозяйства.

However, one of the oldest dialogues between groups of people is that between generations- the transmission of wisdom and accumulated knowledge between the old and the young.
Однако один из самых старых диалогов между группами населения- это диалог между поколениями: передача мудрости и приобретенных знаний пожилыми людьми молодежи.

The high marks, accumulated knowledge, qualification we hold have no effect as long as we do not know how to sell them- send the message.
Высокие оценки, накопленные знания, квалификация, которой мы обладаем, не производят никакого эффекта до тех пор, пока мы не умеем их продавать- передавать сообщение.

Holy Shroud Museum(Museo della Sindone) in Turin is the place where the accumulated knowledge is systematized and new aspects devoted to one thing are studied.
Музей Святой Плащаницы( Museo della Sindone) в Турине- это место, где систематизируют накопленные знания и изучают новые аспекты, посвященные одной вещи.

The accumulated knowledge is presented in the form of documents throughout the project life cycle to become the part of the historical database for both this project and future expeditions.
Накопленные знания оформляются в виде документов на протяжении всего жизненного цикла проекта для того чтобы стать частью исторической базы данных как для данного проекта, так и будущих экспедиций.

The museum's aim is not only to preserve and display natural samples, but also to study and further disseminate the accumulated knowledge about the nature of our planet.
Деятельность музея заключается не только в сохранении и экспозиции природных образцов, но и в их изучении и дальнейшем распространении накопленных знаний о природе нашей планеты.

The longer term goal could be to reflect the accumulated knowledge in measuring human capital in the future revisions of the System of National Accounts SNA.
Долгосрочной целью может являться принятие решения об отражении накопленных знаний при измерении человеческого капитала в ходе будущих пересмотров Системы национальных счетов СНС.

Theophrastus- disciple and friend of the famous ancient Greek scientist and philosopher Aristotle, in the scientific work"About the stones" systematised accumulated knowledge on the use of minerals in medicine.
Ученик и друг известного древнегреческого ученого и философа Аристотеля Теофраст систематизировал накопленные знания по использованию минералов в медицине в научном труде« О камнях».

In-house trainings allow us to share accumulated knowledge and support high level of expertise in numerous software solutions and their integration qualities.
Наличие процессов внутреннего обучения позволяет нам в полном объеме передавать накопленные знания и поддерживать высокий уровень экспертизы по различным программным решениям и их интеграционным свойствам.

Socionics borrowed much from these sciences and number of other sciences about the man: accumulated knowledge of the man, basic terminology, methods of research.
Из этих наук, а также ряда других пограничных наук о человеке, критически переосмыслив их, соционика заимствовала многое: накопленные знания о человеке, основную терминологию, методы исследования.

However the accumulated knowledge of developed countries is worth several technical assistance missions if it is shared in the form of standards or organised as exchanges of experience.
Однако совокупный опыт, накопленный развитыми странами, заслуживает того, чтобы быть предметом нескольких миссий по оказанию технической помощи, если их результатом становится обмен стандартами или знаниями.

Today, science and innovations in Russia travel separate paths: science reflects the volume of accumulated knowledge, and innovations reflect the number of patents that have been put to practical use.
Сейчас в России наука и инновации идут отдельно друг от друга: наука отражает количество накопленных знаний, а инновации- количество патентов, которые нашли применение.

The reliability, accumulated knowledge and skills which our people contribute to product quality, customer satisfaction and the smooth efficient running of operations are invaluable.
Надежность, накопленные знания и приобретенные навыки наших сотрудников, обеспечивающие неизменное качество нашей продукции, высокую степень удовлетворенности заказчиков и эффективную эксплуатацию оборудования, являются поистине бесценными.

The study clearly shows that the majority of SMEs use the patent system to derive value from the accumulated knowledge by filing patent applications to the Patent Office.
Исследование однозначно свидетельствует о том, что большинство МСП для извлечения стоимости из накопленных знаний используют патентную систему и подают заявки на выдачу патентов в Патентное управление.

Deepen the accumulated knowledge and experience, contribute to the transfer of the accumulated experience to the next generation of students, that is, contribute to the preservation of the traditions of the educational institution;
Углубить накопленные знания и опыт, способствовать передачи набранного опыта следующему поколению студенческой молодежи, т. е. способствовать сохранению традиций учебного заведения;

Traditional channel of transfer of skills from teacher to student, master(Ustoz) transmits its accumulated knowledge of the student fund, as they say,"at their fingertips" by showing off their skills.
Традиционный канал передачи навыков от учителя к ученику, мастер( устоз) передает свой фонд накопленного знания ученику, как говорят в народе,« на кончиках пальцев» путем демонстрации своих навыков.

In that connection, her Government anticipated collaboration with all international human rights mechanisms with a view to receiving technical assistance, information on best practices and accumulated knowledge.
В связи с этим правительство страны оратора планирует сотрудничать со всеми международными механизмами по правам человека в целях получения технической помощи, информации о передовой практике и накопленных знаниях.

ESCWA will carry out analytical and normative work, building on its accumulated knowledge and multidisciplinary expertise, which will be supported by the provision of technical cooperation.
ЭСКЗА будет осуществлять аналитическую и нормативную деятельность на основе накопленных знаний и опыта по решению междисциплинарных вопросов, которая будет подкрепляться осуществлением технического сотрудничества.

Proclamation of an International Year was seen as a potentially powerful means of demonstrating how society could profit from the accumulated knowledge of the solid Earth as part of system Earth.
Провозглашение Международного года представлялось потенциально мощным средством продемонстрировать обществу, как оно может извлечь выгоду из накопленных знаний о твердой оболочке Земли как части земной системы.

The accumulated knowledge and experience allow our experts to offer interesting engineering solutions even in difficult technical and production conditions in metallurgy, power energy, chemical, oil and gas industries.
Накопленные знания и опыт позволяют специалистам даже в сложных технических и производственных условиях предлагать интересные инженерные решения в металлургии, энергетике, химической, нефтяной и газовой областях.

The main goals of the competition were to develop the professional and creative potential of students, draw them into an international critical discussion and use their accumulated knowledge in a practical manner.
Главными целями организации конкурса стали развитие профессионального и творческого потенциала студентов, вовлечение их в международную научную дискуссию, и главное- возможность применения на практике накопленных знаний.

All ofour technologies, marketing research, and accumulated knowledge ofthe business, property development, hotel design and soon- all ofthis experience wepass onthrough the technical team to the investor, his architect and designer.
Все наши технологии, маркетинговые исследования, все накопленные знания о бизнесе, девелопменте, гостиничном дизайне и так далее,- весь этот опыт мы через техническую службу передаем инвестору, его архитектору и дизайнеру.