ALSO IMPLIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يعني أيضا
• يتضمن أيضا
• ينطوي أيضاً
• تنطوي أيضا
• ضمنا أيضا
• يفترض أيضاً
• تتطلب أيضاً
• يعني أيضاً
• ينطوي أيضا
• تعني أيضا
• تتضمن أيضا

Examples of using Also implies in English and their translations into Arabic

That also implies multiplication.
وهذا ايضاً يعني ضرب

Setting up a State based on the rule of law also implies reconciliation between Haitians.
إن إقامة دولة تقـوم علـى حكــم القانــون تتضمن أيضا الوفـاق بيـن أبنــاء هايتــي

It also implies comprehensive and durable action.
وهو يتضمن أيضا اتخاذ إجراءات شاملة ودائمة

The division of work among organizations also implies comparable definitions and methodologies.
ويقتضي تقسيم العمل بين المنظمات أيضا وجود تعاريف ومنهجيات مماثلة

This also implies the pooling of resources at the international level.
ويعني ذلك أيضا تجميع الموارد على الصعيد الدولي

Mobilizing domestic sources of finance also implies greater attention to domestic revenue.
وتعبئة مصادر التمويل المحلية تتطلب أيضاً زيادة الاهتمام بالإيرادات المحلية

It also implies international consensus on acceptable levels of impact.
وهي تعني أيضا وجود توافق دولي في اﻵراء بشأن المستويات المقبولة لﻷثر

The non-existence of such an algorithm, established by Yuri Matiyasevich in 1970, also implies a negative answer to the Entscheidungsproblem.
عدم وجود مثل هذه الخوارزمية التي أنشأها يوري ماتياسيفيتش عام 1970 يتضمن أيضا جوابا سلبيا ل Entscheidungsproblem

Non-proliferation also implies the cessation of the qualitative improvement of nuclear weapons.
وعدم الانتشار يعني ضمنياً أيضاً وقف التحسين النوعي للأسلحة النووية

However, the current low logistics performance of most small island developing States also implies that significant improvements are achievable nevertheless.
إلا أن الأداء اللوجستي الحالي المنخفض للكثير من الدول الجزرية الصغيرة النامية يعني أيضا أنه يمكن تحقيق أوجه كبيرة للتحسن بالرغم من ذلك

What is more, education also implies two-way communication between civil society and government.
وما هو أكثر من ذلك أن يتضمن أيضا التعليم الاتصال باتجاهين بين المجتمع المدني والحكومة

Freedom House's term"electoral democracy" differs from"liberal democracy" in that the latter also implies the presence of a substantial array of civil liberties.
يختلف مصطلح بيت الحرية"الديمقراطية الانتخابية" عن"الديمقراطية الليبرالية" حيث أن هذا الأخير يعني أيضا وجود مجموعة كبيرة من الحريات المدنية

Political decentralization also implies the selection of representatives from local electoral jurisdiction.
والﻻمركزية السياسية تعني أيضا اختيار ممثلين من الدوائر اﻻنتخابية المحلية

Human rights education and learning 89. Focus on the right to education in the post-2015 development agenda also implies human rights education and learning as an objective of education.
يعني التركيز على الحق في التعليم في خطة التنمية لما بعد عام 2015 ضمنا أيضا التعليم والتعلم في مجال حقوق الإنسان باعتباره أحد أهداف التعليم

The right of remedy also implies a possibility of filing complaints and instituting action by the public authorities.
والحق في التظلم يفترض أيضاً إمكانية تقديم الشكاوى وتحريك الدعاوى العامة

Moreover, the Special Rapporteur strongly believes that diversity also implies the equal opportunity for all sectors of society to access the airwaves.
وبالإضافة إلى ذلك، يعتقد المقرر الخاص بقوة أن التنوع ينطوي أيضاً على منح جميع قطاعات المجتمع فرصة متكافئة في استخدام الموجات الهوائية

Participation also implies fair distribution of the results of development among all those who have participated in it.
والمشاركة تنطوي أيضا على القيام بشكل عادل بتوزيع عوائد التنمية على جميع من شاركوا فيها

The adoption of this conceptual framework also implies recognition of the dynamic nature of the land degradation phenomenon.
والأخذ بهذا الإطار المفاهيمي يعني أيضاً الاعتراف بالطبيعة الدينامية لظاهرة تردي الأراضي

This also implies a clear and explicit condemnation of political discourse inciting to racial discrimination, hostility and violence.
وهذا يعني أيضاً إدانة واضحة صريحة للخطاب السياسي الذي يحرض على التمييز العنصري والعداء والعنف

The recommended use of the programme budget as the main programming instrument also implies that the programme budget would be the first occasion programmatic priorities are matched with resource priorities.
والتوصية باستخدام الميزانية البرنامجية باعتبارها أداة البرمجة الرئيسية تعني أيضا أن عملية صياغة الميزانية البرنامجية ستكون المناسبة الأولى للتوفيق بين الأولويات البرنامجية وأولويات الموارد

This also implies that fry, e.g., fried in butter can not be better to use a pan with a special coating.
وهذا يعني أيضا أن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، على سبيل المثال، المقلي في الزبدة لا يمكن أن يكون من الأفضل استخدام مقلاة مع طلاء خاص

On the other hand, setting the criteria high also implies that a significant portion of the market will necessarily consist of unlabelled products.
ومن ناحية أخرى، فإن تحديد المعايير عند مستوى عال يعني أيضا أن جزءا كبيرا من السوق سيتألف بالضرورة من منتجات ﻻ تحمل عﻻمات ايكولوجية

This principle also implies solidarity and commitment on behalf of the international community, mutual respect and as fair North-South partnership.
وهذا المبدأ يعني أيضا التضامن والالتزام باسم المجتمع الدولي، والاحترام المتبادل والشراكة المنصفة بين الشمال والجنوب

Developing a gender-sensitive judiciary therefore also implies addressing gender stereotyping, which is one of the State obligations under the Convention.
لذلك فإن إنشاء سلطة قضائية مراعية للاعتبارات الجنسانية ينطوي أيضاً على مواجهة التنميط الجنساني، مما يدخل ضمن التزامات الدولة بموجب الاتفاقية(

It also implies encouraging the labour force to engage in off-farm entrepreneurial activities where productivity is typically higher than in agriculture.
وهو يعني أيضا تشجيع القوى العاملة على الانخراط في أنشطة تنظيم المشاريع غير الزراعية، حيث تكون الإنتاجية عادة أعلى مما هي عليه في الزراعة

But this article also implies responsibility for achieving the realization of full enjoyment of their rights by persons with disabilities.
ولكن هذه المادة تعني أيضا المسؤولية عن التوصل ذوي الإعاقة بحقوقهم على نحو كامل

Operative paragraph 5 also implies the intervention of third parties in conflicts without the consent of the parties to the conflicts or consultation with them.
والفقرة ٥ تنطوي أيضا على تدخل أطراف أخرى في الصراع بدون موافقة أطراف الصراع أو التشاور معهم

This also implies that people are able to have the number and spacing of children they desire and that they are safe in having sex.
وهذا يتضمن أيضا أن الناس قادرون على أن يكون لهم ما يشاؤون من اﻷطفال وما يشاؤون من طول الفترات بين وﻻداتهم وأن ممارستهم للجنس ممارسة مأمونة

Dependence on tourism, therefore, also implies dependence on the capacity of nature to continue providing the conditions which make the Caribbean such a popular destination.
فالاعتماد على السياحة يعني أيضا الاعتماد على قدرة الطبيعة على الاستمرار في توفير الظروف التي تجعل من منطقة البحر الكاريبي مقصدا جذابا

How to use "also implies" in a sentence

This also implies optimum efficiency in performance.

This also implies on one’s free will.

Forgiving also implies the capacity of forgetting.

It also implies the necessity for change.

Value also implies that the best products.

This also implies to staff members(excluding myself).

Such coordination also implies by invitation only.

Best also implies yet another quality: Innovation.

Human scale also implies interaction between people.

This method also implies a bank account.