Examples of using Analyzing the data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can start analyzing the data.
Analyzing the data quickly can also be a problem.
Aaron, you will be in charge of analyzing the data he sent.
(آرون)، ستكون مسؤولاً عن تحليل البيانات التي أرسلهاProcessing and analyzing the data obtained from the deep sea salinity and pressure log.
These big firms, they would just jump right in- without properly analyzing the data.
هذه الشركات الكبيرة قد تتسرع بتولي العمل من دون تحليل البيانات بشكل لائقPreparing statistical reports and analyzing the data of the movement of building permits.
Before analyzing the data specified inconclusion, it is worth familiarizing with the patient's condition and complaints.
قبل تحليل البيانات المحددة فيالاستنتاج، يجدر التعرف على حالة المريض والشكاوىThis consistent format was helpful for consolidating and analyzing the data provided by many countries.
وكان هذا النسق المتسق مفيد في تجميع وتحليل البيانات المقدمة من الكثير من البلدانBy analyzing the data we collect, we hope to show variances and forecasts on the following language and regional performance.
من خلال تحليل البيانات التي نجمعها، نأمل أن نظهر تباينات وتوقعات بشأن اللغة والأداء الإقليمي التاليينCompanyHub communicates information after analyzing the data provided by you and the data pulled from emails.
كومبانيهوب يتصل المعلومات بعد تحليل البيانات المقدمة من قبلك والبيانات التي تم سحبها من رسائل البريد الإلكترونيBefore analyzing the data, we had checked up the sampling of variables, logical relations among variables and quota,. etc.
عمدنا، قبل تحليل البيانات، إلى التحقق من عينات المتغيرات ومن العلاقات المنطقية بين المتغيرات والحصص؛ وما إلى ذلكPerforming the experiment following the experimental protocol and analyzing the data following the experimental protocol.
التجربة المسرحية بعد بروتوكول التجريبية و تحليل البيانات بعد بروتوكول التجريبيةAfter analyzing the data from group one, we determined that work anxiety, caffeine, and smoking were the three biggest factors that affected menstruation the most.
بعد تحليل البيانات من المجموعة الأولى، قررنا أن القلق من العمل والكافيين والتدخين هي العوامل الثلاثة الأكبر التي تؤثر على الحيض أكثرOne of the purposes of a market researchreport is to present any conclusions that you came to after analyzing the data.
إن أحد أهداف تقارير بحوث السوق هيتزويد القراء بأي استنتاجات تتوصل إليها بعد الانتهاء من عملية تحليل البياناتAnd this isn't all: after introducing Provisions and analyzing the data we gathered, we found some statistical bugs related to Multi-Purpose Restoration Pack and Engine Power Boost;
وهذا ليس كل شيء: بعد إدخال المؤن وتحليل البيانات التي جمعناها، وجدنا بعض الخلل الإحصائي المتعلق بحزمة التحديث متعددة الأغراض وتفعيل قوة المحركWhat way and to what extent will be removed intraductal papilloma,the surgeon decides, after analyzing the data from all surveys.
ما هي الطريقة وإلى أي مدى سيتم إزالة الورمالحليمي ينترادوكتال، يقرر الجراح، وبعد تحليل البيانات من جميع الدراسات الاستقصائيةBy collecting data on the case, analyzing the data statistically, then discussing the findings and drawing conclusions that lead to the application of the results.
من خلال جمع البيانات المتعلقة بالقضية، وتحليل البيانات إحصائيا، ثم مناقشة النتائج ووضع الاستنتاجات التي تؤدي إلى تطبيق النتائجسوار ذكي RFID هو جهاز ذكي يمكن ارتداؤه يسجل After analyzing the data collected, We report the authors concluded, that at the end of June 2016 year access to broadband high-speed Internet(no less 30 Mbit/ s in the downlink) had 75,9% households, with access to LTE networks had 96% EU households.
وبعد تحليل البيانات التي تم جمعها, نفيدكم المؤلفين خلص, أنه في نهاية يونيو 2016 الوصول العام إلى شبكة الانترنت عريضة النطاق عالية السرعة(لا تقل 30 ميغابت/ ثانية في الوصلة الهابطة) كان 75,9% الأسر المعيشية, مع الوصول إلى شبكات LTE زيارتها 96% الأسر الاتحاد الأوروبيAnd I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her,and she was analyzing the data in real time.
وأتذكر عندما كنت في غرفة الحيوانات، أنقل الفئران من صندوق لآخر، لأقوم باختبارهم، وكانت(كريستين) تجلس على الأرض في وسط الغرفة والحاسوب في حجرها كي لاتتمكن الفئران من رؤيتها، وكانت تُحلّل البيانات في الوقت الحاليIt started from ILOGO Saudi Arabia.After researching the local market, analyzing the data, studying the target segments and the targeted messages, we established the company's visual identity. The colors were adopted by studying the product and matching the colors according to the scientific rules of effect attraction.
بعد البحث العميق للسوق المحلي وتحليل المعطيات ودراسة الشرائح المستهدفة و الرسائل الموجهة قمنا برسم وتحديد الهوية البصرية للشركة تم اعتماد الألوان من خلال دراسة المنتج ومطابقة الألوان وفق القواعد العلمية للتأثير و الجذبIn early February, Oshitani and Hiroshi Nishiura, a members of the Cluster Measures Team, found that 80% of patients did not infect others with the coronavirus,but certain patients infected many people, by analyzing the data of the first wave from China.The Expert Meeting set their eyes on that, they decided to prevent outbreaks by tracking infected people and testing those who were in close contact with them.
في أوائل شباط، وجد أوشيتاني وهيروشي نيشيورا، وهما عضوان في فريق مراقبة التجمعات.، أن 80٪ من المرضى لم يصيبوا الآخرين بالفيروس، لكن بعض المرضى أصابواالعديد من الأشخاص، من خلال تحليل بيانات الموجة الأولى من الصين. وركز اجتماع الخبراء على ذلك، فقرروا منع تفشي المرض من خلال تتبع المصابين واختبار أولئك الذين كانوا على اتصال وثيق بهمAnalyze the data obtained will be given an electrocardiogram and immediate recommendations.
تحليل البيانات ستعطى رسم القلب والتوصيات العاجلة التي تم الحصول عليهاA spreadsheet and analyze the data right in Google Sheets.
الردود في جدول بيانات، وتحليل البيانات مباشرةً في جداول بيانات Googleيقوم الكمبيوتر بتحليل البيانات على الفور ويقوم بإخراج النتائج على الفورModule 8: Interpret and analyze the data.
الوحدة 8: تفسير وتحليل البياناتRemote caregivers can review and analyze the data instantly.
كما يمكن لمقدمي الرعاية عن بُعد مراجعة وتحليل البيانات على الفورIs it that I analyze the data very well?
هل بسبب أنني أحلل البيانات جيدًا؟?Analyze the data that is collected during the annual audit practice as well as ACTVET KPIs.
تحليل البيانات التي يتم جمعها خلال أعمال التدقيق السنوية بالإضافة إلى مؤشرات الأداءAnalyzes the data gathered from the accounts of survivors of torture, SV, and ill-treatment.
تحليل البيانات التي تم جمعها من قصص الناجين من التعذيب، العنف الجنسي، وسوء المعاملة
