What is the translation of " ANALYZING THE DATA " in Vietnamese?

• phân tích dữ liệu

Examples of using Analyzing the data in English and their translations into Vietnamese

The first step in analyzing the data is cleaning the data..
Bước đầu tiên trong phân tích các dữ liệu được làm sạch dữ liệu..

Focus on designing and implementing systems to list, track and monitor all areas of activity, from sales and operations to employee and client relations, and on analyzing the data day-to-day rather than on counting cash.
Tập trung vào thiết kế và thiết lập các hệ thống liệt kê, theo dõi, giám sát mọi hoạt động, từ bán hàng đến quan hệ nhân viên và khách hàng đồng thời phân tích dữ liệu mỗi ngày thay vì ngồi đó đếm tiền mặt.

After two weeks of searching and analyzing the data collected from this area, the I-52 was not to be found.
Sau hai tuần tìm kiếm và phân tích các dữ liệu thu được từ khu vực này, bóng dáng con tàu I- 52 vẫn chưa được phát hiện.

By analyzing the data of more than 60,000 people, the researchers saw that a drug called nifedipine, which doctors often prescribe for cardiovascular problems, appeared to increase the risk of“sudden cardiac arrest.”.
Bằng cách phân tích dữ liệu của hơn 60.000 người, các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng nifedipine, 1 loại thuốc mà các bác sĩ thường kê đơn cho các vấn đề tim mạch, có thể làm tăng nguy cơ gây" ngừng tim đột ngột".

If we could access every neuron, and spent long enough analyzing the data, we could figure out in great detail what a person is seeing or thinking.".
Nhưng nếu có thể tiếp cận được từng neuron thần kinh và có thời gian đủ để phân tích dữ liệu, chúng tôi có thể xác định được từng chi tiết sự kiện mà đối tượng đang nghĩ đến hoặc nhìn thấy”.

After analyzing the data, the researchers concluded that the mood that seemed to be associated with smiling most often was, simply,“engagement.”.
Sau khi phân tích dữ liệu, các nhà nghiên cứu kết luận rằng tâm trạng dường như được kết hợp với việc cười thường xuyên nhất, đơn giản là," sự tham gia".

Acquire knowledge through predictive and descriptive models when analyzing the data of the clients that are within the organization, as well as in social networks or the internet.
Có được kiến thức thông qua các mô hình dự báo và mô tả khi phân tích dữ liệu của các khách hàng nằm trong tổ chức, cũng như trong các mạng xã hội hoặc internet…[-].

When analyzing the data, they found that those who spoke two languages developed dementia about four and a half years later than those who spoke just one language.
Khi phân tích các dữ liệu, nhóm nghiên cứu nhận ra rằng những người nói hai thứ tiếng trở lên bắt đầu có dấu hiệu giảm trí nhớ muộn hơn 4 năm rưỡi so với những người chỉ nói một ngôn ngữ.

Iacoviello and colleagues further investigated the link between coffee intake and prostate cancer risk by analyzing the data of 6,989 men from Italy, aged 50 years or older, who were part of the Moli-Sani Project.
Iacoviello và các cộng sự đã khảo sát mối liên hệ giữa uống cà phê và nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt bằng cách phân tích dữ liệu của 6.989 nam giới từ Ý, từ 50 tuổi trở lên, là thành viên của Dự án Moli- Sani.

The scientists analyzing the data can only say that the implications are huge, the results will be catastrophic, but we we will come back to this soon enough.
Các nhà khoa học phân tích các dữ liệu chỉ có thể nói rằng tác động sẽ là rất lớn, hậu quả sẽ rất thảm khốc.

We may need to share your information with companies who help us run our business, including hosting our sites, delivering our emails to you, analyzing the data we collect, and sending you the products and services you requested.
Chúng tôi có thể cần chia sẻ thông tin của bạn với các công ty giúp chúng tôi điều hành doanh nghiệp, bao gồm lưu trữ trang web, gửi email cho bạn, phân tích dữ liệu chúng tôi thu thập, và gửi cho bạn các sản phẩm và dịch vụ mà bạn đã yêu cầu.

As soon as the poker analyzer finishes analyzing the data, you will hear the poker results through the mini earpiece in your ear.
Ngay sau khi máy phân tích poker kết thúc phân tích dữ liệu, bạn sẽ nghe thấy kết quả bài xì qua tai nghe nhỏ trong tai.

Analyzing the data, the study team determined that regardless of smoking history those who ate five or more servings of certain fruits and vegetables a day were 35 percent less likely to develop COPD than those who consumed just two servings daily.
Sau khi phân tích dữ liệu, nhóm nghiên cứu thấy rằng, bất kể tiền sử hút thuốc lá, những người ăn ≥ 5 phần hoa quả và rau mỗi ngày ít bị COPD hơn 35% so với những người chỉ ăn 2 phần rau quả mỗi ngày.

A Data Scientist is responsible for handling raw data, analyzing the data, implementing various statistical procedures, visualizing the data and generating insights from it.
Một data scientist chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu thô, phân tích dữ liệu, thực hiện các quy trình thống kê khác nhau, trực quan hóa dữ liệu và tạo ra những hiểu biết sâu sắc từ nó.

Study co-author Ariane Wepfer- from the Epidemiology, Biostatistics and Prevention Institute at the University of Zürich- and her colleagues came to their results by analyzing the data of 1,916 employees from German-speaking countries.
Nghiên cứu đồng tác giả Ariane Wepfer- từ Viện dịch tễ học, Viện điều tra sinh học và ngăn ngừa tại Đại học Zürich- và các đồng nghiệp đã đi đến kết quả của họ bằng cách phân tích dữ liệu của 1.916 nhân viên từ các nước nói tiếng Đức.

A report analyzing the data explained that prior to learning to read, write, or calculate,"children must acquire rudimentary skills that serve as stepping stones toward mastery of the more advanced and complex skills.”.
Báo cáo phân tích dữ liệu lý giải, ưu tiên cho việc học đọc, viết hoặc làm tính,“ trẻ buộc phải đạt được các kỹ năng thô sơ nhằm phục vụ như bước đệm căn bản hướng tới lão luyện các kỹ năng nâng cao và phức tạp hơn.”.

And I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her, and she was analyzing the data in real time.
Tôi nhớ lúc ở trong phòng thí nghiệm động vật, chuyển lũ chuột từ hết hộp này qua hộp khác thí nghiệm, Christine đã ngồi cả trên sàn với chiếc máy vi tính trên đùi để lũ chuột không nhìn thấy, và cô đã phân tích dữ liệu trên máy tính.

Snowden asked Putin if Russia is involved in“intercepting, storing and analyzing the data on communication carried out by millions of people” and whether Russia's president thinks this kind of mass control is fair and justified.
Snowden hỏi Putin nếu Nga tham gia vào việc" chặn, lưu trữ, phân tích dữ liệu truyền thông của hàng triệu người dân nước này" thì liệu Tổng thống Putin có xem hình thức kiểm soát này là công bằng và hợp lý hay không.

Following the successful download of the data of the Flight Data Recorder(FDR) of the doomed A320, decoding and validation of more than 1200 parameter is in progress in order to commence the next phase of reading and analyzing the data.
Sau khi đã tải xuống thành công đữ kiện của máy FDR của máy bay này, chúng tôi đang giải mã( decoding) và xác định( validation) hơn 1,200 thông số để có thể bắt đầu giai đoạn kế là đọc và phân tích dữ kiện này.

The researchers came to their findings by analyzing the data of 57,164 women who were part of the California's Teachers Study, which has monitored the health of more than 133,000 teachers and administrators in California since 1995.
Các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu của 57.164 phụ nữ tham gia trong Nghiên cứu Giáo viên California, theo dõi sức khỏe của hơn 133.000 giáo viên và nhân viên hành chính tại California từ năm 1995.

As we all know, when it comes to automation testing, most of the time it's about analyzing test results because creating scripts and executing them for numerous time is not a big task but analyzing the data generated after execution of those scripts, is the most important part.
Như chúng ta biết là khi thực hiện automation test hầu hết thời gian để phân tích kết quả test cho việc tạo script và thực hiện chúng với khoảng thời gian lớn mà không làm được nhiều task lớn, tuy nhiên phân tích dữ liệu sau khi thực hiện khối lượng script đó là một phần rất quan trọng.

The problem here seems to be that Apple largely relies on analyzing the data on an individual user's iPhone instead of sending it to the cloud where it can crunch it alongside information from millions of other users.
Điều đó có nghĩa là Apple phần lớn dựa trên việc phân tích dữ liệu trên iPhone của người dùng thay vì gửi các thông tin này lên điện toán đám mây, nơi mà hãng có thể được nghiên cứu chung cùng với dữ liệu từ hàng triệu nhà cung cấp khác.

Previously on September 2, the Seoul Metropolitan Police Agency held an open press conference and confirmed that they are investigating the vote manipulation suspicions of the“Produce 101” series by analyzing the data they have acquired through search and seizure of the CJ ENM offices.
Trước đó, vào ngày 2/ 9, Cơ quan Cảnh sát Seoul đã tổ chức một cuộc họp báo và xác nhận đang điều tra các nghi ngờ thao túng phiếu bầu của loạt chương trình cực kì ăn khách Produce 101 trong 4 mùa bằng cách phân tích dữ liệu được tìm kiếm và tịch thu trước đó ở văn phòng của CJ ENM( công ty tổ chức chương trình).

From analyzing the data, in one match or over several, you can analyze your player's shot selection, you can see if your player is playing with too much variety or not enough variety, or maybe not playing to their strengths, maybe being a little too defensive.
Từ việc phân tích dữ liệu trong 1 trận đấu hay nhiều trận khác, bạn có thể phân tích cú đánh của tay vợt, có thể thấy được chuyện họ thi đấu đa dạng hay không đủ đa dạng hoặc chơi dưới sức hoặc hơi thiên về phòng thủ”.

It is quite possible that we are being misled and that the apparent manifestation of dark energy is a consequence of analyzing the data in an oversimplified theoretical model- one that was in fact constructed in the 1930s, long before there was any real data.".
Vì vậy, hoàn toàn có thể là do chúng ta bị nhầm lẫn và sự biểu hiện rõ ràng của năng lượng tối là kết quả của việc phân tích các dữ liệu trong một mô hình lý thuyết quá đơn giản- thực tế một trong số đó được xây dựng vào những năm 1930, rất lâu trước khi có bất kỳ dữ liệu thực tế”.

After analyzing the data, the researchers found that 18 percent of the children were exposed to cell phones before and after birth, up from 10 percent in the 2008 study, and 35 percent of seven-year-olds were using a cell phone, up from 30.5 percent in 2008.
Sau khi phân tích dữ liệu, các nhà nghiên cứu thấy rằng, 18% trẻ em đã tiếp xúc với điện thoại di động trước và sau khi sinh, tăng 10% so với nghiên cứu năm 2008, và 35% những đứa trẻ 7 tuổi từng sử dụng di động, tăng 3,5% so với năm 2008.

The process involved him and his colleague Sebastian Horn analyzing the data and then comparing it with official sources to put together a comprehensive picture of China's foreign assets- the kind of picture that Beijing, no doubt, would prefer to keep under wraps.
Quá trình này đòi hỏi ông và người đồng nghiệp Sebastian Horn phải phân tích dữ liệu và sau đó so sánh với các nguồn chính thức để đưa ra một bức tranh toàn cảnh về các tài sản của Trung Quốc ở nước ngoài- bức tranh mà Bắc Kinh chắc chắn sẽ muốn che giấu.

When analyzing the data, the researchers found that the women with a normal BMI but a high whole body fat mass had almost twice the risk of estrogen receptor-positive breast cancer, compared with those with a normal BMI but low levels of whole body fat mass.
Tiến hành phân tích dữ liệu, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng những phụ nữ có chỉ số BMI bình thường nhưng khối lượng mỡ toàn bộ cơ thể cao có nguy cơ mắc bệnh ung thư vú dương tính với thụ thể estrogen cao gần gấp đôi so với những người có chỉ số BMI bình thường nhưng khối lượng mỡ toàn bộ cơ thể thấp hơn.

After analyzing the data collected, We report the authors concluded, that at the end of June 2016 year access to broadband high-speed Internet(no less 30 Mbit/ s in the downlink) had 75,9% households, with access to LTE networks had 96% EU households.
Sau khi phân tích các dữ liệu thu thập được, Chúng tôi báo cáo các tác giả kết luận, rằng vào cuối tháng Sáu 2016 năm tiếp cận với Internet tốc độ cao băng thông rộng( không kém phần 30 Mbit/ s trong downlink) có 75,9% hộ gia đình, với quyền truy cập vào mạng LTE có 96% hộ EU.