APPLAUSE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التصفيق
• صفقوا
• تصفيق
• تَصفيق
• تصفيقٌ
• صفّقوا

Examples of using Applause in English and their translations into Arabic

Applause him.
صفقوا له

Big applause!
تصفيقٌ حار!

Applause for Dan.
صفّقوا لدان

Kids, applause!
صفقوا يا اطفال!

Applause for Abdi.
صفقوا لـ عبدي

(Cheers, applause.).
(ابتهاج، تصفيق.

Applause for Soo-an!
صفقوا لـ(سو نا)!

I actually got applause for being smart.
صفقوا لي لأني كنت ذكية

(Applause and cheers).
(تَصفيق وتشجيع

I love waking up to random applause.
أحبّ الإستيقاض على تصفيقٍ عشوائي

(Applause and cheers).
(تصفيقٌ و هتاف

That plan has worked--(Applause) Thanks.
نجحت هذه الخطة…(تَصفيق) شكراً

Good. Applause for mommy.
جيد، صفقوا لأمكم

To loot you scoundrels. Clap, applause, applause.
لنهبكم أيه الأوغاد صفقوا، صفقوا

Hearing applause and universal shout.
يسمع تصفيقها وهتافها

Why, if there's nothing else, there's applause.
لماذا، إذا لم يكن هناك شيء اخر، هناك تصفيق

Applause Don't be rude. Applause.
التصفيق لا تكونوا وقحين صفّقوا

She's getting more applause than the president.
حظيت بتصفيق أكثر من الرئيس

I--(Applause) I made some alterations.
أنا…(تــصـــفـــيــق) صنعت بعض التبديلات

He comes up on stage. Applause, applause, applause.
هو يصعد على المسرح تصفيق, تصفيق, تصفيق

(Applause) And we could resettle more refugees.
(تَصفيق) ويمكننا إعادة إسكان المزيد من اللاجئين

And here are beloved family members. Applause. Applause.
وهنا أفراد عائلتك السعيدة. تصفيق. تصفيق

Give him a lot of applause, please, because he's new in town.
صفّقوا له من فضلكم لأنه جديد على المدينة

Applause[cello playing Bach's Jesu, Joy of Man's Desiring].
تصفيق[التشيلو يلعب jesu من باخ، فرح ورغبة الرجل

And not to speak falsehood to win the applause of the weak.
وأنْ لا أَقول البَاطِلَ لأكسِبْ تَصفيَق الضُعَفاء

And, Vanessa, there was applause like you have never heard before.
و فانيسا كان هناك تصفيق كما لم تسمعيه من قبل

(Applause) Afghanistan looks so different from here in America.
تصفيــــــق أفغانستان تبدو مختلفه جدا من هنا في أمريكا

Matt comes out. Applause, applause, applause..
(مات) يصعد على المسرح تصفيق, تصفيق, تصفيق

I like the Applause Machine because it's the perfect combination of quirky and creepy.
أنا أحب آلة تصفيق لأنه مزيج مثالي من ملتوي وزاحف

I was expecting applause, but I suppose stunned silence is equally appropriate.
لقد كنت أتوقع تصفيقاً لكن أعتقد أن"الصمت المندهش" لايختلف عن ذلك

How to use "applause" in a sentence

The loudest applause was for Mr.

Much applause was issued her way!

Cupboards cabinets for manins applause 500.

Applause and cheers greeted this remark.

The applause was spontaneous and deafening.

Applause started before the car stopped.

Because applause comes from within anyway.

with applause from the member states.

Get all the applause with Bravissimo.

Applause has fueled Gray’s fashion career.