APPLAUSE Meaning in Bengali - translations and usage examples

• হাততালি
• তালি
• সাধুবাদ
• প্রশংসা
• করতালি

Examples of using Applause in English and their translations into Bengali

Cheering, applause.
উৎসাহ করতালি।

(Applause) Thank you.
( সাধুবাদ) ধন্যবাদ।

(Laughter)(Applause).
( হাসি)( তালি)।

(Applause) Thank you.
( হাত তালি) ধন্যবাদ।

Acknowledging public applause.
পাবলিক সাধুবাদ স্বীকার।

(Applause) But it was.
( তালি) কিন্তু তাই ছিল|।

For that, they deserve applause.
এজন্য তারা প্রসংসার যোগ্য।

(Applause) Mark Zuckerberg.
মার্ক জুকারবার্গ…( সাধুবাদ)।

Music, laughter and applause…".
উদ্বৃতি, হাসি আর হুঙ্কার………।

(Applause) Thank you. Thank you.
( তালি) ধন্যবাদ। ধন্যবাদ।

Which clearly deserves applause.
যা নিঃসন্দেহে প্রশংসার যোগ্য।

The supporters' applause makes me proud.
সমর্থকদের উচ্ছ্বাস আমাকে অনুপ্রাণিত করেছে।

It is quite worthy of him(applause).
তবে সে এটার( প্রশংসা) যোগ্য।

That applause you hear is for you, Shariff.
ঐযে হাততালিটা শুনছেন ওটা ছিল আপনার জন্য, শরীফ।

Yes, this man deserves all the applause.
হ্যাঁ, এই ছেলেটা প্রশংসার দাবী রাখে।

(Laughter)(Applause) So, this is exactly what I did.
( হাসি)( তালি) একারণে, আমি ঠিক তাই করলাম।

The winners deserve our admiration, our applause, and sincere congratulations.
বিজয়ীরা আমাদের প্রশংসা, আমাদের সাধুবাদ, এবং আন্তরিক অভিনন্দন প্রাপ্য।

(Applause) Chris Anderson: Noriko, thank you.
( সাধুবাদ) ক্রিস অ্যান্ডারসন: নোরিকো, আপনাকে ধন্যবাদ।

And the president mostly stuck to his prepared remarks as the crowd of mostly Indian Americans responded largely with polite applause.
রাষ্ট্রপতি বেশিরভাগ ভারতীয় আমেরিকানদের ভিড় ভদ্র প্রশংসা দিয়ে ব্যাপক সাড়া জাগিয়েছিলেন বলে রাষ্ট্রপতি তার প্রস্তুত মন্তব্যে আটকে ছিলেন।

(Laughter)(Applause) And they have done it several times too.
( হাসি)( তালি) এবং ওরা এইটা অসংখ্য বার করেছে।

(Applause) Another example, a beautiful thing happened.
( তালি) আরেকটি উদাহরণ, একটি খুবই সুন্দর ঘটনা ঘটেছিল।

John Hunter: I offered them a--(Applause) Actually, I can't tell them anything because I don't know the answer.
জন হান্টার: আমি ওদেরকে দিয়েছিলাম একটি--( তালি) আসলে, আমি ওদেরকে কিছু বলতে পারিনা, কারন আমি উত্তরটা জানিনা।

(Applause) Chris Anderson: This is kind of amazing, what you're telling us.
( তালি) ক্রিস অ্যান্ডারসনঃ আপনার কথাগুলো অসাধারণ লাগলো।

(Music) Thank you.(Applause) All of my animations start with ideas, but what are ideas?
(সঙ্গীত) ধন্যবাদ।( হাততালি) আমার সকল অ্যানিমেশন চিন্তা থেকে শুরু হয়, কিন্তু এই চিন্তাগুলো কি?

An applause of thanks was given to Julia at the end of the very successful workshop.
উপভোগ্য ফাইনালের শেষে সফল আয়োজনের জন্য আয়োজকদের ধন্যবাদ দেন তিনি।

So you may ask--(Applause) You may ask me, well how do you know what our energy future is?
সুতরাং আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন--( হাততালি) আপনারা আমাকে জিজ্ঞেস করতে পারেন, তো তুমি কিভাবে জান আমাদের শক্তির ভবিষ্যৎ কি?

(Applause) This film is called"World Peace and Other 4th Grade Achievements.".
( তালি) এই চলচ্চিত্রটির নাম" বিশ্ব শান্তি এবং ৪র্থ শ্রেণীর অন‍্যান‍্য অর্জণ"।

(Applause)(Foot stomp)(Music)(Roar) Pollinator: Deforestsaurus! I should have known!
( হাততালি)( জোরে জোরে পা ফেলানো)(সঙ্গীত)( গর্জন) পরাগনিষিক্তকারীঃ ডিফোরেস্টসাউরাস, আমার জানা উচিত ছিল।!

(Applause) You see, most people don't realize that it's not just minorities who don't do well in science and engineering.
( হাততালি) আপনি দেখছেন, অধিকাংশ মানুষ বুঝতে পারে না যে এটা শুধুমাত্র সংখ্যালঘুরা নয় যারা বিজ্ঞান ও প্রকৌশলে ভাল করে না।

(Laughter)(Applause) Equity for women in agriculture, education and family planning: these are solutions within a system of drawdown solutions.
( হাসি)( সাধুবাদ) কৃষি, শিক্ষা ও পারিবারিক পরিকল্পনায় নারীরদের সমতা: এটি ড্রডাউন সমাধানগুলির মধ্যে উল্লেখ করা একটি সমাধান।