APPLAUSE Meaning in Marathi - translations and usage examples

• टाळ्यांचा कडकडाट
• टाळ्या
• टाळ्यांचा गजर

Examples of using Applause in English and their translations into Marathi

The Applause Machine.
टाळ्या मशीन.

(Mechanical noises)(Music)(Applause).
( यांत्रिक आवाज)( संगीत)( टाळ्यांचा गजर).

(Applause) Thank you.
( टाळ्यांचा कडकडाट) आभारी आहे.

(Cheers)(Applause).
( हर्षोदगार)( टाळ्यांचा कडकडाट).

(Applause) Thank you very much.
( टाळ्यांचा गजर) आभारी आहे.

(Laughter)(Applause) Not really?
( हशा टाळ्या) खरे ना?

(Applause) An incredible story.
टाळ्या अविश्वसनीय गोष्ट खरीच.

I guess you're going to send that applause to the 350 journalists who worked with you.
या टाळ्या आहेत ३५० पत्रकारांसाठी ज्यांनी तुमच्याबरोबर काम केले.

(Applause) So that's what it is all about.
टाळ्या तर हे सर्व असे आहे.

(Laughter)(Applause) So, ready, steady.
( हशा)( टाळ्या) एक, दोन, साडे माडे.

(Applause) It's very difficult to remember.
( टाळया) ते लक्षात ठेवायला खूप अवघड आहे.

It drives people crazy.(Applause) You see, as a young woman in these situations, you have two options.
त्यामुळे लोकांवर वेड लागायची पाळी येते."( टाळ्या) तर, या परिस्थितीत, एखाद्या तरुण स्त्रीसमोर दोन पर्याय असतात.

(Applause) No, it was not an easy task.
( टाळ्यांचा कडकडाट) नाही, हे अजिबात सोपे काम नव्हते.

(Laughter)(Applause) And they challenged the officer.
( हशा)( टाळ्यांचा कडकडाट) आणि त्यांनी अधिकाऱ्याला आव्हान दिलं.

(Applause) We started our literacy classes.
( टाळ्यांचा कडकडाट) आम्ही आमचे साक्षरता वर्ग सुरु केले.

I like the Applause Machine because it's the perfect combination of quirky and creepy.
तो quirky आणि भितीदायक च्या परिपूर्ण संयोजन आहे कारण मी टाळ्या मशीन सारखे.

(Applause) Kerabai has become a local celebrity.
( टाळ्यांचा कडकडाट) केराबाई एक स्थानिक सेलिब्रेटी बनलेली आहे.

(Laughter)(Applause) IW: In our first hour and a half there, we got almost 1,000 signatures.
( हशा)( टाळ्या) इसाबेल: तिथल्या पहिल्याच दीड तासात आम्ही सुमारे १००० सह्या गोळा केल्या.

(Applause) And in that time, I have seen a lot of changes.
( टाळ्यांचा गजर) आणि या काळात, मी बरेच बदल पाहिले आहेत.

(Applause) Sarita comes from a very poor shepherd community.
( टाळ्यांचा कडकडाट) सरिता खूपच गरीब अशा धनगर समाजातली आहे.

But applause there was none, a deafening silence instead….
पण त्या विचाराचाही थांग लागत नव्हता, असा काहीतरी बोथटपणा चढत होता….

(Applause) Needless to say, we got the banking license.
( टाळ्यांचा कडकडाट) हे सांगायची काही गरज नाही, की आम्हाला बँकेचा परवाना मिळाला.

(Applause) I mean, don't get me wrong. Calculus is an important subject.
( टाळ्यांचा कडकडाट)__ मत चुकीच्या अर्थाने घेऊ नका. कलनशास्त्र हा महत्त्वाचा विषय आहे.

(Applause) A few months later, another woman came to the bank-- Kerabai.
( टाळ्यांचा कडकडाट) सर्वांचे आभार… काही महिन्यांनंतर, दुसरी महिला बँकेत आली-- केराबाई.

(Applause) It brings to mind a headline I saw recently:"Education: The Great Divide.".
( टाळ्यांचा गजर)__ मनात नुकतीच वाचलेली एक ठळक बातमी येतेय शिक्षण- एक मोठी दुफळी.

(Applause) So, in each case, it began from anger, turned into an idea, and action.
( टाळ्या) तर, प्रत्येक वेळी, संतापाने सुरुवात झाली.__ कल्पनेत रुपांतर झालं. मग, कृती.

(Applause) And I am doing the most rewarding and meaningful work of my life right now.
( टाळ्यांचा गजर) आणि मी सध्या__ आयुष्यातील सर्वांत समाधानकारक व अर्थपूर्ण काम करतोय.

(Applause)(Cheers)(Applause)(Applause ends)(Applause) So we can now look at the SmartBird.
( टाळ्यांचा कडकडाट)( टाळ्यांचा कडकडाट)( टाळ्यांचा कडकडाट) तर आता आपण स्मार्ट बर्ड( smartBird) कडे पाहू शकतो.

(Laughter)(Applause) But in the middle of all this excitement, the Rational Decision-Maker seemed to have something else on his mind.
( हशा)( टाळ्या) पण या सगळ्या गडबडीमध्ये" विचारपूर्वक निर्णयघेणाऱ्या" च्या मनात काही वेगळाच विचार होता.

(Laughter)(Applause) Today, more than 100,000 women are banking with us and we have more than 20 million dollars of capital.
( हशा)( टाळ्यांचा कडकडाट) सध्या, १ लाखाहून जास्त महिला आमच्या बँकेसोबत व्यवहार करतात आणि आमच्याकडे २० दशलक्ष डॉलर्सपेक्षा जास्त भांडवल आहे.