Examples of using Are ordered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make no move until you are ordered.
لا تقوموا باي حركه, حتى نامركمYou are ordered to return to the surface immediately.
أنت مأمور بالعودة إلى السطح على الفورDifferent products are ordered one time.
According to the largest size and the steps are ordered.
In the blink of an eye, you are ordered out of your car.
The aids are ordered to these patients in the doctor ' s prescription.
For the low cost Athens Sofia flights, the cheapest prices are ordered a bit differently.
للرحلات منخفضة التكلفة أثينا صوفيا، يتم ترتيب أرخص الأسعار قليلا مختلفةNote: Results are ordered by date in reverse order. .
Based on the service plan created with the member/family,the case manager makes sure the services on the service plan are ordered.
بناءً على خطة الخدمات التي All replacement devices are ordered directly from our vendor.
Bribes are ordered more than 100 points to the area and 200- in the area.
يتم ترتيب الرشاوى أكثر من 100 نقطة إلى المنطقة و200- في المنطقةAnd if you ever, ever again, Masarakhsh,will say that we are ordered to adhere to stupid orders and our people died in vain.
Laws are ordered by date of promulgation and texts by article number.
But once the gloves are ordered, there's really nothing I can do.
You are ordered out of Colombian airspace immediately without pick-up.
لديك أوامر بالخروج من المجال الجوي لـ(كولومبيا) في الحال دون التقاط أحدIn the case of FAO, petrol coupons are ordered by the organization for all those eligible and sold to them through the commissary.
وفي حالة الفاو، تطلب المنظمة قسائم بنزين لجميع الأشخاص المؤهلين وتبيعهم إياها عن طريق مخزن البيع الخاص بالموظفينYou are ordered to immediately evacuate the school, and then return to school where you belong.
إننا نأمركم بإخلاء المدرسة فوراً ومن ثم تعودون إلى المدرسة حيث تنمتمونHowever, the Special Rapporteur considers that if media organizations are ordered to hand over confidential information serious damage would be done to public interest journalism in the United Kingdom.
على أن المقرر الخاص يرى أن إصدار أوامر إلى منظمات وسائط الإعلام بتسليم المعلومات السرية يلحق ضرراً بالغاً بصحافة المصلحة العامة في المملكة المتحدةThe scores are ordered by an independent research house and are used to classify the winners in each group.
يتم ترتيب الدرجات من قبل دار البحوث المستقلة وتستخدم لتصنيف الفائزين في كل مجموعةMaterial purchasing control: All materials are ordered directly from material factory, which can guarantee the materials are 100% new.
مراقبة شراء المواد: يتم طلب جميع المواد مباشرة من مصنع المواد، والتي يمكن أن تضمن المواد 100٪ جديدةCoercive measures are ordered by the Judicial Authority only if there is a risk of tampering with the evidence, defendant ' s escape or the need to protect the community.
ولا تأمر السلطة القضائية بالتدابير القسرية إلا إذا كان هناك احتمال تزوير الأدلة أو هروب المتهم أو الحاجة إلى حماية المجتمع(Footnotes to Table) Note: The tasks are ordered under the three focus areas of the new draft mission concept: protection of civilians, stabilization and governance.
ملاحظة: يرد ترتيب المهام تحت مجالات تركيز مشروع مفهوم البعثة الجديد وهي: حماية المدنيين، وتحقيق الاستقرار، والحكمThe products are ordered by category and can be secondhand or new.
يتم ترتيب المنتجات حسب الفئة ويمكن أن تكون مستعملة أو جديدةEgypt's soldiers are ordered to shoot to kill anyone trying to cross the border OUT of Egypt and into Israel.
الجنود المصريون لديهم أوامر بإطلاق النيران وقتل أي شخص يحاول عبور الحدود خارجاً من مِصر الى إسرائيلThe goods and services are ordered over the Internet, but the payment and the ultimate delivery of the good or service may be conducted on- or off-line.
ويتم طلب البضائع والخدمات على الإنترنت، أما الدفع والتسليم النهائي للسلعة أو الخدمة قد يتم بواسطة الإنترنت أو بغيرهاNo one fires until they're ordered to.
لا يطلق أحدهم النار حتى يؤمروا بذلكYou're ordered to appear and give testimony in the matter of The State of Arizona v. Nicholas Morgante.
You're ordered to appear and give testimony in the matter of The State of Arizona v. Nicholas Morgante.
أنت مطلوبة للإدلاء بالشهادة في قضية نيكولاس مورجانت بولاية أريزونا
