BE A PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يكون مشكلة
• يشكل مشكلة
• يمثل مشكلة
• هناك مشكلة
• تصبح مشكلة
• يكون مشكلا
• لنا مُشكلة
• الأمر مشكلة
• تكون مشكلة
• تكون مُشكلة
• تَكُونَ مشكلة

Examples of using Be a problem in English and their translations into Arabic

Could be a problem.
ربما يشكل مشكلة

I don't think that will be a problem.
لا أظن أنّ هذا سيمثل مشكلة

Could be a problem for me.
قد تكون مُشكلة بالنسبة ليّ

That might not be a problem.
هذا لن يمثل مشكلة

That shouldn't be a problem. But how do you plan to input the data?
ليس هناك مشكلة ولكن كيف سوف تتدخلى المعلومات؟?

That shouldn't be a problem.
هذا لن يشكل مشكلة

Which may be a problem, because slow is not Devon's speed.
وتلك قد تكون مشكلة. لأن البطء ليست سُرعة(ديفون

It shouldn't be a problem.
لن يسبب الأمر مشكلة

Don't worry, I don't think it's gonna be a problem.
لاتقلق، أنا لا أعتقد أنها ستصبح مشكلة

Shouldn't be a problem.
ليس هناك مشكلة

He-he just seems really dark.- Look, is he gonna be a problem?
ـ يبدو حزيناً حقاًـ انظري، هل سيُمثل لنا مُشكلة

This could be a problem.
هناك مشكلة ما

I don't see why that would be a problem.
أنا لا أفهم لمَ هذا سيشكل مشكلة

That's gonna be a problem on my end.
تلك ستصبح مشكلة على عاتقي

Let's just say I don't think Hera's gonna be a problem anymore.
دعنا نقول فقط لا أعتقد أن هيرا سوف تصبح مشكلة بعد الآن

It's gotta be a problem with SIMA.
لابد وأن هناك مشكلة في"مسبار تصوير زحل

Why, you gonna be a problem?
لماذا، ستصبح مشكلة؟?

Well, this might be a problem, because I already made the announcement.
حسناً، هذه قد تكون مُشكلة لأنني أعلنتُ عن هذا بالفعل

Yeah, that would be a problem.
أجل، هذا سيشكل مشكلة

It's a-gonna be a problem, eh?
سوف تكون هناك مشكلة، حسنا؟?

Well, that might be a problem.
حسنا ربما هناك مشكلة

This might be a problem.
هذا سيشكل مشكلة لي

There must be a problem.
لابدّ أن هناك مشكلة

Of course it should be a problem.
بالطبع يفترض أن يكون مشكلا

Is that gonna be a problem?
هل سيشكل الأمر مشكلة؟?

Thia, that might be a problem.
حسنا- ثيا احتمال ان هناك مشكلة

That shouldn't be a problem.
تلك لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مشكلة

Oh, I don't think that will be a problem, Detective.
لا أعتقد أن هذا سيشكل مشكلة، أيها المحقق

If I solve that, there will be a problem here.
إذا كنت حل ذلك، هناك سوف تكون مشكلة هنا

Because a house exploded, it could just be a problem with the grid.
بسبب انفجار المنزل قد تكون مشكلة في الشبكة فحسب

How to use "be a problem" in a sentence

Fungus often will be a problem during stratification.

Can be a problem for people with allergies.

Lighting can be a problem for sub-level basements.

This won’t be a problem with passive monitoring.

Cost would not really be a problem here.

Mobile phones can definitely be a problem sometimes.

That would be a problem for the writers.

Which should’nt be a problem with these views!

Printing may be a problem for IoT devices.

Printing might be a problem for IoT units.