Examples of using Blesses in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bob Blesses.
Monk with the golden cross on his chest blesses me;
راهب مع الصليب الذهبي على صدره يبارك لي;God blesses my work. master.
الرب يبارك فى عملى يا سيدىOne who has to meet young people with caravans, blesses newly spouses.
واحد لديه لقاء الشباب مع القوافل، يبارك حديثا الزوجينThe Lord blesses us with supper!
الرب يبارك لنا العشاء!If the spirit is satisfied, he, in turn, releases the body and blesses us with rain, crops.
God blesses this land.
بارك الله أرضنا لا بمكننا التخلي عنهاYahweh's curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.
لعنة الرب في بيت الشرير لكنه يبارك مسكن الصديقينThat God blesses every family regardless of religion?
الرب يبارك الجميع مهما كان دينهم؟?Witness the awesome power… of God as he blesses his people… and destroys his enemies.
يشهد القوّة الرهيبة… الله ك هو يبارك شعبه… ويحطّم أعدائهIf God blesses you with nice things, He expects you to use them.
Olga… turns out that God blesses the liars and cheaters.
أولغا… تبين لي أن الله يبارك الكاذبين والغشاشينHe who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be taken as a curse by him.
من يبارك قريبه بصوت عال في الصباح باكرا يحسب له لعناEric, Lilith blesses this place.
One of the sources of sustainable development used by our Government and our people was andis the utilization of the sunlight that blesses our island 360 days a year.
إن أحد مصــادر التنمية المستدامة التي استخدمتها حكومتنا وشعبنا كان وﻻيزال استغﻻل ضوء الشمس الذي تنعم به جزيرتنا ٣٦٠ يوما في السنةOur Savior blesses you in so many ways.
مخلصنا يبارك فيك بعدة نواحThe cover depicts the god himself,who holds the Bible in his left hand, and blesses the virgin Mary with his right hand.
I pray Allah blesses the baby with happiness.
أرجو أن يبارك الله الطفل بالسعادةWe pray to God to reward the author, Ahmad Alsayyid, and to benefit our brethren by this translation, as He benefited many people by its Arabic original.All praise be to God who blesses all good efforts.
نسأل الله أن يجزي المؤلف الشيخ أحمد السيد خير الجزاء، وأن ينفع بهذه الترجمة كمانفع بأصلها العربي، والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحاتThe Virgin Mary blesses all of you. Amen.
قد مريم العذراء يبارك لك. آمينAletta Ocean blesses us with her perfect body.
Aletta ocean blesses لنا مع لها مثالي هيئةAs soon as you have come into the city, you shall immediately find him, before he goes up to the high place to eat;for the people will not eat until he come, because he blesses the sacrifice. Afterwards those who are invited eat. Now therefore go up; for at this time you shall find him.".
عند دخولكما المدينة للوقت تجدانه قبل صعوده الى المرتفعة لياكل. لان الشعب لا ياكل حتىيأتي لانه يبارك الذبيحة. بعد ذلك يأكل المدعوون. فالآن اصعدا لانكما في مثل اليوم تجدانهThat when a priest blesses a wafer,"it turns into the body of Christ?
أنه عندما يبارك القس قطعة بسكويت تتحول الي جسد المسيح؟?Ramadan is a month of blessing. Allah blesses Muslims on this holy of Ramadan.”.
شهر رمضان هو شهر البركة. الله يبارك المسلمين في هذا رمضان المباركQueen Militris blesses the young couple.
الملكة مليس يبارك الزوجين الصغارThe priest takes the water, Blesses the water, The water becomes holy.
الكاهن يأخذ الماء، ومن ثم يُبارِك الماء، فتصبح المياه مقدسّةLet me prove to you that God blesses our union, that we were made for each other, Meir.
دعني أثبت لك أن الله يبارك ارتباطنا, الذي يجمعنا معاً, مائيرJohn Hagee: The man, the church, the nation, that blesses the state of Israel and the Jewish people will be blessed beyond measure.
جون هيغي: الإنسان، الكنيسة، والأمة التي تبارك دولة اسرائيل والشعب اليهودي ستحصل على بركة لا حدود لها
