Examples of using Blind trust in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The blind trust.
الثقة العمياءWe know all about the blind trust.
جميعنا يعلم بخصوص الثقة العمياءBlind Trust Winwood.
الأعمى، وينوود منفرداLike me, trust her. Blind trust.
ثقي بها مثلي, ثقة عمياءHave blind trust in yourself.
فلتكن ثقتك عمياء بنفسكYou know, my money's in a blind trust.
كما تعلم، مالي مؤتمن بثقة عمياءBlind trust leaves you helpless.
الثقة العمياء تجعلك عاجزاًI owe you, but, I mean, you know my money's in a blind trust.
لكنك تعلم أن نقودي في صندوق مغلقI was revolted by the blind trust with which she clung to me.
كنت مشمئزًا من الثقة العمياء التي كانت تعلقها بيYou recently received a lump-sum payment from a blind trust.
تلقيت مؤخراً مبلغ كبير من أمانات مجهولةI guess the lesson here is blind trust can be dangerous.
أعتقد أن الدرس المستفاد من هذا هو:"النقاط المُغفلة قد تكون خطرًاThose numbers, they're not just bank accounts and blind trusts.
هذه الأرقام ليسوا مجرد حسابات بثقة عمياءBlind trust in trading robots and advisers also does not guarantee mandatory profits.
لا تضمن الثقة العمياء في روبوتات التداول والمستشارين الأرباح الإلزاميةThere's also a copy of the financial disclosure requirements and details of the blind trust.
يا للمسيح- هناك أيضا نسخة- عن متطلبات كشف الحساب وتفاصيل عن الثقة العمياءBut it shouldn't be blind trust any more than we would have blind trust in anything.
و لكنها لا يجب أن تكون ثقة عمياء مثلما لا نثق ثقة عمياء في أي شئIt would benice if he had a chance to shield a little something in a blind trust for his kids.
وسيكون لطيفا لوكان لديه فرصة لحماية شيئا قليلا في الثقة العمياء لأطفالهLike President Trump,Kushner did not put his assets in a blind trust, and he retains extensive real estate properties and substantial ownership of Kushner companies.
مثل الرئيس ترامب، كوشنر لم وضع أصوله في صندوق عمياء، وهو يحتفظ بالعقارات العقارية الواسعة والملكية الكبيرة لشركات كوشنرAn innovative solution to such divestiturewas highlighted by the Republic of Korea in the form of a Blind Trust of Stocks.
وقد جرى تسليط الضوء على حلّ مبتكرلمثل هذا التجريد من ملكية الأصول من جانب جمهورية كوريا، وذلك في شكل صناديق الأوراق المالية الاستئمانية المُعمَّاةThe anonymity provided by such instruments, in particular blind trusts and asset protection trusts, allows corrupt officials freedom to avoid seizure orders.
فاغفال الهوية الذي تتيحه هذه الأدوات، وخصوصا الصناديق الاستئمانية المغفلة وصناديق حماية الموجودات، تتيح للموظفين الفاسدين حرية تفادي أوامر الحجزHe will not accept the nomination if his assets are in a blind trust and he can't fight off the threat.
لن يقبل بترشيحه إن كانت استثماراته… في دائرة الثقة العمياء و لن يستطيع مجابهة التهديدThese have included financial services, such as blind trusts and asset protection trusts. .
ومن بين هذه الوسائل خدمات مالية مثل الصناديق الاستئمانية المغفلة وصناديق حماية الموجوداتBlind ambition, displaced trust.
الطموح الأعمى, الثقة العمياءThe problem lies in social media is that people have blind and trust, says Mark James, security specialist at IT security firm ESET.
تكمن المشكلة في وسائل التواصل الاجتماعي في أن الناس لديهم أعمى وثقة، كما يقول مارك جيمس، متخصص الأمن في شركة أمن تكنولوجيا المعلومات ESETNever trust a blind surgeon.
