Examples of using Blind trust in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blind trust.
We know all about the blind trust.
Sabemos todo sobre el fideicomiso ciego.Blind trust leaves you helpless.
Confianza ciega te deja impotente.Recovery is a journey of blind trust.
La recuperación es un camino de confianza ciega.It's a blind trust he set up years ago.
Es un fideicomiso ciego que abrió hace años.
Consider having your attorney form a blind trust.
Forja una confianza ciega en tu abogado.All users have blind trust in Primark.
Todos los usuarios tienen una confianza ciega en Primark.Most of his financial investments are held in a blind trust.
Los activos tienen confianza ciega en ellos.Africanism blind trust Boxer egalitarian euro area.
Africanism blind trust Boxer egalitarian euro área.I'm sorry about the whole blind trust thing.
Siento mucho That blind trust, that beyond a shadow of a doubt.
Esa confianza ciega, que más allá de la sombra de una duda.Seventhly: You should avoid blind trust in anyone.
Séptimo: Debe evitar la confianza ciega en una persona.It is not blind trust, but I check with Him the map of my life.
No es una confianza ciega, sino que compruebo con Él el mapa de mi vida.
Faith is not the absence of doubt or a blind trust in God.
Fe no es la ausencia de duda o una confianza ciega en Dios.Mainly the figure of the“Blind Trust”, as well as also the right French;
Principalmente la figura del“Blind Trust”, así como también el derecho Francés;Everything I make beyond expenses goes in a blind trust.
Todo lo que hago más allá de los gastos va en un fideicomiso ciego.I guess the lesson here is blind trust can be dangerous.
Creo que la moraleja es que la confianza ciega puede ser peligrosa.By court order,every dollar I have in stocks is in a blind trust.
Por orden judicial,cada dólar que tengo en acciones está en un fondo ciego.Blind trust is when you trust without knowing what a person is capable of.
La confianza ciega es cuando confías sin saber de lo que es capaz una persona.He told us from the beginning,'You have to have blind trust in me.'".
Nos dijo desde el principio,'Tienen que creer ciegamente en mí'".But either way,I just have blind trust that I shall not disappear completely.
Pero de cualquier manera,sólo tengo la confianza ciega que no lo haré desaparecer por completo.Alas, they paid dearly for their courage and blind trust in the law.
Por desgracia, pagaron caro su valor y su confianza ciega en la ley.A recent Bill(1832/2013)envisages that a blind trust be set up if the overseeing Authority detects a situation of conflict of interest.
Un proyecto reciente(1832/2013)prevé que se establezca un fideicomiso ciego cuando la autoridad supervisora detecte alguna situación de conflicto de intereses.Trump's children run his businesses now, butthere is not a blind trust.
Los hijos de Trump dirigen sus negocios ahora, perono hay un fideicomiso ciego.Additional considerations discourage blind trust in the electoral results.
Las consideraciones adicionales desalientan confianza oculta en los resultados electorales.Such limitations show that mutual trust does not constitute blind trust.
Estas limitaciones ponen de manifiesto que no se trata de una confianza ciega.He will not accept the nomination if his assets are in a blind trust and he can't fight off the threat.
No aceptará la nominación si su capital está en un fideicomiso ciego y se ve amenazado.There's also a copy of the financial disclosure requirements and details of the blind trust.
Una copia con requisitos de divulgación financiera y detalles de un fideicomiso ciego.Seduced by a weakness for peanut butter and a blind trust in humans.
Seducido por su debilidad por la mantequilla de maní y su confianza ciega en los humanos.Assurances from trade ministers that the TPP poses no risk to healthcare needs to be evidenced based,not based on blind trust.
La afirmación de los ministros de comercio de que el TPP no plantea riesgos para las necesidades de la sanidad debe apoyarse en pruebas,no en la confianza ciega.
