Examples of using Blind trust in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A very blind trust.
אמונה עיוורת ממש.You know, my money's in a blind trust.
אתה יודע שהכסף שלי בנאמנות עיוורת.Avoid blind trust.
הימנעו מאמון עיוור.It was handed to you in blind trust.
היא התקבלה מתוך אמון עיוור.I have blind trust in people.
אני נוטה לתת אמון עיוור באנשים.
What about the"blind trust."?
ומה לגבי"אמונה עיוורת"?King Lear: Blind trust leads to destruction.
O המלך ליר- אמון עיוור(סיבה) מוביל לבגידה באמון.We ask for their blind trust.
אנחנו מבקשים את אמונם העיוור.Your blind trust would start making more money. And your hands would stay clean.
הנאמנות העיוורת שלך תתחיל להרוויח יותר כסף, והידיים שלך יישארו נקיות.It's called blind trust.
קוראים לזה אמונה עיוורת.Due to my husband's job, Our assets are managed by a blind trust.
הודות לעבודתו של בעלי, נכסנו מנוהלים על ידי נאמן עיוור.What about“blind trusts?”?
ומה לגבי"אמונה עיוורת"?Everything I make beyond expenses goes in a blind trust.
כל מה שאני עושה מעבר להוצאות הולך בנאמנות עיוורת.
I guess the lesson here is blind trust can be dangerous.
אני מניח שהלקח כאן הוא שאמון עיוור יכול להיות מסוכן.Because of his history, Mr. Eisley's money is in a blind trust.
בשל עברו, כספו של מר אייזלי נמצא בנאמנות עיוורת.Marriage demands considerable blind trust and denial for survival.
נישואין דורשים אמון עיוור והכחשה בכדי לשרוד.I meant what I said. I owe you, but, I mean, you know my money's in a blind trust.
התכוונתי למה שאמרתי, אני חייב לך, אבל הכסף שלי נמצא בנאמנות עיוורת.But it shouldn't be blind trust any more than we would have blind trust in anything.
אבל זה לא צריך להיות אמון עיוור יותר מאשר שיהיה לנו אותו בכל דבר אחר.We know all about the blind trust.
אנחנו יודעים הכילו על הנאמנות העיוורת.He writes that faith“means blind trust, in the absence of evidence, even in the teeth of evidence.”.
הוא קובע ש”אמונה היא אמון עיוור על אף היעדר ראיות ואפילו נוכח ראיות סותרות”.I'm sorry about the whole blind trust thing.
אני מצטערת על כל עניין האמון העיוור.There's also a copy of the financial disclosure requirements and details of the blind trust.
יש גם עותק של דרישות הגילוי הפיננסיות ופרטים של הנאמנות העיוורת.He will not accept the nomination if his assets are in a blind trust and he can't fight off the threat.
הוא לא יקבל את המינוי אם הנכסים שלו יהיו בנאמנות עיוורת והוא לא יוכל להילחם באיום.Just as I don't expect you toblindly follow my directions I don't expect blind trust.
בדיוק כמו שאני לא מצפה ממך למלאאחר ההוראות שלי בצורה עיוורת, אני לא מצפה לנאמנות עיוורת.Your inheritance is being held in a blind trust so your financial motives are beyond reproach while in office.
הירושה שלך נמצאת בנאמנות עיוורת, אז המניעים הכספיים שלך טהורים בזמן שאתה עובד פה.When we make an account, we have a blind trust.
כאשר אנו מבצעים חשבון, יש לנו אמון עיוור.By court order, every dollar I have in stocks is in a blind trust. You can look it up.
צו בית משפט קבע שכל דולר שאני מרוויח ממניות נמצא בנאמנות עיוורת, תוכלו לבדוק את זה.Because we're headed down a long road,and that road must be paved with trust. Blind trust.
כי אנחנו הולכים במורד דרך ארוכה,והדרך הזאת צריכה להיות סלולה באמון, באמון עיוור.Seduced by a weakness for peanut butter and a blind trust in humans.
שודל בחולשתו לחמאת בוטנים ואמונה עיוורת בבני אדם.Mr. Siciliano, an estate and business lawyer in Independence, Ohio, helped the winner of a $52 million Mega Millions jackpot in August 2004,serving as the trustee of a blind trust created to keep the winner's name private.
סיציליאנו, עורך דין לענייני עסקים ועיזבון באוהיו, סייע לזוכה ב-52 מיליון דולר באוגוסט 2004,בכך ששימש נאמן של קרן נאמנות עיוורת, במטרה לשמור על האנונימיות של הזוכה.
