CAN'T DISCUSS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا أستطيع مناقشة
• لا يمكنني مناقشة

Examples of using Can't discuss in English and their translations into Arabic

Can't discuss.
لا يمكنني مناقشتها

You know I can't discuss that.
أنت تعلم أنه لا يمكنني مناقشة ذلك

I can't discuss that with you.
أنا لا يمكن مناقشة ذلك مع لكم

You know I can't discuss that.
أنت تعلم أنني لا أستطيع مناقشة هذا

Can't discuss that now, Marge.
لا يمكنني مناقشة هذا الآن يا(مارج

Well, you also know that I can't discuss that.
حسنا، أنت تعرف أيضا أنني لا أستطيع مناقشة ذلك

I can't discuss it.
أنا لا يمكن مناقشته

They're hearing rumours. You know we can't discuss it.
إنك تعلم بأننا لانستطيع مناقشة ذلك فيجب عليك أن تشتت تفكيرهما

We can't discuss it.
نحن لا يمكننا مناقشته

I'm sorry, but unless you have a subpoena, I can't discuss patient information.
أنا آسف و لكن إن لم يكن لديك مذكرة فأنا لا أستطيع مناقشة معلومات المريض

I can't discuss it now.
أنا لا يمكن مناقشته الآن

You know, john, we can't discuss this any further.
تعلم يا(جون) أنه لا يمكننا مناقشة الأمر أكثر

Can't discuss that on an open line.
لا أستطيع المناقشة على خط مفتوح"

I really can't discuss the case.
أنا حقا لا أستطيع مناقشة القضية

I can't discuss the case.
انا لا استطيع نقاش القضية

You know I can't discuss that with you.
أنت تعرف أنني لا يمكن مناقشة ذلك معك

I can't discuss the specifics of.
أنا لا أستطيع مناقشة تفاصيل الـ

I really can't discuss my findings.
لا أستطيع مُناقشة نتائجي حقاً

I can't discuss operational matters.
لا أستطيع مناقشة المسائل التشغيلية

Kenny, I can't discuss this on the phone.
كيني، أنا لا أَستطيعُ مُنَاقَشَة هذا على الهاتف

I can't discuss any intellectual property.
أنا لا يمكن مناقشة أي الملكية الفكرية

Now, you know I can't discuss personal matters with patients.
تعلم أنه لا يمكنني مناقشة أمور شخصية مع مرضاي أنا مريضك الآن

I can't discuss it here.- You're too picky.
أنا لا أستطيع مناقشته هنا- من الصعب إرضائك جداً

You know I can't discuss an ongoing ethics investigation.
تعرفين أنه لا يمكنني مناقشة تحقيق مستمر في الأخلاقيات

I can't discuss an ongoing investigation with civilians, all right?
أنا لا أناقش التحريات القائمة مع المدنيين حسنا؟?

We can't discuss this.
نحن لا يمكن مناقشة هذا الأمر

I can't discuss that with you, for your own safety.
موعدك الغرامي في المطعم؟ لا أستطيع مناقشة هذا معكِ، من أجل سلامتكِ

You know i can't discuss everything the board talks about Behind closed doors.
تعرفين أنه لا يمكنني مناقشة كل ما يدور بالمجلس خلف الابواب المغلقة

I can't discuss any details… about this investigation.
أنا خائف بأننى لا أستيطع أن أناقش المزيد من التفاصيل عن هذا التحقيق

And I can't discuss them over the phone with anyone.
وانا لا استطيع ان اناقشها فقط على الهاتف مع اي احد