COLLABORATIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

European Investigation Collaborations.

التحقيقات الأوروبية EIC

Collaborations with international luxury brands.

تتعاون مع الماركات العالمية الفاخرة

He makes sure that passengers collaborations.

يحرص أن الركاب متعاونين

Programmatic collaborations, including but not limited to.

التّعاونات البرنامجيّة، يشمل ذلك، وليس حصراً

University visits and collaborations.

القيام بزيارة الجامعات وتقديم مبادرات للتعاون

People also translate

international collaborations

these collaborations

We believe these collaborations can yield tremendous benefits to African researchers.

نعتقد أن هذه التعاونات يمكن أن تحقق فوائد هائلة للباحثين الأفارقة

For him mathematics was a social activity, whence his many collaborations.

الرياضيات بالنسبة له هو النشاط الاجتماعي، من حيث له العديد من التعاون

And all these intensive collaborations provide you with a unique synergy.

وكل هذه التعاونات المكثفة توفر لك تآزرًا فريدًا

So, individuals and interactions, working software, customer collaborations, respond to changes.

ولذلك الأشخاص وتفاعلهم، برامج شغالة التعاون مع العملاء، الاستجابة للتغيير

Groundbreaking collaborations and projects driven by both technology and the arts.

المشاريع وأوجه التّعاون الرّائدة التي يشكّلُ كلّ من الفنّ والتّكنولوجيا دافعًا لها

Encounter more figures then can arise projects, collaborations, partnerships and business partners.

تواجه عددًا كبيرًا من الأرقام التي يمكنك حينها إنشاء المشاريع وإجراء التعاونات والشراكات وإيجاد شركاء الأعمال

Collaborations like this would be the foundation of the whole three years of filming across the world.

قد يكون تعاوناً كهذا أساس السنوات الثلاثة كلها من التصوير عبر العالم

Let me hear your suggestion. But no collaborations with Albanians or Arabs.

لأسمع إقتراحك، لكن لا تعاون مع الألبان أو العرب

Each information received was a seed that leadsto new reflections and will surely generate future collaborations.

كل المعلومات التي تم تلقيها كانت بذرةتؤدي إلى انعكاسات جديدة وستولد بالتأكيد تعاونًا في المستقبل

Establish appropriate collaborations and student/staff exchanges.

إنشاء برامج مناسبة للتعاون في مجال تبادل الطلبة/أعضاء هيئة التدريس

These collaborations or partnerships have become the paradigm in public health, and once again, they make sense from the point of view of industry.

أصبحت هذه التعاونات أو الشراكات نموذجاً في الصحة العامة، ومجدداً، تكون منطقية من وجهة نظر الصناعة

Connect managers and experts to share resources and lessons learned thatinform and improve management decisions and inspire greater collaborations.

قم بتوصيل المديرين والخبراء لتبادل الموارد والدروس المستفادة التيتسترشد بها وتحسن قرارات الإدارة وتلهم تعاونًا أكبر

The Authority has also set up collaborations with the Chemosynthetic Ecosystems Group(ChEss) and the Seamounts Group(CenSeam).

أقامت السلطة تعاونا في العمل مع فريق النظم الإيكولوجية للتمثيل الكيميائي وفريق الجبال البحرية

The Executive Secretariat creates a hub for national, international, military, and civilian collaborations to provide a better humanitarian environment for development.

وتعد الأمانة التنفيذية مركزا للتعاون الوطني والدولي والعسكري والمدني لتوفير بيئة إنسانية أفضل للتنمية

Lobanet has formed collaborations with leading banking institutions throughout these regions, resulting in an extensive network.

قامتLobanet بالتعاون مع المؤسسات المصرفية الرائدة في جميع أنحاء هذه المناطق، مما أدى إلى إنشاء شبكة واسعة

The federal Government is alsocreating platforms for effective government-civil society collaborations to address the root and proximate causes of insecurity in Nigeria.

وتقوم أيضا الحكومة الاتحادية بإنشاء برامج لعمليات التعاون الفعال بين الحكومة والمجتمع المدني من أجل معالجة الأسباب الجذرية والمباشرة لانعدام الأمن في نيجيريا

OHCHR will build stronger collaborations with civil society and work together with them to contribute to long-term human rights achievements.

ستبني المفوضية تعاونا أقوى مع المجتمع المدني وتعمل معه للإسهام في تحقيق إنجازات في مجال حقوق الإنسان على المدى الطويل

The partnering organizations have worked on building capacities and generating sustainable artistic collaborations based on theoretical and practical activities and practices related to the contexts of their countries and needs.

سوف تعمل المؤسسات المشارِكة على بناء القدرات وتقديم التعاونات الفنيّة المتواصلة من خلال نشاطات وممارسات نظرية وعملية مرتبطة بنطاق وحاجات كلّ بلد

Moreover, collaborations with civil society organizations are encouraged so long as the main applicants are active in the arts and culture field.

كما أننا نشّجع التّعاونات مع منظمات المجتمع المدني طالما أن المتقدّمين الرئيسيّين ينشطون بشكل رئيسي في مجال الفنون والثقافة

The partnering organizations will work on building capacities and generating sustainable artistic collaborations based on theoretical and practical activities and practices related to their corresponding countries'contexts and needs.

These collaborations span across diverse biological and environmental research domains, government agencies and non-governmental organizations, citizen science and commercial enterprise.

وتمتد هذه التعاونات عبر مجالات بحثية بيولوجية وبيئية متنوعة ووكالات حكومية ومنظمات غير حكومية وعلم المواطن ومؤسسات تجارية

ASQ also engages in high-profile research collaborations, including studies on social responsibility with IBM and ManpowerGroup.

كما تشارك الجمعية الأمريكية للجودة في تعاونات بحثية عالية المستوى تتضمن دراسات حول المسؤولية الاجتماعية مع شركة أي بي ام(IBM) و مجموعة القوى العاملة(ManpowerGroup

The pharmaceutical sector has also seen consolidation and collaborations across the supply chain aimed at streamlining distribution of pharmaceuticals and drive efficiencies in the supply chain.

شهد قطاع الصيدلنيات أيضا توحيدا و تعاونا عبر سلسلة الإمدادات التي تهدف إلى تنظيم توزيع المستحضرات الدوائية و قيادتها بكفاءة في سلسة الإمداد