COLLABORATIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kerjasama
• kolaborasi
• usahasama

Examples of using Collaborations in English and their translations into Malay

Our collaborations will proceed as usual.
Hubungan kami akan berjalan seperti biasa.

Bed-Ins and other early collaborations.
Bed-Ins dan kolaborasi awal yang lainSunting.

Their previous collaborations have been excellent.
Hubungan mereka sejak dahulu adalah amat baik sekali.

UMP is always open and willing to explore more strategic collaborations with SDF.
UMP sentiasa terbuka dan bersedia untuk meneroka ruang dan potensi kolaborasi strategik yang lebih luas dengan pihak YSD.

Concerts and collaborations with Erwin Gutawa(1994- 2004)Edit.
Konsert dan kolaborasi bersama Erwin Gutawa( 1994- 2004) Sunting.

A meeting was also held to discuss possible collaborations between both universities.
Sesi perbincang juga telah berlangsung berkisar kepada kerjasama yang boleh dijalankan diantara kedua-dua universiti.

I also find collaborations with actors exciting when making a film.
Saya juga seronok dapat bekerjasama dengan pelakon yang membintangi filem.

In the fashion world, we are increasingly watching the collaborations of the mass market and luxury brands.
Di dunia fesyen, kita semakin memerhatikan kolaborasi pasaran massa dan jenama mewah.

These collaborations cover most of the undergraduate programmes offered in IMU.
Kolaborasi ini kebanyakkannya meliputi program ijazah sarjana muda yang ditawarkan di IMU.

Regis Hotels& Resorts have announced exclusive swim trunk collaborations designed in….
Regis Hotels& Resorts telah mengumumkan kerjasama trunk eksklusif yang direka dengan kerjasama Vilebrequin.

Concerts and collaborations with Erwin Gutawa(1994- 2004)Edit.
Konsert dan kolaborasi bersama Erwin Gutawa( 1994- 2004)[ sunting| sunting sumber].

To co-operate with all parties to enhance networking and internal and external collaborations.
Memberikan kerjasama kepada semua pihak untuk mempertingkatkan jalinan kerja dan kolaborasi dalaman dan luaran.

Promising practices include collaborations between departments and agencies.
Keberkesanan fungsinya bergantung kepada kerjasama antara jabatan dan agensi.

SUTRA is a research centre at FKAB which conducts significant impacts on smart and sustainable cities and also conducts various research collaborations with industry from within and outside the country.
SUTRA adalah pusat penyelidikan di FKAB yang menjalankan penyelidikan berimpak berkaitan dengan bandar pintar dan lestari dan menjalankan pelbagai kolaborasi penyelidikan dengan industri dari dalam dan luar negara.

To conduct strategic collaborations with internal and external institutional state;
Mengadakan kolaborasi strategik dengan institusi dalam dan luar Negara;

In recent years, Tsinghua University actively sought to cultivate diversified talents and facilitate international collaborations and has made significant progress in innovation-driven talent development.
Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, Tsinghua University berusaha secara aktif untuk memupuk bakat yang pelbagai dan memudahkan kolaborasi antarabangsa serta membuat kemajuan penting dalam pembangunan bakat dipacu inovasi.

Through partnership and collaborations, we can dovetail our efforts and achieve more together.
Melalui kolaborasi dan perkongsian kita boleh meraih lebih banyak kejayaan.

From this pristine rainforest resource, SBC is able to provide a diverse library of leads-identifying natural products from the Sarawak rainforest for biodiscovery and research through agreements and collaborations.
Dari sumber-sumber hutan hujan yini, SBC berupaya untuk menyediakan pusat yang pelbagai dari segi pengenalpastian petunjuk ke arah produk-produk semulajadi untuk bioprospek dan penyelidikan melalui perjanjian dan kolaborasi.

We also promote industry-academia collaborations and higher R&D activities to boost efficiency and productivity.
Kami juga mengalakkan kolaborasi industri-akademik dan aktiviti R& D yang lebih tinggi aktiviti untuk meningkatkan kecekapan dan produktiviti.

And then a mission that started badly and ended up worse. collaborations with Americans in Afghanistan… Somalia, Iraq, Bosnia, Rwanda.
Bekerjasama dengan askar Amerika di Afghanistan, sehingga satu misi yang bermula teruk semakin teruk. Somalia, Iraq, Bosnia, Rwanda.

Somalia, Iraq, Bosnia, Rwanda, collaborations with Americans in Afghanistan… and then a mission that started badly and ended up worse.
Bekerjasama dengan askar Amerika di Afghanistan, sehingga satu misi yang bermula teruk semakin teruk. Somalia, Iraq, Bosnia, Rwanda.

The government will provide incentives to investments and collaborations to turn Malaysia into a digital services and communications hub.
Pihak kerajaan akan menyediakan insentif dan berkerjasama bagi menjadikan Malaysia sebagai hub kepada perkhidmatan digital dan komunikasi.

Among the joint activities conducted are collaborations in joint research and publications through the Japan Society for the Promotion of Sciences(JSPS)-Asian Coastal Research(ACORE) Research Fund.
Antara aktiviti bersama yang dijalin ialah kolaborasi dalam penyelidikan dan penerbitan bersama MNS melalui Dana Penyelidikan Japan Society for the Promotion of Sciences( JSPS)- Asian Coastal Research( ACORE).

The Government will encourage and provide incentives to investments and collaborations to turn Malaysia into a hub for digital services and communications;
Pihak kerajaan akan menyediakan insentif dan berkerjasama bagi menjadikan Malaysia sebagai hub kepada perkhidmatan digital dan komunikasi.

Thanks to the contacts and research collaborations with leading companies and major employers, we can offer you a wide variety of opportunities.
Terima kasih kepada kenalan rapat kami dan kerjasama penyelidikan dengan syarikat-syarikat terkemuka dan majikan utama, kami boleh menawarkan anda pelbagai peluang.

On its fifth anniversary, the company has unveiled a strategy centered around new collaborations, expanding regional focus, and advancing technology and real-time interactions.
Sempena ulang tahun kelimanya, syarikat memperkenalkan strategi bertumpu sekitar kolaborasi baharu, meluaskan tumpuan serantau dan memajukan teknologi dan interaksi waktu sebenar.

Most of the sites are my own, some are collaborations, and others are third party sites that I have some influence on or manage.
Most of the sites are my own, some are collaborations, dan lain-lain tapak pihak ketiga yang saya mempunyai pengaruh pada atau mengurus.

Shopee today has unveiled a lineup of massive sales and exciting collaborations with some of Malaysia's most-loved brands for its 9.9 Online Shopping Day celebration.
Hari ini Shopee telah mengumumkan barisan kempen jualan murah dan usahasama yang mengujakan dengan beberapa jenama kegemaran sepanjang sambutan Hari Membeli-belah Dalam Talian 9. 9.

Université de Lorraine is a major player in this construction, through numerous bilateral collaborations with the universities of these regions, but also through its active role in developing the University of the Greater Region, where it is associated with the Universities of Saarland, Trier, Kaiserslautern, Luxembourg, and Liège.
Université Université de Lorraine adalah pemain utama dalam pembinaan ini, melalui banyak kerjasama dua hala dengan universiti-universiti di rantau ini, tetapi juga melalui peranan aktifnya dalam membangunkan University of the Greater Region, di mana ia dikaitkan dengan Universiti Saarland, Trier, Kaiserslautern, Luxembourg, dan Liège.