COLUMNISTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأعمدة

Examples of using Columnists in English and their translations into Arabic

For special friends and columnists.
للأصدقاء المميزين و كاتبي العواميد الصحفية

I don't let sex columnists write stories.
أنا لا تدع كتاب الأعمدة الجنس كتابة القصص

Alber, who sold them to newspaper columnists.
البير, الذي باع لهم كتاب الأعمدة في الصحف

Since when do gossip columnists listen to orders?
منذ متى ينصاع كتّاب الفضائح للأوامر؟?

And here to open trading is one of its favorite columnists.
وهنا لفتح التداول هو واحد من كتاب الأعمدة المفضلة لها

All columnists should be beaten to a pulp and converted into paper.
كل كتاب المقالات يجب ان يتحولوا للباب الورق ومن ثم لورق هل خططت لهذا

Lilly. They're looking at a bunch of columnists. It's a long shot at best.
ليلي, فهم يبحثون عن مجموعة من كُتاب الأعمدة فهي أفضل فُرصه مُمكنه

He's got nothin' against me, he says, only he can't afford to antagonise columnists.
ولم يجد ضدي شيء، وقال لي أنه لا يستطيع أن يُعادي الصحفيين

The newspaper has several columnists who write regularly about local issues.
الصحيفة لديها العديد من كتاب الأعمدة الذين يكتبون بانتظام حول القضايا المحلية

I want you to meet some real people… Not critics or columnists, but my friends.
اريدك ان تقابلى بعض الناس الحقيقيين… ليس نقاد أو معلقين, بل اصدقائى

Gossip columnists alongside… gangsters and governors exchanging telephone numbers.
وصحفييّ الفضائح بجانب رجال العصابات و رجال الحكومة يتبادلون ارقام الهواتف

Participation of support group members as Web page columnists, through the contribution of a monthly article;
مشاركتكم ككاتبي أعمدة في الصفحة، عن طريق كتابة مقال شهري

Many columnists have compared today ' s world with a schooner caught in a turbulent current, whose oarsmen can withstand the force of nature only if they make a concerted effort.
ويقارن العديد من الكتاب عالم اليوم بسفينة تتقاذفها اﻷمواج، وليس لدى مﻻحيها القدرة على مواجهة قوى الطبيعة إﻻ بتضافر جهودهم

Exploiting the very affordable communication technology now available, we offered four additional teleconferenced background briefings by the Special Adviser to the Secretary-General, for editorial writers, columnists and reporters from each of the other regions: Africa, Asia, Europe and the Americas.
ومن خلال استغلال تكنولوجيا الاتصالات المتاحة حاليا نظمنا أربع إحاطات إعلامية إضافية قدمها المستشار الخاص للأمين العام لرؤساء التحرير وكتَّاب الأعمدة والمراسلين في كل واحدة من المناطق الأخرى في أفريقيا وآسيا وأوروبا والأمريكتين

Thomas Friedman is one of my favorite New York Times columnists, and he poignantly commented that 2008 is when we hit a wall, when Mother Nature and the market both said.
توماس فريدمان هو واحد من كتاب الأعمدة المفضلين لي بالنيويورك تايمز، وعلق بمرارة أن عام 2008 هو عندما اصطدمنا بالحائط

She has traveled to Bangladesh to promote women's education; organized and led over 15 delegations to China for former U.S. Senators and House Members, as well as senior editors and columnists; and worked with Yoko Ono in Japan to break down the stigma surrounding autism.
وسافرت إلى بنجلاديش لترويج تعليم المرأة، ونظمت وقادت سلسلة من الزيارات للصين التي قام بها أكثر من 15 وفدًا من أعضاء سابقين في الكونجرس الأمريكي، بالإضافة إلى نخبة من كبار الصحفيين والمحررين وكتاب الأعمدة، وتعاونت مع الفنانة والناشطة اليابانية"يوكو أونو" لإزالة الوصمة الاجتماعية لمرضى التوحد

Some sports columnists at one time due to the popularity of wrestling in the world even expressed the fear that the IOC may exclude Greco-Roman wrestling from the program of the Olympic Games.
بعض كتاب الأعمدة الرياضية في وقت واحد نظرا لشعبية المصارعة في العالم حتى أعرب الخوف من أن اللجنة الأولمبية الدولية قد استبعاد المصارعة اليونانية الرومانية من برنامج الألعاب الأولمبية

This group includes women investigative journalists working on human rights-related issues, women columnists advocating human rights reform, women reporters monitoring and reporting violations of human rights, and women bloggers. VII. Right to protest.
وتضم هذه المجموعة صحافيات في ميدان الصحافة التحقيقية يعملن في مجال القضايا المتصلة بحقوق الإنسان، وكاتبات الأعمدة الداعيات إلى الإصلاح في مجال حقوق الإنسان، والمراسلات الصحفيات اللواتي يقمن برصد انتهاكات حقوق الإنسان والإبلاغ عنها، والنساء اللواتي ينشئن مدوَّنات على شبكة الإنترنت

It was costly in many ways, but it assured him of multiple, competing flows of information. Roosevelt never thought that staffs had a monopoly on judgment or information, and has been described as seeking advice from anybody he could: cabinet members, congressmen, newspaper columnists, interest groups, citizens, and friends.
كان فرانكلين روزفلت، على سبيل المثال، يدير منظمة غير فعّالة تتداخل فيها الصلاحيات والمسئوليات. وكان ذلك مكلفاً على أكثر من نحو، إلا أنه ضمن له تدفق المعلومات على نحو تعددي وتنافسي. ولم يتصور روزفلت قط أن هيئات العاملين تحتكر عملية إصدار الأحكام أو إدارة المعلومات، وكان من المعروف عنه أنه يسعى إلى الحصول على المشورة من أي شخص: أعضاء مجلس الوزراء، ونواب الكونغرس، وكتاب الصحف، وجماعات المصالح، والمواطنين، والأصدقاء

Today, the only magazines published in Republika Srpska, irregularly and burdened with debt, without paying authors' fees to the columnists and editors, are the Srpska Vila in Bijeljina(published by Prosvjeta), Znacenja from Doboj(published by Maticna biblioteka) and Duhovnost srpska from Teslic(published by Prosvjeta).
أما اليوم فإن المجلات الوحيدة التي تصدر في جمهورية صربسكا، بطريقة غير منتظمة فضلاً عن كونها مثقلة بالديون، ودون دفع أتعاب المؤلفـين وكاتبي المقـالات والمحررين، هي Srpska Vila في بييليينا(تصدر عن Prosvjeta)، وZnacenja من دوبوجي(تصدر عن Maticna biblioteka) وDuhovnost srpska من تسليتش(تصدر عن Prosvjeta

I'm co-founder and senior columnist at Worldchanging. com.
فأنا عضوٌ مؤسسٌ، و كبيرُ المعلقين على الموقع الاكتروني Worldchanging. com

Computer magazine columnist. Something with computers.
كاتب في مجلة حاسوب، شئ متعلق بالحاسوب

If I hear one more gossip columnist use democracy as a fig leaf.
لو سمعت صحفي إشاعات آخر يستخدم الديموقراطية كغطاء

Legal columnist.
معلق قانوني

Dom Joly- comedian, columnist and broadcaster[5].
دوم جولي- كوميدي،كاتب و المذيع[5

Message from Israeli Columnist.
رسالة من كاتب إسرائيلي

Francis is a businessman, a columnist, a broadcaster, a book author and an inspirational speaker.
فرانسيس رجل أعمال وكاتب عمود ومذيع ومؤلف كتب ومتحدث مُلهم

Opinion columnist," Overview", Philippine Panorama Sunday magazine.
كاتبة عمود رأي بعنوان" نظرة عامة"، بانوراما الفلبين، مجلة سانداي

Opinion Columnist, Philippines Daily Express newspaper.
كاتبة عمود رأي في جريدة الفلبين ديلي اكسبرس

Arizona Republic columnist Linda Valdez visited an egg farm that uses cages.
كاتب جمهورية أريزونا ليندا فالديز زار مزرعة بيض التي تستخدم الأقفاص

How to use "columnists" in a sentence

Our columnists say the choice is easy.

Columnists tend to write about negative things.

Ed: Agree, more like columnists than reporters.

relationship gossip columnists have with PR pros.

I hope that the columnists are wrong.

But would those columnists see the grace?

New York Times Columnists Are Fed UP!!

Includes current news plus columnists and interviews.

Our columnists have been bustling like cities.

Columnists give us their opinions and thoughts.