What is the translation of " COLUMNISTS " in Polish?

• felietonistów
• publicystów
• publicyści
• felietoniści
• dziennikarze

Examples of using Columnists in English and their translations into Polish

I hate columnists!
Nie cierpię felietonistów!

You will especially enjoy our two new columnists.
Spodobają się panu dwa nowe działy.

They see Fifth Columnists everywhere.
Wszędzie widzą Piątą Kolumnę.

All columnists should be beaten to a pulp and converted into paper.
Wszystkich kolumnistów powinno się zbić na miazgę i przerobić na papier.

Why do I have all these columnists?
Po co mi tylu felietonistów?

They are both well-known columnists, but they work at rival newspapers.
Oni obaj są znanymi publicystami, ale pracują dla konkurencyjnych gazet.

For special friends and columnists.
Dla specjalnych przyjacół i redaktorów.

You are a star among our columnists and critics, since you were almost a child.
Jesteś gwiazdą wśród naszych autorów i krytyków… niemal od dziecka.

Public utilities are seized by fifth columnists.
Przedsiębiorstwa użyteczności publicznej zostały oblężone przez przedstawicieli Piątej Kolumny.

There are eight opinion columnists at this paper, all men.
W tej gazecie jest ośmiu publicystów opiniotwórczych, sami faceci.

Gossip columnists alongside… gangsters and governors exchanging telephone numbers.
Dziennikarki brukowców, gangsterzy i gubernatorowie wymieniali się numerami telefonów.

And this means germanization of Europe- columnists of‘Niedziela' note.
A to oznacza germanizację Europy- zauważają felietoniści„Niedzieli”.

Commentators, columnists, bird clubs, magazines. We will write to newspapers, radio stations.
Komentatorów, felietonistów, Napiszemy do gazet, stacji radiowych, ptasich klubów, magazynów.

Now I remember why I don't let sex columnists write stories.
Przypomniało mi się dlaczego nie pozwalam felietonistom, do spraw seksu, pisać artykułów.

People who write to advice columnists are usually looking for help in having a difficult conversation.
Ludzie, którzy piszą do porad publicystów są zwykle szukają pomocy w uzyskaniu trudną rozmowę.

Every new stage meant more intense activities of the editorial board, columnists and readers.
Każdy nowy etap odznaczał się spotęgowaną aktywnością redakcji, autorów i czytelników.

During the"It girl" publicity campaign, columnists started referring to Cooper as the"It boy.
Podczas kampanii reklamowej„It girl”, publicyści zaczęli nawiązywać do Coopera jako„It boy”.

That night Van Cleve calls me into his office. He's got nothing against me, he says… only he can't afford to antagonize columnists.
Van Cleve zadzwonił do mnie z biura i powiedział, że nie ma nic przeciwko mnie ale nie może sobie pozwolić na skłócanie felietonistów.

Within a few weeks the columnists then began to hint at the new method of supplying arms to Israel.
W kilka tygodni potem dziennikarze poczęli czynić aluzje do nowej metody dostarczania broni dla Izraela.

Communism did not fall because it was defeated by some political formation(as some columnists try to make us believe) but it was softened from inside.
Komunizm nie upadł, ponieważ został przez jakąś formację polityczną pokonany(jak to usiłują wmówić nam niektórzy publicyści), lecz został rozmiękczony od wewnątrz.

Columnists for The New York Times described the arrest as a sign of"a gradually hardening Chinese posture" toward the growing number of North Korean refugees.
Dziennikarze New York Times określili areszt Amerykanina jako przejaw postępującej wrogości władz chińskich wobec imigrantów z Korei Północnej.

The rights of journalists, publishers, publicists, columnists and authors are restricted by certain legal regulations.
Prawa dziennikarzy, wydawców, publicystów, felietonistów i twórców są ograniczone pewnymi uregulowaniami prawnymi.

The“City Slickers” columnists, Anil Bhoyrul and James Hipwell, were both found to have committed further breaches of the Code and were sacked before the inquiry concluded.
The“City Slickers” columnists, Anil Bhoyrul i James Hipwell, oba zostały uznane popełnili dalszych naruszeń Kodeksu i zostali zwolnieni przed Zapytanie zawarta.

But before you hear it all distorted and blown out of proportion… before those Hollywood columnists get their hands on it… maybe you would like to hear the facts.
Jednak zanim usłyszycie o tym wszystkim pomieszanym już i w złych proporcjach… zanim ci felietoniści z Hollywood położą na tym łapy… być może chcielibyście usłyszeć jakie były fakty.

I almost did not make it, because all the columnists and vloggeurs currently swim on the Christmas wave, therefore almost all Christmas games are currently discussed.
Prawie nie należy wprowadzać, ponieważ wszystkie publicystów i vloggeurs obecnie pływania na fali Bożego Narodzenia, Dlatego obecnie omawiane są prawie wszystkie gry świąteczne.

Information and feature programmes are the strong points of the Radio and its leading programme is'Unfinished talks', in which the speakers are scientists, politicians, columnists and clergy.
Silną stroną są też programy informacyjne i publicystyczne, z okrętem flagowym tej części, jakim są"Rozmowy niedokończone", w których występują naukowcy, politycy, publicyści i duchowni.

Of course it may be Erdoğan's conservative columnists and advisors that are behind this revelation rather than Erdoğan himself.
Oczywiście, być może to nie sam Erdoğan, ale jego konserwatywni publicyści i doradcy stoją za tymi rewelacjami.

The topics are geared towards news on the Latin community in the United States, and international politics covered by Hispanic columnists in New York or in other cities in the United States.
Tematyka jest nakierowana na informacje dla społeczności latynoamerykańskiej w Stanach Zjednoczonych i politykę międzynarodową opisywaną przez Latynoskich felietonistów w Nowym Jorku i innych miastach w Stanach Zjednoczonych.

It took hundreds of columnists and TV anchors discussing the stupidity of buying a corporate jet when facing bankruptcy for Citigroup to realize the purchase might not be the wisest decision.
Zajęło setki publicystów i kotew telewizyjnych Omawiając głupotę zakupem firmy Jet w obliczu bankructwa Citigroup zrealizować zakupu nie może być najmądrzejszy decyzja.

Download your daily RSS Feeds, comics, crosswords, columnists and other features to your computer to save you lots of time.
Pobierz codziennych kanały RSS, komiksy, krzyżówki, publicystów i inne funkcje do komputera, aby zaoszczędzić dużo czasu.

How to use "columnists" in an English sentence

Its columnists and op-eds have done likewise.

We are looking for regular columnists also.

Last week, our columnists shared their views.

Washington Post columnists George Will and E.

The columnist columnists named Anderlini, I think.

NSNC advocates for columnists and free-press issues.

Home Columnists Vicki McLeod Calm down dear!

Fifth Columnists operating within Europe, the U.K.

Other “international” columnists will be announced soon.

Columnists like Gerson are happy to help.

How to use "publicyści, publicystów" in a Polish sentence

Ekonomiści, publicyści, politycy, filozofowie przyznają, że jesteśmy teraz w „momencie zero”, kiedy musimy na nowo wymyślić system, w którym funkcjonujemy, na poziomie ekonomicznym i społecznym.

Oceny kandydatur zgłoszonych do konkursu dokona Kapituła Konkursowa, w skład której wchodzą ekonomiści, przedstawiciele świata nauki oraz szczecińscy publicyści ekonomiczni.

Publicyści dyskutowali o konflikcie na linii NFZ - lekarze.

Obraz interesujący i bardzo daleki od stereotypowych wyobrażeń prawicowych publicystów.

Historycy i publicyści niemieccy doskonale wiedzą, co się w Polsce pisze.

Gromadził na Zamku (latem w Łazienkach) najwybitniejszych poetów, publicystów i działaczy polskiego oświecenia.

Rosyjski MSZ przypomina władzom Białorusi o wolności wypowiedzi i nawołuje, by nie osądzały zbyt pochopnie trzech prorosyjskich publicystów oskarżonych o rozpalanie waśni na tle narodowościowym.

Nikt z publicystów wakujących temat Palikota nie ma zamiaru otrzec się o rzeczywiste przyczyny popularnosci PiS w tym regionie.

I na kierowanie państwem to trochę za mało. - Ewa Kopacz była ''Duda odkleił Solidarność od PiS'' [PUBLICYŚCI] .

Ale Kościół to jedyna znana mi instytucja, która pomaga ukrywać pedofilów i ich zbrodnie. […] Koalicja Europejska i wielu z popierających ją publicystów cierpi na rodzaj syndromu sztokholmskiego.