What is the translation of " COLUMNISTS " in Hungarian?

• újságírók
• rovatvezetőt

Examples of using Columnists in English and their translations into Hungarian

Home/ Columnists.
Home/ Kapócs.

Why do I have all these columnists?
Miért kell nekünk ennyi tárcaíró?

But these two columnists are not scientists.
Azonban e két újságíró nem tudós.

The magazine has regular columnists.
A magazin rendszeres rovatokkal rendelkezik.

I hate columnists!
Gyűlölöm a tárcaírókat!

The studio, the publicity people, and of course, the columnists.
A stúdió, a marketingesek, és persze az újságírók.

Fifth columnists exist everywhere.
Az ötödik hadoszlop mindenhol létezik.

All the well-known advice columnists use one.
Minden ismert rovatvezető használ ilyet.

Many critics and columnists have already debated about these points, and I have nothing new to add.
A kritizálást és dícsőítést már sok-sok kritikus társ megtette ezidáig, és sok újat nem tudok én se hozzátenni.

Here's a roundup of the most interesting, thought-provoking and surprising questions that our favorite columnists addressed in recent days.
Itt egy razzia a legérdekesebb, gondolatébresztő és meglepő kérdést, hogy mi a kedvenc hadoszlop foglalkozott az elmúlt napokban.

The rights of journalists, publishers, publicists, columnists and authors are restricted by certain legal regulations.
Az újságírók, kiadók, publicisták, hírmagyarázók és szerzők jogait jogi szabályozások korlátozzák.

Many columnists, such as the New York Times' David Brooks, criticized its heavy reliance on public spending and government-provided jobs.
Számos oszlopszervező, például a New York Times David Brooks, bírálta annak súlyos támaszkodását az állami kiadásokra és a kormány által biztosított munkahelyekre.

Download your daily RSS Feeds, comics, crosswords, columnists and other features to your computer to save you lots of time.
Töltse le a napi RSS-hírcsatornák, képregények, keresztrejtvények, újságírók és más funkciók a számítógépre menteni sok időt.

Some sports columnists at one time due to the popularity of wrestling in the world even expressed the fear that the IOC may exclude Greco-Roman wrestling from the program of the Olympic Games.
Néhány sport hadoszlop egy idő miatt a népszerűsége a birkózás a világon még azon aggodalmuknak adtak hangot, hogy a NOB kizárhatják a görög-római birkózás a program az olimpiai játékok.

But before you hear it all distorted and blown out of proportion, before those Hollywood columnists get their hands on it, maybe you would like to hear the facts. The whole truth.
De mielőtt felfújnák és kifacsarnák, mielőtt a hollywoodi újságírók rátennék maszatos kezeiket, talán szeretnék megtudni a tényeket, a teljes igazságot.

The views expressed by columnists are those of the author and do not necessarily reflect the views of Investopedia.
Által kifejtett nézetek hadoszlop azok a szerző és nem feltétlenül tükrözik a véleményét Investopedia.

Is it reasonable for me to ask you to reject the near-universal consensus of highly intelligent people- professors, pundits, columnists, academics and so on- simply because they happen to disagree with or ignore the propositions that I am putting forward here?
De vajon ésszerű-e azt kérnem, hogy utasítsd el az igen intelligens emberek- professzorok, újságírók, akadémikusok és a többi- szinte egyetemes konszenzusát, csak mert éppenséggel nem értenek egyet azzal, vagy figyelmen kívül hagyják azt, amit itt megfogalmazok?

To suppose that the Jewish organizations and earnest columnists who pounce on antisemitism are saving the world from disaster is like claiming that Bertrand Russell and the Quakers were all that saved us from nuclear war.
Hogy a zsidó szervezetek, és a lelkiismeretes rovatvezetők óvják a világot a végzetes szerencsétlenségtől, ugyanannyi értelme van, mint azt állítani, hogy Bertrand Russell és a Quakerek mentették meg a világot az atomháborútól.

From a distance, there was an obvious inclination to side with Williams, several columnists and commentators arguing that this would never happen to a man of similar standing in the game, while heaping opprobrium on Ramos, the Portuguese martinet du jour.
Távolról nyilvánvaló volt a hajlandóság a vonal felé Williamsre, több oszlopíró és kommentátor azt állította, hogy ez soha nem fog megtörténni egy hasonló állású ember a játékban, miközben felrobban a Ramos-ra, a portugál martine du jour-ra.

There have also been several incidents where columnists who were critical have been removed, and an alleged plan for a company in which the state holds a golden share to acquire a stake in a media company that owns a private channel.
Ezenkívül több olyan incidens is előfordult, amikor bírálatokat megfogalmazó rovatvezetőket eltávolítottak, és beszélnek egy olyan társaságra vonatkozó állítólagos tervről, amelyben az állam speciális szavazati jogot adó részvénnyel rendelkezik, hogy érdekeltséget szerezzen egy médiavállalatban, amelynek egy magáncsatorna van a tulajdonában.

Francesco Sisci is an Italian sinologist, author and columnist.
Francesco Sisci sinológus, szerző és újságíró.

Elsa Cayat, 54, psychoanalyst and columnist.
Elsa Cayat, 54 éves, pszichoanalitikus és újságíró.

Com columnist, and founder and CEO of the education company Gazelles.
Com rovatvezetője, a Gazelles nevű oktatócég alapítója és igazgatója.

Famous columnist Lian Peng wrote.
A híres véleményújságíró, Lian Peng a következőt írta.

Like maybe he's a love advice columnist who can't find love himself.
Mintha egy szerelmi tanácsok rovatvezetője lenne, aki nem találja a szerelmet.

One Australian columnist has proposed outlawing'climate change denial'.
Egy ausztrál újságíró azt javasolta, hogy"a klímaváltozás tagadását" be kellene tiltani.

This was written by Thomas Friedman, a columnist for The New York Times.
Az egyiket Thomas Friedman, a The New York Times munkatársa írta.

The offices of top columnist Hedda Hopper.
Az ismert rovatvezető, Hedda Hopper.

As a columnist, I only express my personal opinion.
Mint szerkesztő, csak személyes véleményemet tudom közölni.

Columnist: My tribute to their memory.
Saková: Tisztelet az emléküknek.