What is the translation of " COLUMNISTS " in Romanian?

• cronicarii
• editorialişti
• editorialisti

Examples of using Columnists in English and their translations into Romanian

You talk to lots of columnists.
Ai vorbit cu Iots de cronicarului.

Columnists recycle stuff all the time.
Ziariştii reciclează chestii tot timpul.

Since when do gossip columnists listen to orders?
De când cronicarii mondeni ascultă ordinele?

We been playing tag with a bunch of fifth columnists.
Am jucat leapsa cu o gasca de cinci editorialisti.

There are eight opinion columnists at this paper, all men.
Există opt ziarişti de opinie, la acest ziar, toţi bărbaţi.

Yeah, what they used to call advice columnists.
Da, aşa li se spunea autorilor de editoriale despre sfaturi.

But don't you help columnists by furnishing them with items?
Dar, nu îi ajuti pe editorialisti, furnizându-le informatii si ponturi?

Round up medical experts for morning shows and divvy up columnists.
Round până experți medicali pentru spectacole dimineață și își împart cronicarului.

All columnists should be beaten to a pulp and converted back into paper.
Cronicarii ar trebui bătuţi zob şi reciclaţi în hârtie de ziar.

So now we have some Armenian columnists, some non-Armenian writers.
Acum avem atât redactori armeni, cât şi redactori non-armeni.

Writers, essayists, columnists and playwrights from all European countries can apply for one month's work stay in Belgrade until 15th February 2013.
Până la data de 15 februarie 2013 scriitori, eseişti, editorialişti şi dramaturgi din toate ţările europene pot aplica pentru un stagiu de o lună la Belgrad.

All the clever diplomats, generals and columnists were caught flatfooted, but not Pug.
Toţi diplomaţii, generalii şi jurnaliştii, s-au înşelat, dar nu şi Pug.

Josie Delap and Robert Lane Greene of the Economist even claim that the Obama-as-apostate theme"has been notably absent" among Arabic-language columnists and editorialists.
Josie Delap şi Robert Lane Greene de la Economist susţin chiar că tema Obama-renunţătorul"a fost în mod special absentă" printre articolele şi editorialele de limbă Arabă.

A bunch of fifth columnists on 61 st Street two blocks off 5th Avenue.
O gasca de cinci editorialisti pe strada 61 doua blocuri pe Bulevardul 5.

Unprofessional, mostly made by betting sites or columnists who take their readers' money in defiance.
Neprofesional triviale pagini în principal, pariuri sau de editorialiștii care iau ușor banii cititorilor lor.

American scholars, columnists, bloggers, media personalities, and activists became knowledgeable about Islam, developing into a community, a community that now feels like a movement.
Profesori Americani, ziarişti, blogeri, personalităţi din media şi activişti, au devenit cunoscători ai Islamului, au dezvoltat o comunitate, o comunitate care acum pare ca o mişcare.

The rights of journalists, publishers, publicists, columnists and authors are restricted by certain legal regulations.
Drepturile jurnaliştilor, editorilor, publiciştilor, editorialiştilor şi autorilor sunt restricţionate de anumite regulamente juridice.

Some sports columnists at one time due to the popularity of wrestling in the world even expressed the fear that the IOC may exclude Greco-Roman wrestling from the program of the Olympic Games.
Unele ziariștii de sport la un moment dat din cauza popularității de wrestling din lume, și-a exprimat chiar teama că CIO poate exclude lupte greco-romane din programul Jocurilor Olimpice.

The Morning Record has 32 columnists, 28 pages of comics and no news.
The Morning Record are 32 de articole, 28 pagini de umor si nicio stire.

Many journalists, columnists and owners of media institutions admit it when I ask in my programme'Medya Mahallesi' whether they self-censor themselves or are being exposed to intervention from their inner circles," Arslan adds.
Mulţi jurnalişti, editorialişti şi proprietari ai instituţiilor de presă recunosc aceasta atunci când întreb în programul meu 'Medya Mahallesi' dacă se autocenzurează sau sunt expuşi intervenţiei din partea cercurilor lor interne", adaugă Arslan.

Download your daily RSS Feeds, comics, crosswords, columnists and other features to your computer to save you lots of time.
Descarca fluxurile RSS de zi cu zi, benzi desenate, integrame, ziariștii și alte caracteristici la computer pentru a vă salva o mulțime de timp.

Among the rival literary columnists, August Scriban referred to Rașcu as"ruddy, long-haired and repulsive", while Gheorghe Bogdan-Duică dismissed Versuri și Proză as the"insolence of the impotent".[15] After public readings from Rașcu and Codreanu's poetry, unknown authors resorted to putting out a parody of Versuri și Proză, with so-called"verse from the netherworld".
Dintre cronicarii literari rivali, August Scriban l-a descris pe Rașcu ca„rumen, cu părul lung și respingător”, în timp ce Gheorghe Bogdan-Duică a catalogat revista Versuri și Proză ca fiind„insolența impotentului”.[15] După mai multe lecturi publice din poeziile lui Rașcu și Codreanu, autori necunoscuți au scos o parodie a revistei Versuri și Proză denumită„Verset diniad”.

You are a star among our columnists and critics, since you were almost a child.
Esti un star printre cronicarii si criticii nostri, inca de cand erai un copil.

There have also been several incidents where columnists who were critical have been removed, and an alleged plan for a company in which the state holds a golden share to acquire a stake in a media company that owns a private channel.
De asemenea, a existat o serie de incidente în care jurnaliștii care erau critici au fost eliminați și un presupus plan ca o companie în care statul deține o cotă majoritară să achiziționeze o cotă într-o companie de presă care deține un canal privat.

Other duties on staff include a number of senior editors and a chief editor; a team of copy editors; a letter pages editor who reads letters to the editor; columnists who write weekly columns, such as the"Paperback Row" column; a production editor; a web and Internet publishing division; and other jobs.[2] In addition to the magazine there is an Internet site that offers additional content, including audio interviews with authors, called the"Book Review Podcast".[2].
Personalul revistei mai este format dintr-un redactor-șef și câțiva redactori seniori, o echipă de redactori, un redactor al paginii de scrisori de la cititori, ziariști care scriu articole săptămânale, cum ar fi coloana„Paperback Row”, un redactor de producție, un departament care se ocupă de situl web și de publicarea articolelor pe Internet etc.[2] În afară de revista tipărită, există un site Internet care oferă conținut suplimentar, inclusiv interviuri audio cu autori în cadrul seriei„Book Review Podcast”.[2].

She's a gossip columnist.
Este o editorialistă a bârfelor.

Hurriyet Daily News columnist Ilhan Tanir.[Courtesy of Ilhan Tanir].
Editorialistul de la Hurriyet Daily News Ilhan Tanir.[Prin amabilitatea lui Ilhan Tanir].

THE GOSSIP COLUMNIST WITH THE CRAZY HAIR?
Ziaristă de cancan cu coafura nebună?

Hi, I'm Max Mercy, sports columnist for The Daily Mirror.
Bună, sunt Max Mercy, de la rubrica de sport a lui"Daily Mirror".

You're representing jonathan noble, The columnist from"american male.".
Îl reprezinţi pe Jonathan Noble, editorialistul de la"Bărbatul American".