COME FORTH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يخرج

Examples of using Come forth in English and their translations into Arabic

Come forth!
هيا اخرج!

Blake, come forth.
بليك, أخرج

Come forth.
تعال إيابا

Candidates, come forth.
يامرشحين, اخرجوا

Come forth, o light.
إخرج، إلى النور

Woodsman, come forth.
رجل الغابة, فلتأتِ

Come forth, … and let your terrible countenance look upon your servants and their humble offering.
اظهر لنا… ودعنا ننظر إلى ظهورك الرهيب لترى خدمك وقربانهم المتواضع

So that he can come forth into the city.
حتى يتمكن من الخروج للمدينة

If he could stand in front of a grave and say,'Lazarus, come forth!' and he raises a dead guy.
إذا كان استطاع الوقوف أمام احد القبور وقال:"اليعازر هلم وأخرج!" وقد أحيا رجلا ميتا

And from whatsoever place you come forth, turn your face towards the Sacred Mosque; and surely it is the very truth from your Lord, and Allah is not at all heedless of what you do.
ومن أي مكان خَرَجْتَ-أيها النبي- مسافرًا، وأردت الصلاة، فوجِّه وجهك نحو المسجد الحرام. وإنَّ توجُّهك إليه لهو الحق الثابت من ربك. وما الله بغافل عما تعملونه، وسيجازيكم على ذلك

Open wide the gates of hell and come forth from your blessed abyss.
آفتحوا أبواب الجحيم…""وتقدم إلينا من جحيمكْ المُبارك

She wakes; and I entreated her come forth And bear this work of heaven with patience.
انها تستيقظ، وأنا متوسل لها وتحمل يخرج هذا العمل من السماء مع الصبر

Pearls and corals come forth from both of them.
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والمَرْجان

And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.
فقال لهم هذا الجنس لا يمكن ان يخرج بشيء الا بالصلاة والصوم

For example, we see what ugly side of society may come forth if people were forced to do whatever it takes to survive.
مثلا, نحن نرى ما الجانب القبيح للمجتمع قد يخرج إذا أجبر الناس على القيام بكل ما يلزم للبقاء على قيد الحياة

Benaiah came to the Tent of Yahweh, and said to him,"Thus says the king,'Come forth!'" He said,"No; but I will die here." Benaiah brought the king word again, saying,"Thus said Joab, and thus he answered me.".
فدخل بناياهو الى خيمة الرب وقال له هكذا يقول الملك اخرج. فقال كلا ولكنني هنا اموت. فرد بناياهو الجواب على الملك قائلا هكذا تكلم يوآب وهكذا جاوبني

Distorted effects All that exists comes forth from the DARK.
كل ماهو موجود قد اتى الينا من الضلام

Told the girl what to have for dinner and came forth from the house.
و تخبر الفتاة بما تريد على العشاء و تخرج من البيت

And, according to Jesus, the word comes forth.
و طبقا للمسيح الكلمة تخرج

Out of the eater came forth.
من الآكل خرج

You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
تعشيرا تعشر كل محصول زرعك الذي يخرج من الحقل سنة بسنة

And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
ومن واحد منها خرج قرن صغير وعظم جدا نحو الجنوب ونحو الشرق ونحو فخر الاراضي

Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?.
وكان يقول للجموع الذين خرجوا ليعتمدوا منه يا اولاد الافاعي من اراكم ان تهربوا من الغضب الآتي?

And created the tree that comes forth from Mount Sinai- that grows containing oil and curry for the eaters.
وأنشأنا لكم به شجرة الزيتون التي تخرج حول جبل طور" سيناء"، يعصر منها الزيت، فيدَّهن ويؤتدم به

How to use "come forth" in a sentence

Someone will come forth to wield them.

With internet, websites have come forth too.

Come forth unto me, O ALHIM GIBOR!

Hope can come forth when we surrender.

These things come forth from our night.

Come forth my gluten free cherry pie!

do not come forth from their city.

Those spirits come forth from their prison.

The Truth will come forth as gold.

Let money come forth now to me.