What is the translation of " COME FORTH " in Polish?

• wyjdą
• wychodzić
• wyjdzie

Examples of using Come forth in English and their translations into Polish

Come forth!
Przychodzi naprzód!

Anubis, come forth.
Anubisie, ukaż się!

Come forth, Nisse.
Wychodź, Nisse.

Give me this!- Come forth!
Daj mi to!- Wyjdź!

Come forth, demon.
Wynijdź, demonie.

Draal"the Destroyer," come forth.
Draalu Niszczycielu, wystąp.

You, come forth.
Ty, wyjdź naprzód.

Gabriel and Michael, come forth.
Gabrielu i Michaelu podejdźcie.

Come forth, young Gabriel.
Wychodź, młody Gabrielu.

So that he can come forth into the city.
Aby mógł wychodzić do miasta.

Come forth, evil spirit!
No naprzód, diabelski duchu!

Horus, Ra, my warriors, come forth!
Horusie, Rah, moi wojownicy, wystąpcie.

Come forth and be crowned!
Chodz blizej i czuj sie przytloczona!

They shall not remain dead, but come forth.
Nie pozostaną oni martwi, lecz wyjdą.

All evil words come forth from the depth of a heart.
Wszystkie złe słowa wyjdzie z głębi serca.

In this reaction the ingoing hydrogen particles come forth as a helium atom.
Przybywające cząstki wodoru wychodzą z tej reakcji jako atomy helu.

May the Church come forth from the furnace brighter and stronger and purer every way.
Niech Kościół wyjdzie z pieca jaśniejszy i silniejszy i czystszy pod każdym względem.

Grant me eternal life! Come forth, Phoenix!
Daj mi wieczne życie! Przybywaj, Feniksie!

The day when they come forth from the graves in haste, as racing to a goal.
Ten Dzień, kiedy oni wyjdą z grobów, pośpiesznie, jak gdyby się spieszyli do kamieni ofiarnych.

The broadcasts of Uversa issue and come forth from before them;
Transmisje Uversy wypływały i wychodziły sprzed nich;

The esophagus get irritated by the acid, and a number of painful and lasting symptoms such as heartburn come forth.
Przełyku dostać podrażniona przez kwas, i szereg bolesne i długotrwałe objawy, takie jak zgaga wyjdzie.

These Ancient Worthies will come forth from the tomb perfect;
Ci święci starego testamentu powstaną z grobów doskonałymi;

God must come forth as a caring Father and demonstrate that He is there, making things turn out for the good.
Bóg musi wyjść naprzeciw jako troskliwy Ojciec i pokazać, że jest w tym obecny i że sprawia, iż sprawy wychodzą nam na dobre.

I ask YOU to anoint these lips, tongue and let not one word come forth that isn't of YOU.
Proszę CIĘ, abyś namaścił te usta, język i niechaj nie wyjdzie przez nie żadne słowo, które nie jest od CIEBIE.

Return to life and live, come forth from your impurity and be cleansed.
Powróćcie do życia i żyjcie prawdziwie, wyjdźcie z brudu i stańcie się czyści.

It is the same voice which He used when He stood at the tomb of Lazarus and said,"Lazarus, come forth" J. Vernon McGee, Th.D.
To ten sam głos, którego użył, gdy stojąc przed grobem Łazarza, zawołał:"Łazarzu, wyjdź" J. Vernon McGee, Th.D.

She wakes; and I entreated her come forth And bear this work of heaven with patience.
Budzi; i prosiłem ją naprzód i ponoszą tej pracy nieba z cierpliwością.

Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.
Przystąpcie, narody! ku słuchaniu, a wy ludzie pilnie uważajcie! Niech słucha ziemia, i pełność jej, okrąg ziemi, i wszystko, co się rodzi na niej.

With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad.
Oni wyjdą z grobów z opuszczonymi spojrzeniami. Będą podobni do szarańczy rozsypanej.

Christ allows us to be tested so our faith will be proved, so that like Job of old we can come forth after the trial of faith, purified like gold.
Chrystus pozwala nam być badane, tak nasza wiara zostanie udowodnione, więc, że tak jak Job starych możemy wychodzić po próbie wiary, oczyszczonej jak złoto.

How to use "come forth" in an English sentence

Come forth and tell me your name!

Come forth you who sit in darkness.

All others come forth from this Harlot.

From labor there shall come forth rest.

Creative ideas come forth through reading too.

Come forth from the West; Agios Daimon!

Come forth from the East; Agios Daimon!

Come forth from the South; Agios Daimon!

Come forth from the North; Agios Daimon!

Spirits come forth in love and harmony.

How to use "wyjdzie, wychodzić, wyjdą" in a Polish sentence

Czeka nas wspaniały czas, w którym wielu z nas wyjdzie z ukrycia i nareszcie zacznie podążać za głosem serca!

Nie mogę chodzić z nimi do szkoły ani wychodzić na zewnątrz.

Jeśli więc wzrośnie bezrobocie, ludzie będą mniej zarabiać, a firmy wyjdą na przysłowiowe zero, to straty samorządowych kas mogą być liczone w milionach złotych.

Dodatkową korzyścią jest to, że w tym celu nie musi wychodzić z domu i odwiedzać poszczególnych towarzystw ubezpieczeniowych.

Jeśli wyjdą nam inne wyniki, możemy złożyć odwołanie do wydziału pracy i ubezpieczeń społecznych sądu okręgowego w terminie miesiąca od otrzymania decyzji z ZUS.

Dodatkowo co ważne, na pewno wasz sprzęt wyjdzie cały i suchy podczas nieoczekiwanej ulewy.

Idąc dalej będzie drugie zejście do wody jeszcze piękniejsze, bo przy wodospadzie gdzie wyjdą na pewno rewelacyjne zdjęcia.

W tym mieście w niedzielę najlepiej w ogóle nie wychodzić z domu jak się nie ma własnego samochodu.

Lubią wychodzić w miejscach, gdzie ludzie wybierają się na spacery.

W skrócie można go scharakteryzować jako społecznościowe karaoke, jednak od samego początku staramy się wychodzić poza ramy zabawy karaoke.