What is the translation of " COME FORTH " in Chinese?

• 出来
• 上前来

Examples of using Come forth in English and their translations into Chinese

Come forth and show yourself.
出来并展示自己。

The words come forth easily.
这些话很容易就出来了。

Many false prophets have come forth.
许多假先知已经出来了。

Heroes come forth and are slaughtered.
英雄们涌现，然后被屠戮。

And then He goes,“Lazarus, come forth.”.
然后他说，「拉撒路，出来。

They shall come forth, and serve me in this place.-.
以后他们要出来，在这地方侍奉我。

In a very short time many images come forth.
很短的时间里，很多画面都出来了。

And after that shall they come forth, and serve me in this place.
以後，他们要出来，在这地方事奉我。

As soon as our outward man is destroyed, our spirit can easily come forth.
我们外面的人一被拆毁，我们的灵就容易出来。

Dead he might simply say,‘Come forth,' or,‘Rise up.'.
对着死人，他只是简单说道“上前来”或者“起来吧”。

When the Lord Jesus did this thing, he only said one word:“Lazarus, come forth.”.
主耶稣作这事的时候只说了一句话：拉撒路出来。

The angels shall come forth, and sever the wicked from among the.
天使必出来，把恶人从义人中分别出来，.

To the dead he might simply say,‘Come forth,' or,‘Rise up.'.
对着死人，他只是简单说道“上前来”或者“起来吧”。

From you shall come forth for me one who is to rule in Israel.
将来必有一位从你那里出来，在以色列中为我作掌权的。

Christ has promised that All in their graves will hear His voice, and come forth.
耶稣的话被特别的强调说所有在坟墓里的人都要听见他的声音并出来。

Depart, depart, come forth from there, touch nothing unclean!
你们要离开，要离开，要从那里出来，不要触摸不洁净的东西。!

Hour is coming when all who are in the tombs will hear His voice, will come forth.
要到,凡在坟墓里的,都要听见他的声音,就出来.

To an old friend he said,“Lazarus. come forth!” and dramatically raised him from the dead.
对老朋友，他说：「拉撒路出来！」并且戏剧性地使他从死里复活。

Far less than halfway to the hamlet, very little beyond the bottom of the hill, we must come forth into the moonlight.
远低于一半的哈姆雷特,除了山脚下,很少我们必须在月光下出来。

To an old friend he said,“Lazarus. come forth!” and dramatically raised him from the dead.
他曾对一个老朋友说：“拉撒路出来！”而戏剧化地使他从死里复活。

And so John Sung would spend virtually all his time between meetings in the secret place, and then come forth for the next meeting.
除了聚会，宋尚节几乎把所有时间都花在了隐密处，然后再奔赴下一个聚会。

The Day whereon they shall come forth from the sepulchres hastily, as though they were to an altar hurrying.
在那日，他们将从坟中出来奔走，他们好像奔到牌位一样，.

Who knows but these priests had instructed the guard that if He should come forth they were to come to them first of all?
谁知道，但这些神职人员已指示警卫说，如果他应该站出来，他们要来他们首先？?

The Day on which they will hastily come forth from their graves, as though they were hurrying on to the altars of their deities.
在那日，他们将从坟中出来奔走，他们好像奔到牌位一样，.

From the fig tree learn a parable: When the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh.
你们应由无花果树取个比喻：几时它的枝条已经发嫩，生出叶子，你们就知道夏天近了。

Various monsters come forth from the tower into each world; many are hostile, but some of them are friendly to humans and willing to coexist.
从塔中出来的各种怪兽到达了各个世界；多数怪兽为敌方，但另一些怪兽则和人类友好并希望能共处。

But if patient under the crucial test, we shall come forth reflecting the divine character.
但如果我们在严酷的试验中能够忍耐，我们出来时就必反照上帝的品德。

Another of His signs is this: the heavens and the earth stand firm by His command and afterwards when He calls you, behold, from the earth you will come forth.
他的一种迹象是：天地依他的意志而坚定，当他对长眠地下的你们叫唤一声的时候，你们立刻就出来了。

These phenomena common to mankind are called by sociologists social phenomena, but no great man can come forth to solve such problems.
这些人类共同的现象被社会学家称作为社会现象，但又没有一个伟人能出来解决这样的问题。

When the Lifegiver shall awaken those who have fought the good fight, many a martyr for Christ's sake will come forth from those gloomy caverns.
当那赐生命的主来唤醒一切打过美好之仗的人时，许多为基督殉道的人，将要从这些幽暗的洞穴中出来。