Examples of using Commandant in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Commandant! Commandant!
It's no good, Commandant!
Le Commandant Charcot.
لو كوماندانت تشاركوتThank you for coming, commandant.
But Commandant Cruz does not.
لكن القـائدة(كروز) لا تستلطفنيSee you in court, Commandant.
اراكِ فى المحكمه ايها القائدCommandant General Royal Marines.
I say, who is your Supreme Commandant?
من هو قائدكم الأعلى؟?Commandant, do you know Capt. Reed?
Everybody here is calling me Commandant.
يدعونى الجميع هنا بالقائدWhat if he's commandant of a slave camp?
و ماذا لو كان قائدا"نازيا" لمعسكر عبيد؟?We will never walk to the coast, Commandant.
لن نسير ابدا الى الساحل ايها القائدCommandant, you know what it's like in Russia.
سيدي أنت تعرف كيف هو الأمر في روسياWhy are you telling me all this, Commandant?
لماذا تخبرينى بكل هذا ايها القائد؟?Commandant's gonna need more than this to go on.
The office belonged to Commandant Eric Lassard.
The commandant is having some problems adjusting.
Now, I know that I was born to be commandant.
Herr commandant, I have news of the woman you seek.
أيها القائد, لديّ أخبار عن المرأة التي تبحث عناSure thing. May I ask what's up here, Commandant?
هل يمكننى ان اسأل ماذا يحدث هنا ايها القائدLadies and gentlemen, the commandant of the academy, Eric Lassard.
Laws are laws, even in wartime, Commandant.
القوانين هي القوانين. حتي في أوقات الحرب،أيها القائدThe prison commandant stated that the deaths were caused by lack of support from the State.
That pamphlet in your hand, Commandant, will prove my point.
هذه الورقة التي بين يديك سيدي القائد،تثبت ما أقولI would thought he might become an excellent subordinate for Commandant Alexei.
The deputy commandant hit her and authorized others to do so as well.
وضربها نائب آمر الجندرمة وأذن لرجال The team asked the commandant of the hospital about the date of his appointment as commandant.
واستفسر الفريق من آمر المستشفى عن تاريخ تعيينه 
