What is the translation of " COMMANDANT " in Czech?

• velitel
• komandante
• velící důstojníku
• důstojníčka
• veliteli
• velitele
• velitelem
• velící důstojník
• pakárna

Examples of using Commandant in English and their translations into Czech

Commandant May?
Velící důstojník May?

Excellent, Commandant.
Výborně, komandante.

Commandant… Aeryn Sun.
Velící důstojníku… Aeryn Sun.

Thank you Commandant.
Já děkuji vám, komandante.

Commandant, are you still there?
Komandante, jste tam?

Yes, my little commandant.
Ano můj malý komandante.

Good. Commandant, this is the Doctor speaking.
Dobře. Komandante, tady Doktor.

The blunder was yours, Commandant.
Tento omyl byl váš, velící důstojníku.

I'm the commandant here.
Já jsem tady velící důstojník.

Welcome to the Universe, Commandant.
Vítejte ve vesmíru, velící důstojníku.

Commandant Letter, I am Commander Adama.
Komandante Leitere, já jsem velitel Adama.

I believe I'm all there is, Commandant.
Jsem jediná, kterou měl, důstojníčka.

The commandant of the Academy, Eric Lassard.
Velící důstojník akademie, Eric Lassard.

The blunder was yours, Commandant. Hmm!
Hmm! Tento omyl byl váš, velící důstojníku.

Commandant, I have found out what's been happening.
Komandante, zjistila jsem, co se děje.

Surely you're not suspicious of her, Commandant.
Určitě nepodezíráte ji, důstojníčka.

Commandant, we are due on Lunar Nine in three days.
Komandante, máme být na Lunaru 9 do tří dnů.

Why are you telling me all this, Commandant?
Proč mi to všechno vykládáte, důstojníčka?

Allegedly not even the commandant knows what we do in here!
Ani velitel tábora neví, co tady děláme!

Commandant, your personnel are being systematically replaced.
Komandante, váš personál je systematicky nahrazován.

Welcome to the universe, Commandant. Screwed?
Vítejte ve vesmíru, velící důstojníku. Namydlená?

I'm sure, Commandant. But it has been known to happen.
Tím jsem si jistá, komandante, ale už se tak stalo.

Welcome to the universe, Commandant. Screwed.
Namydlená? Vítejte ve vesmíru, velící důstojníku.

This whole Commandant Grayza's strong arm routine changes everything.
Tahle celá pakárna ohledně Grayzina násilí… všechno mění.

Welcome to the universe, Commandant. Screwed. Raped?
Namydlená? Vítejte ve vesmíru, velící důstojníku. Nahraná?

Commandant, I was hoping to remain here with Madame Lambert.
Důstojníčka, doufal jsem, že by jsem mohl zůstat s Madame Lambertovou.

What the hell's going on here? I will have to see the commandant about this.
Jak to? Budu se na to muset zeptat velitele.

But as long as I'm commandant, I won't permit any such trickery!
Ale dokud budu velitelem Nepovolím, žádné takové podvody!

Commandant, we're heading toward something bigger than anything I have seen.
Komandante, míříme k něčemu většímu, než cokoliv, co jsem kdy viděl.

You have reached the voicemail of Commandant Delormes. She's in there.
Je tam. Dovolali jste se do schránky velitele Delormese.