CONTINUOUSLY IMPROVED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التحسين المستمر
• باستمرار على تحسين
• تحسين مستمر
• وتحسينها ب استمرار
• وتحسينه باستمرار
• تحسن باستمرار

Examples of using Continuously improved in English and their translations into Arabic

Years, we have continuously improved our technology.
سنة، قمنا باستمرار بتحسين التكنولوجيا لدينا

Guidance and training materials were regularly updated, and IT systems continuously improved.
وقال إنه يجري استكمال مواد التوجيه والتدريب بانتظام، وإن نظم تكنولوجيا المعلومات يجري تحسينها باستمرار

Continuously improved by research to maintain leading edge performance.
يستمر تحسينها من خلال إجراء أبحاث للحفاظ على الأداء الحديث والمتقدم

By executing the principle of“Be a technology-oriented enterprise”, TKS has continuously improved its technology level.
من خلال تنفيذ مبدأ"كن مؤسسة موجهة نحو التكنولوجيا"، تكس قد تحسنت باستمرار مستوى التكنولوجيا

It's continuously improved on the basis of requirements and feedbacks from our customers and combined with foreign advanced technology.
يتم تحسينه باستمرار على أساس المتطلبات والتعليقات من عملائنا ويجمع مع التكنولوجيا المتقدمة الأجنبية

To ensure that our quality management system is documented, certified and continuously improved to meet the requirements of ISO 9001 standards.
ISO 9001 التأكد من توثيق نظام إدارة الجودة لدينا واعتماده وتحسينه باستمرار للوفاء بمتطلبات معايير 2

The machine is invented and continuously improved by our experienced engineers with rich experience, making the machine both simply structured and well performed.
يتم اختراع الجهاز وتحسين مستمر من قبل المهندسين ذوي الخبرة مع تجربة غنية، مما يجعل الجهاز على حد سواء ببساطة منظم وأداء جيد

Carmatec's best practices guarantees that your cloud investment keeps functioning effortlessly and get continuously improved to generate the highest possible return.
تضمن الممارسات المتميزة لكارماتك استمرار خدماتك السحابية بالعمل بكفاءة بالإضافة إلي التحسين المستمر للحصول على أعلى عائد ممكن

The National Police continuously improved their daily attendance, punctuality in reporting for duty and adherence to National Police of Timor-Leste rules and regulations.
وتعمل الشرطة الوطنية باستمرار على تحسين الحضور اليومي والتزام الدقة في مواعيد العمل والتقيد بقواعد وأنظمة الشرطة الوطنية لتيمور- ليشتي

Those frameworks are implemented to insure that ICT services are designed, transitioned, supported and continuously improved in a cohesive and standardized manner.
وتنفذ هذه الأطر للتأكد من أن تصميم خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ونقلها ودعمها، وتحسينها باستمرار، يتم بطريقة متسقة وموحدة

Department of Field Support stock ratio continuously improved over the past three years, from 31 per cent during the 2008/09 financial period to 28 per cent during the 2009/10 financial period to 18 per cent during the 2010/11 financial period.
واستمر تحسن نسبة المخزون في إدارة الدعم الميداني خلال السنوات الثلاث الأخيرة من 31 في المائة خلال الفترة المالية 2008-2009 إلى 28 في المائة خلال الفترة 2009-2010، وصولا إلى 18 في المائة خلال الفترة 2010-2011

This review of the most critical issues reflects the seriousness with which the secretariat is approaching the need for continuously improved management of operational activities.
وهذا الاستعراض لأهم القضايا الحاسمة يعبر عن مدى جدية الأمانة في تناول الحاجة إلى التحسين المستمر لإدارة الأنشطة التنفيذية

Continuously improved circuit board technology to make the installation of the terminal board can carry the current boost a lot, now has exceeded the 110A limit, far more than the previous product level, which makes the design process in the end.
تحسين مستمر تكنولوجيا لوحة الدوائر لجعل تركيب مجلس المحطة يمكن أن تحمل التيار دفعة الكثير، والآن قد تجاوز الحد 110A، أكثر بكثير من مستوى المنتج السابق، الأمر الذي يجعل عملية التصميم في النهاية أي نوع من السلطة الأسلاك الطرفية لتلبية متطلبات النظام

The Committee recommends that the system of accountability should not only be clearly defined, it should also be consistently applied, effectively implemented, evaluated periodically and continuously improved.
وتوصي اللجنة بأنه لا ينبغي فقط تعريف نظام المساءلة بوضوح، وأنه ينبغي أيضا تطبيقه بصورة متصلة، وأن ينفذ بفعالية، وأن يقيِّم بصفة دورية، وأن يحسن بصورة مستمرة

The Secretariat, UNMIL and UNOCI drew on lessons learned during previous inter-mission cooperation experiences and continuously improved arrangements to ensure that the redeployed troops would receive the logistical support required to be fully operational.
ووجّهت الأمانة العامة انتباه بعثة ليبريا وعملية كوت ديفوار للاستفادة من الدروس المستخلصة من التجارب السابقة في التعاون المشترك بين البعثات ومواصلة تحسين الترتيبات اللازمة لضمان أن تتلقى القوات التي تنشر ما يلزم من دعم لوجستي لكي تؤدي عملها على أكمل وجه

Defines a Business architecture framework and associated standards providing guidance on how new business services should be modeled, defined, developed, monitored and continuously improved throughout the service lifecycle.
تعريف إطار عمل البنية المؤسسية للأعمال والمعايير المرتبطة به، حيث يقدم إرشادات حول كيفية إعداد نماذج خدمات الأعمال الجديدة وتحديدها وتطويرها ورصدها وتحسينها باستمرار طوال دورة حياة الخدمة

In Vefa Prefabricated Structures, all internal and external resources shall be utilized in the most correct and beneficial manner and continuously improved to provide a productive, safe and healthy work environment, render communications effective, increase personal performances of employees and reward knowledge and achievement.
في الهياكل Vefa الجاهزة، ويجب أن تستخدم جميع الموارد الداخلية والخارجية في معظم بطريقة صحيحة ومفيدة وتحسن بشكل مستمر لتوفير بيئة عمل منتجة وآمنة وصحية، وتجعل الاتصالات فعالة، وزيادة أداء الشخصية للموظفين ومعرفة الثواب والإنجاز

Stringent standards of quality are continuously pursued by Al- Dossary, making sure that all staff members and subcontractors maintain the same, in order to ensure that mutual objectives are fully met or exceeded, and continuously improved.
تحرص شركة الدوسري على إتباع معايير الجودة الصارمة بصفة دائمة والتأكد من إلتزام كافة الموظفين والمقاولين بذلك، وذلك بغرض ضمان أن الأهداف المشتركة قد تم تحقيقها بالكامل أو أن ما تحقق يفوق المستهدف مع العمل المستمر للتحسين

In practice, all localities across the country have continuously improved policies regarding maternity insurance, in terms of maternity leave, maternity allowances and medical treatment entitlements, with a view to safeguarding employment for women and protecting their health, by stipulating that women ' s pay shall not be reduced during maternity leave and that medical expenses for childbirth shall be reimbursed in full, subject to relevant policies.
وتمكّنت جميع المحليات في سائر أنحاء الصين من إحراز تقدم عملي مستمر لتحسين سياسات تأمين الأمهات فيما يتصل بإجازة الوضع وعلاوات الأمومة واستحقاقات الرعاية الطبية لكي تضمن للنساء العمل وتحمي أحوالهن الصحية، وذلك بالنص على عدم تخفيض الأجور والرواتب في أثناء إجازة الوضع وتغطية كامل التكاليف الطبية المتكبدة في أثناء عملية الولادة، وفقما يرد في النُظم التأمينية ذات الصلة

The transparency measures that countries were willing to take were directly related to their strategic security environment; the small and medium-sized nuclear countries could not be expected to take transparency measures while a super-Power rampantly intervened in other countries ' internal affairs, continuously improved its first-strike nuclear capability and spared no effort to develop an advanced missile defence system.
فتدابير الشفافية التي ترغب البلدان في اتخاذها تتصل اتصالا مباشرا ببيئتها الأمنية الاستراتيجية؛ وليس من المتوقع أن تتخذ الدول الصغيرة أو المتوسطة الحجم الحائزة للأسلحة النووية تدابير للشفافية في حين تقوم قوة عظمى بشكل جامح بالتدخل في شؤون دول أخرى الداخلية، وتقوم بشكل متواصل بتحسين قدرتها على الضربة النووية الأولى ولا تدخر أي جهد في إنشاء شبكة قذائف دفاعية متقدمة

Continuously improve performance and the service.
التحسين المستمر للأداء والخدمات

Continuously improve business results.
العمل باستمرار على تحسين نتائج الأعمال

Our engineers focus on continuously improving CNC turning technology.
يركز مهندسونا على التحسين المستمر لتكنولوجيا تحول CNC

Continuously improve the quality of service.
تحسين مستمر جودة الخدمة

Continuously improve the level and qualifications;
التحسين المستمر لمستوى ومؤهلات

Continuously improve through feedback.
تحسين مستمر من خلال ردود الفعل

Continuously improve the awareness and ability of employees.
التحسين المستمر للوعي وقدرة الموظفين

It enables organizations to assess, manage and continuously improve their environmental performance.
وهي تمكن المنظمات من تقييم أدائها البيئي وإدارته وتحسينه باستمرار

Continuously improve manufacturing technology, and quality control is absolutely rigorous.
تقنية التصنيع باستمرار التحسين، ومراقبة الجودة صارمة للغاية

Continuously improve the effectiveness of Quality Management system.
تحسين باستمرار فعالية نظام إدارة الجودة

How to use "continuously improved" in a sentence

These structures can be continuously improved using management systems.

Wiki is the continuously improved documentation of the project.

These systems are being continuously improved with day/night targeting.

SINOLION has continuously improved product values and performance. .

Our security measures are continuously improved as technology progresses.

The app has been continuously improved according to feedback.

Marketing must be data-driven, continuously improved with predictive outcomes.

For a positive brand awareness and continuously improved products.

Hartley's lap times continuously improved during a multiple stint.

Furthermore, those are to be continuously improved when necessary.