Examples of using Continuously improved in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Continuously improved compliance services.
Kontinuerlig forbedre operasjonell compliance.Meanwhile, features composite rubber tracks are continuously improved.
I mellomtiden, har kompositt gummi spor er kontinuerlig forbedret.Results continuously improved with increasing experience over the course of 11 years.
Resultatene ble kontinuerlig bedre med økt erfaring i løpet av 11 år.At the heart of the WinOptimizer 16 are the continuously improved cleaners.
De ulike rengjøringsverktøyene er kjernen i WinOptimizer 16, og disse utvikles og forbedres kontinuerlig.It has been continuously improved in terms of powder yield, uniformity and stability.
Det har vært kontinuerlig forbedret pulver avkastning, ensartethet og stabilitet.
Over the next few million years, the new boss became older and wiser, andhis ideas have been continuously improved.
I løpet av de neste par millioner år, den nye sjefen ble eldre og klokere, oghans ideer har blitt kontinuerlig forbedret.Our security measures are continuously improved in line with technological development.
Våre sikkerhetstiltak blir stadig bedre i tråd med den teknologiske utviklingen.They will also drive andarrange regular business reviews to ensure our partnership is continuously improved.
De vil også arrangere oggjennomføre jevnlige forretningsevalueringer for å forsikre at vårt partnerskap blir konstant forbedret.Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Våre sikkerhetstiltak er kontinuerlig forbedret i tråd med teknologisk utvikling.After 11 years of experience, titanium processing technology has gradually stabilized andthe quality has been continuously improved.
Etter 11 års erfaring, Titan lydbehandlingsteknologi har gradvis stabilisert ogkvaliteten har blitt kontinuerlig forbedret.Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Våre sikkerhetstiltak blir kontinuerlig forbedret i tråd med den teknologiske utviklingen.A Battery-powered Future Generations of our experts have worked on the car battery,paving the way for continuously improved versions.
Takket være vår årelange erfaring har flere generasjoner av våre eksperter arbeidet med bilens batteri, ogbanet vei for stadig bedre versjoner.It has been continuously improved in terms of powder yield, uniformity and stability.
Det har blitt kontinuerlig forbedret når det gjelder pulverutbytte, ensartethet og stabilitet.
First certified in 2006,Standox's internal process controls have continuously improved everything from product development to customer services.
Etter sertifiseringen forførste gang i 2006, har den interne prosesskontrollen hos Standox kontinuerlig forbedret alt fra produktutvikling til kundeservice.We have continuously improved the quality of our drill pipe to combat this heat, but it is still a never-ending battle.
Vi har kontinuerlig forbedret kvaliteten på våre borerør å bekjempe denne varmen, men det er fortsatt en endeløs kamp.Our data processing andsecurity measures are continuously improved in line with technological developments.
Databehandlingen vår ogsikkerhetstiltakene våre blir hele tiden forbedret i samsvar med den teknologiske utviklingen.The incredible efficiency of PENILARGE is a result of the synergy effect,which has been achieved thanks to the appropriate proportion and the highest, continuously improved, quality.
Den utrolige effektiviteten til PENILARGE er et resultat av synergi effekten, somer oppnådd takket være den riktige andelen og den høyeste, kontinuerlige forbedrede kvaliteten.Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Sikkerhetstiltakene våre blir fortløpende forbedret i takt med den teknologiske utviklingen.Vigor Drilling always insists on the principle of technological innovation to support the industry's requirement and has continuously improved its independent innovation capability.
Vigor boring alltid insisterer på prinsippet om teknologisk innovasjon å støtte bransjens krav og har kontinuerlig forbedret sin uavhengige innovasjon evne.Uniblue products are continuously improved through regular and automatic program updates.
Uniblues produkter blir hele tiden forbedret med jevnlige og automatiske programoppdateringer.While version 3 was still the latest specification available, both, the specification andthe implementation has been continuously improved(this is what xntp3-5 actually implements).
Mens versjon 3 var fortsatt den nyeste spesifikasjonen tilgjengelig, både har spesifikasjonen oggjennomføringen blitt kontinuerlig forbedret(dette er hva xntp3-5 faktisk implementerer).Our security measures are being continuously improved in accordance with the state of technological developments.
Våre sikkerhetstiltak blir kontinuerlig forbedret i henhold til den teknologiske utviklingen.Together, we can explore which strings your business can strike with an advantage to get the most from communication, andby using a number of tools the effect can be documented and continuously improved.
Sammen kan vi utforske hvilke strenger din virksomhet med fordel kan slå på for å få størst utbytte av kommunikasjonsinnsatsen- ogved hjelp av en rekke verktøy kan effekten dokumenteres og kontinuerlig forbedres.The 18 bore kammerlader rifles were continuously improved from the time the first model was adopted in 1842.
De 18 lødige kammerladerne ble løpende forbedret helt fra den første modellen ble approbert i 1842.Its quality has been continuously improved- the Pritt stick is the only one with more than 90% natural-based glue mass and it is solvent-free, PVC-free and washable at 20°C- making it completely suitable and safe for children.
Kvaliteten på limstiften forbedres kontinuerlig- Pritt limstift er den eneste som består av mer enn 90 % narturbasert lim. Den inneholder heller ikke løsemidler eller PVC, og kan vaskes av på 20 °C, noe som gjør at den passer til og er trygge å bruke for barn.All skin quality parameters in the treated area continuously improved up to the 12-month follow-up time point.
Alle hudkvalitetsparametere i det behandlede området ble kontinuerlig forbedret opp til 12-måneders oppfølgingstidspunkt.Further design details are being continuously improved in cooperation with our customers, and EcoNet is now becoming a proven net concept also in large scale salmon farming, concludes Severinsen.
Flere designdetaljer blir kontinuerlig forbedret i samarbeid med våre kunder, og EcoNet er et vel utprøvd not konsept også i stor-skala lakseoppdrett, avslutter Severinsen.The company has already passed the iso 9001 quality system certification, and continuously improved with iso 9001 standard, serving users wholeheartedly as always.
The selskapet har allerede passert ISO 9001 sertifisert, og kontinuerlig forbedret med iso 9001-standarden, som betjener brukere helhjertet som alltid.The process of smelting steel is continuously improved and, therefore, its properties and quality make it possible to obtain the required performance indicators of the resulting mechanisms, parts and machines.
Stålprosessen blir kontinuerlig forbedret, og dens egenskaper og kvalitet gjør det derfor mulig å oppnå de nødvendige resultatindikatorene for de resulterende mekanismer, deler og maskiner.As standards and requirements for hospital equipment havegradually become more stringent, LINAK R&D has continuously improved and refined our products through intense research, development and increased testing.
Ettersom det gradvis har blitt skjerpning av standarder ogkrav til sykehusutstyr, har LINAK R & D kontinuerlig forbedret og raffinert våre produkter gjennom intens forskning og utvikling, samt økt testing.
