What is the translation of " CONTINUOUSLY IMPROVED " in Polish?

• stale ulepszane
• stale doskonalony
• stale udoskonalane
• ciągle udoskonalane
• ciągle ulepszana
• ciągłemu udoskonalaniu
• nieustannie udoskonalane
• ciągle doskonalona

Examples of using Continuously improved in English and their translations into Polish

the system is continuously improved.
system jest stale ulepszany.

Our security measures are continuously improved as technology develops.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale udoskonalane wraz z rozwojem technologii.

Education systems need to be modernised and the quality of education continuously improved.
Należy zmodernizować system edukacyjny i stale podwyższać jakość edukacji.

It is continuously improved and updated, and errors are corrected quickly.
Wikipedia jest ciągle ulepszana i aktualizowana, a błędy są korygowane szybko.

In the interest of the users, the functionality of the website is to be continuously improved.
W ten sposób funkcjonalność serwisu jest stale udoskonalana w interesie użytkowników.

Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale doskonalone wraz z rozwojem techniki.

The recycling of all plastics from end-of life vehicles should be continuously improved.
Recykling wszystkich tworzyw sztucznych z pojazdów wycofanych z eksploatacji powinien być stale doskonalony.

It has been continuously improved in terms of powder yield,
Jest stale ulepszana pod względem uzysku proszku,

has been continuously improved since then.
od tamtej pory jest ona ciągle ulepszana.

Our security measures are continuously improved according to technological developments.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z postępem technologicznym.

Together with their experts Naturefood SUPREME MARIN was tested on thousands of fish all kinds for many months, and was continuously improved.
We współpracy z dobrze wykształconym personelem Naturefood Supreme Marin został przetestowany na tysiącach ryb i był ciągle udoskonalany w trakcie tego procesu.

Our security measures are continuously improved in line with the state-of-the-art.
Nasze środki bezpieczeństwa są nieprzerwanie ulepszane, wraz z postępem technologicznym.

has"favorites" feature, can check for updates automatically and is continuously improved.
może automatycznie sprawdzać dostępność aktualizacji i jest stale doskonalony Co nowego w tej….

Our security measures are being continuously improved according to technological development.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale doskonalone w miarę postępu technicznego.

Our continuously improved quality management system holds the certificate of compliance with the 9001.
Nasz stale doskonalony system zarządzania jakością posiada certyfikat zgodności znormą ISO 9001.

The decision-making process is continuously improved based on past performance information.
Proces podejmowania decyzji jest nieustannie usprawniany dzięki informacjom dotyczącym historycznych wyników.

process will be continuously improved.
proces będą stale ulepszane.

These security measures are continuously improved in line with technological developments.
Te przedsięwzięcia bezpieczeństwa są stale polepszane zgodnie z rozwojem technologii.

the implementation has been continuously improved this is what xntp3-5 actually implements.
wdrożenie zostało stale doskonalony to jest to, co w rzeczywistości xntp3-5 implementuje.

Our security measures are continuously improved in accordance with technological developments.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale udoskonalane wraz z postępem rozwoju technologii.

could be continuously improved.
mogą być ciągle udoskonalane.”.

Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Stosowane przez nas środki bezpieczeństwa są na bieżąco udoskonalane zgodnie z rozwojem technologicznym.

Our functional modifications are carried out using our own and continuously improved tool, which is embedded in the Infor EAM.
Nasze modyfikacje wykonywane są na własnej, stale doskonalonej platformie w pełni zintegrowanej programowo i wizualnie z formatkami oraz bazą Infor EAM.

The system is continuously improved and perfected so as to ensure that the services provided to customers satisfy
System ten jest stale ulepszany idoskonalony tak, aby poziom świadczonych usług satysfakcjonował

At the same time, the tapping method should be continuously improved, for example, the trailing edge of the tap can be ground.
Jednocześnie metoda spustu powinna być ciągle ulepszana, na przykład spływ kranu może być szlifowany.

Our security measures are continuously improved in accordance with the technological development.
Stosowane przez nas środki są nieustannie udoskonalane wraz z postępującym rozwojem technologicznym.

measures will be continuously improved in line with technological developments.
środki będą nieustannie udoskonalane zgodnie z postępem technologicznym.

Our safety measures are continuously improved and adapted according to the state of the art.
Stosowane przez nas środki bezpieczeństwa są stale ulepszane i odpowiednio dostosowywane do aktualnych standardów technicznych.

The company has already passed the iso 9001 quality system certification, and continuously improved with iso 9001 standard, serving users wholeheartedly as always.
The firma już przeszły certyfikację systemu jakości ISO 9001, i stale doskonalony z normą ISO 9001, służąc użytkowników z całego serca jak zawsze.

Where necessary, processes are continuously improved to enhance quality
W razie potrzeby, procesy są stale udoskonalane w celu podniesienia jakości

How to use "continuously improved" in an English sentence

Patient and staff satisfaction has continuously improved over time.

Uniblue products are continuously improved through regular program updates.

Our safety precautions are continuously improved using state-of-the-art technology.

TECH Notes are continuously improved and so change frequently.

The corresponding security measures are continuously improved and updated.

PUMA has continuously improved the quality of its distribution.

processes are established and continuously improved in changing factors.

LWC support will be continuously improved in future builds.

The provided System Characteristics are continuously improved and extended.

During this time Osborn has continuously improved and .

How to use "stale udoskonalane, stale ulepszane, stale doskonalony" in a Polish sentence

Aby ten trend nie stracił na sile, potrzebne są stale udoskonalane produkty, które zapewnią wytrzymałość i energooszczędność realizacji.

Dlatego też wszystkie procesy w naszej firmie są stale udoskonalane, a wypracowane przez nas ciekawe rozwiązania technologiczne są doceniane przez naszych kontrahentów.

Stale udoskonalane stały sie ikoną wygodnych, dopasowanych, lekkich i oddychających butów.

Usługi sieciowe i technologie w chmurze są stale ulepszane i zwiększają swój wpływ zarówno na użytkowników domowych, jak i firmy.

Karmy są stale udoskonalane zgodnie z najnowszą dostępną wiedzą dotyczącą żywienia zwierząt.

WAPRO Best – system do zarządzania majątkiem trwałym WAPRO ERP to wielofunkcyjne, stale udoskonalane systemy wspierające zarządzanie w firmach o charakterze usługowym, produkcyjnym i handlowym.

Możliwości kontynuowania programu opiekuńczego u nowego pracodawcy – co oznacza dla niego przejęcie zobowiązań – są stale ulepszane przez ustawodawstwo.

Do szerszego użytku wprowadzane jest stale udoskonalane oprogramowanie do modelowania pracy robotów przemysłowych na linii technologicznej, zdolne do automatycznego generowania kodu aplikacji użytkowej.

Irański program rakietowy jest stale doskonalony.

Jednym z elementów metody harcerskiej jest stale doskonalony i stymulujący do rozwoju program.